-
1 variété
variété [vaʀjete]1. feminine noun2. plural feminine noun• émission/spectacle de variétés variety programme/show* * *vaʀjete
1.
1) ( diversité) variety2) Botanique variety3) ( type) sort4) Musique popular music
2.
variétés nom féminin pluriel* * *vaʀjete nf1) (= changement) varietyIl n'y a pas beaucoup de variété. — There isn't much variety.
2) (= spectacle)* * *A nf1 ( diversité) variety (de of); la variété des réponses/tâches the variety of replies/tasks; les activités manquent de variété the activities are lacking in variety; aimer la variété to like variety; apporter de la variété to bring variety (dans to); des menus/paysages d'une grande variété very varied menus/landscapes; la variété de leur jeu surprend toujours l'adversaire Sport their opponents are always taken aback at how varied their game is; une grande variété de matériaux/de couleurs/d'articles a wide range of materials/of coloursGB/of items;2 Bot variety;3 ( type) sort; différentes variétés de chocolats/céréales different sorts of chocolates/cereals; une variété de grippe a strain of flu;4 Mus popular music; la variété française French popular music.B variétés nfpl spectacle de variétés variety show; la chanson de variétés middle-of-the-road popular song; un chanteur de variétés (middle-of-the-road) popular singer; musique de variétés kitchen-sink music; les variétés françaises/italiennes French/Italian popular music.ⓘ Variété française Songs written in French for a French-speaking audience are known as variété française. This popular and productive musical genre is encouraged by a law which stipulates that a prescribed amount of air time be allocated to it on the French national radio. It is also celebrated at the annual Francofolies music festival in July in La Rochelle.[varjete] nom fémininnos châles existent dans une variété de coloris our shawls come in a variety ou a wide range of colours[de maïs, de blé] (crop) strain4. MUSIQUEa. [industrie] the commercial music businessb. [genre] commercial music————————variétés nom féminin pluriel————————de variétés locution adjectivale[spectacle, émission] variety[musique] lightdisque de variétés easy listening ou light music record -
2 Variété française
Songs written in French for a French-speaking audience are known as variété française. This popular and productive musical genre is encouraged by a law which stipulates that a prescribed amount of air time be allocated to it on the French national radio. It is also celebrated at the annual Francofolies music festival in July in La Rochelle
См. также в других словарях:
Francofolies — ist der Name eines im Jahr 1984 in La Rochelle, in der Region Charente Maritime in Frankreich von dem Journalisten Jean Louis Foulquier gegründeten Musikfestivals, das seither jährlich im Juli stattfand, mit Ausnahme des Jahres 2003. Erklärtes… … Deutsch Wikipedia
Francofolies — Pour les articles homonymes, voir Francofolies (homonymie). Francofolies Les Franco Logo des francofolies de … Wikipédia en Français
Francofolies de La Rochelle — Francofolies Pour les articles homonymes, voir Francofolies (homonymie). Scène des Francofolies (2007). Les Francofolies sont un festival de musique créé en … Wikipédia en Français
Francofolies de la Rochelle — Francofolies Pour les articles homonymes, voir Francofolies (homonymie). Scène des Francofolies (2007). Les Francofolies sont un festival de musique créé en … Wikipédia en Français
FrancoFolies De Montréal — Pour les articles homonymes, voir Francofolies (homonymie). Scène extérieure installée sur la rue Sainte Catherine à côté de la Place de … Wikipédia en Français
FrancoFolies de Montreal — FrancoFolies de Montréal Pour les articles homonymes, voir Francofolies (homonymie). Scène extérieure installée sur la rue Sainte Catherine à côté de la Place de … Wikipédia en Français
Francofolies de Montréal — Pour les articles homonymes, voir Francofolies (homonymie). Scène extérieure installée sur la rue Sainte Catherine à côté de la Place de … Wikipédia en Français
Francofolies de montréal — Pour les articles homonymes, voir Francofolies (homonymie). Scène extérieure installée sur la rue Sainte Catherine à côté de la Place de … Wikipédia en Français
Francofolies (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Plusieurs manifestations portent le nom de Francofolies : les Francofolies de La Rochelle, en France, qui est le premier festival du genre et qui est … Wikipédia en Français
Francofolies De Spa — Pour les articles homonymes, voir Francofolies (homonymie). Les Francofolies de Spa sont un festival de musique qui se tient dans la ville de Spa en Belgique depuis 1994, inspirées par les Francofolies de la Rochelle. Depuis juin 2008 le festival … Wikipédia en Français
Francofolies de spa — Pour les articles homonymes, voir Francofolies (homonymie). Les Francofolies de Spa sont un festival de musique qui se tient dans la ville de Spa en Belgique depuis 1994, inspirées par les Francofolies de la Rochelle. Depuis juin 2008 le festival … Wikipédia en Français
