-
1 протягивать фильм
fortschalten v. tr. (Film)Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > протягивать фильм
-
2 передвигать пленку
v -
3 прерывистое движение
adj1) eng. absatzweise Bewegung, diskontiuierliche Bewegung, ruckweise Bewegung, schrittweise Bewegung2) weld. rückweise Bewegung3) hydraul. Stotterbewegung4) cinema.equip. (про) Fortschalten, (про) Fortschaltung, (про) Schrittschaltung (плёнки, фильма), absatzweise Bewegung (киноплёнки), diskontinuierliche Bewegung (напр., скачкового барабана), intermittierende Bewegung (киноплёнки), intermittierende Fortschaltung (плёнки, фильма), ruckartige Fortschaltung (плёнки, фильма), ruckweise Bewegung (киноплёнки), sprungweise Fortschaltung (плёнки, фильма)Универсальный русско-немецкий словарь > прерывистое движение
-
4 продёргивание
n1) agric. Jäten (напр. рассады)2) cinema.equip. Fortschalten (плёнки, фильма), Fortschaltung (плёнки, фильма), Schalten (плёнки, фильма), Schaltung (плёнки, фильма), Schrittschaltung (плёнки, фильма), Weiterschaltung (плёнки, фильма) -
5 продёргивать
v1) gener. durchziehen (напр., нитку), durchziehen (нитку и т. п.)2) cinema.equip. fortschalten (плёнку, фильм), schalten (плёнку, фильм), weiterfördern (плёнку, фильм), weiterschalten (плёнку, фильм) -
6 продвигать на шаг кадра
Универсальный русско-немецкий словарь > продвигать на шаг кадра
-
7 продвижение на шаг кадра
nУниверсальный русско-немецкий словарь > продвижение на шаг кадра
См. также в других словарях:
Fortschalten — nuoseklusis perjungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. sequential switching vok. Fortschalten, n; sequentielles Schalten, n rus. последовательное переключение, n pranc. commutation séquentielle, f … Automatikos terminų žodynas
ENIGMA — Markenschild der ENIGMA Die deutsche Schlüsselmaschine ENIGMA … Deutsch Wikipedia
Enigma (Maschine) — Markenschild der ENIGMA Die deutsche Schlüsselmaschine … Deutsch Wikipedia
ENIGMA-M4 — Die nur von den deutschen U Booten eingesetzte Schlüsselmaschine ENIGMA M4 ist die kryptographisch stärkste ENIGMA Variante Die ENIGMA M4 (auch Schlüssel M genannt, genauer: Schlüssel M Form M4) ist eine Rotor Schlüsselmaschine, die im Zweiten… … Deutsch Wikipedia
Enigma-M4 — Die nur von den deutschen U Booten eingesetzte Schlüsselmaschine ENIGMA M4 ist die kryptographisch stärkste ENIGMA Variante Die ENIGMA M4 (auch Schlüssel M genannt, genauer: Schlüssel M Form M4) ist eine Rotor Schlüsselmaschine,… … Deutsch Wikipedia
Schlüssel M — Die nur von den deutschen U Booten eingesetzte Schlüsselmaschine ENIGMA M4 ist die kryptographisch stärkste ENIGMA Variante Die ENIGMA M4 (auch Schlüssel M genannt, genauer: Schlüssel M Form M4) ist eine Rotor Schlüsselmaschine, die im Zweiten… … Deutsch Wikipedia
Schlüssel M4 — Die nur von den deutschen U Booten eingesetzte Schlüsselmaschine ENIGMA M4 ist die kryptographisch stärkste ENIGMA Variante Die ENIGMA M4 (auch Schlüssel M genannt, genauer: Schlüssel M Form M4) ist eine Rotor Schlüsselmaschine, die im Zweiten… … Deutsch Wikipedia
Kassen — (Kontroll , Registrier , Ladenkassen), Kontrollapparate, die den Inhabern von Ladengeschäften Sicherheit gegen Veruntreuungen seitens der Verkäufer oder Kassierer bieten, eine leichte und übersichtliche Feststellung der Tageseinnahmen ermöglichen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
commutation séquentielle — nuoseklusis perjungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. sequential switching vok. Fortschalten, n; sequentielles Schalten, n rus. последовательное переключение, n pranc. commutation séquentielle, f … Automatikos terminų žodynas
nuoseklusis perjungimas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. sequential switching vok. Fortschalten, n; sequentielles Schalten, n rus. последовательное переключение, n pranc. commutation séquentielle, f … Automatikos terminų žodynas
sequential switching — nuoseklusis perjungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. sequential switching vok. Fortschalten, n; sequentielles Schalten, n rus. последовательное переключение, n pranc. commutation séquentielle, f … Automatikos terminų žodynas
