-
1 Formschluß
-
2 Formschluß
mкинематическое замыкание, геометрическое замыканиеDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Formschluß
-
3 Formschluß
-
4 Formschluß
сущ.1) тех. геометрическое замыкание2) авт. кинематическое замыкание3) свар. соединение "в замок", соединение с геометрическим замыканием -
5 Formschluß
геометрическое замыканиеDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Formschluß
-
6 Formschluß
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Formschluß
-
7 durch Formschluß wirkende Schutzeinrichtung
механическое ограничивающее устройство
Устройство, которое создает механическое препятствие (клин, стержень, стопор, распорка и т.д.) для машины и, благодаря своей прочности, может препятствовать любому опасному движению (например, падению копра из-за отказа нормального опорного устройства).
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
механическое ограничивающее устройство
Устройство, создающее механические препятствия для машины (например, клин, палец, стопор, тормозной башмак), которое благодаря своей прочности может препятствовать любому опасному перемещению.
[ ГОСТ Р ИСО 12100-1:2007]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > durch Formschluß wirkende Schutzeinrichtung
-
8 Form
f вид м.; изложница ж. лит.; кокиль м. лит.; конфигурация ж.; матрица ж.; модель ж.; модификация ж.; мульда ж.; печатная форма ж. полигр.; пресс-форма ж.; профиль м.; ручей м. (штампа); форма ж.; форма ж. лит.; фурма ж. (напр., доменной печи) мет.→ Formart→ Formbett→ Formguß→ Formkern→ Formlack→ Formlehm→ Formsand→ Formteil→ Formtopf→ Formwert→ Formzahl→ Formzone→ Arcform→ Bauform→ Blasform→ Deckform→ Gangform→ Gießform→ Gipsform→ Gußform→ Herdform→ Hohlform→ Kopfform→ Lehmform→ Paßform→ Polform→ Preßform→ Sandform→ Satzform→ Siebform→ Textform→ Werkform→ Windform→ Wortform→ Zahnform→ Ziehform -
9 Schluß
m вывод м.; заключение с.; закрытие с. (напр., клапана); замыкание с.; конец м.; окончание с.; опушка ж. (ткани); отбой м. тлф.; отсечка ж. (распределительного органа)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schluß
-
10 dispositif de retenue mécanique
механическое ограничивающее устройство
Устройство, которое создает механическое препятствие (клин, стержень, стопор, распорка и т.д.) для машины и, благодаря своей прочности, может препятствовать любому опасному движению (например, падению копра из-за отказа нормального опорного устройства).
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
механическое ограничивающее устройство
Устройство, создающее механические препятствия для машины (например, клин, палец, стопор, тормозной башмак), которое благодаря своей прочности может препятствовать любому опасному перемещению.
[ ГОСТ Р ИСО 12100-1:2007]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dispositif de retenue mécanique
-
11 mechanical restraint device
механическое ограничивающее устройство
Устройство, которое создает механическое препятствие (клин, стержень, стопор, распорка и т.д.) для машины и, благодаря своей прочности, может препятствовать любому опасному движению (например, падению копра из-за отказа нормального опорного устройства).
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
механическое ограничивающее устройство
Устройство, создающее механические препятствия для машины (например, клин, палец, стопор, тормозной башмак), которое благодаря своей прочности может препятствовать любому опасному перемещению.
[ ГОСТ Р ИСО 12100-1:2007]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
3.26.7 механическое ограничивающее устройство (mechanical restraint device): Устройство, создающее механические препятствия для машины (например, клин, палец, стопор, тормозной башмак), которое благодаря своей прочности может препятствовать любому опасному перемещению.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12100-1-2007: Безопасность машин. Основные понятия, общие принципы конструирования. Часть 1. Основные термины, методология оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mechanical restraint device
См. также в других словарях:
Formschluß — Die Verbindungstechnik kennt drei mechanische Verbindungsarten: die kraftschlüssigen, formschlüssigen und stoffschlüssigen Verbindungen. Inhaltsverzeichnis 1 Kraftschluss 2 Formschluss 3 Stoffschluss 4 Siehe auch 5 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Kettentrieb — Kettengetriebe sind Zugmittelgetriebe. Sie übertragen Drehkräfte mit festem oder wechselbarem Übersetzungsverhältnis über eine Kette. Sie arbeiten in der Regel formschlüssig über Zahnräder, es gibt jedoch auch kraftschlüssige Bauformen. Eine… … Deutsch Wikipedia
Anhalteweg — Der Bremsweg ist die Strecke, die ein Fahrzeug vom Beginn der Bremsung bis zum Ende der Bremsung zurücklegt. Entscheidend für die Länge des Bremsweges ist die gefahrene Geschwindigkeit und die Verzögerung. Der Anhalteweg ist länger und… … Deutsch Wikipedia
Marknagelung — Röntgenbild Unterschenkelbruch, Marknagelung Die Marknagelung ist ein chirurgisches Verfahren zur Versorgung von Brüchen der Röhrenknochen. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Reaktionsweg — Der Bremsweg ist die Strecke, die ein Fahrzeug vom Beginn der Bremsung bis zum Ende der Bremsung zurücklegt. Entscheidend für die Länge des Bremsweges ist die gefahrene Geschwindigkeit und die Verzögerung. Der Anhalteweg ist länger und… … Deutsch Wikipedia
Vollbremsdauer — Der Bremsweg ist die Strecke, die ein Fahrzeug vom Beginn der Bremsung bis zum Ende der Bremsung zurücklegt. Entscheidend für die Länge des Bremsweges ist die gefahrene Geschwindigkeit und die Verzögerung. Der Anhalteweg ist länger und… … Deutsch Wikipedia
механическое ограничивающее устройство — Устройство, которое создает механическое препятствие (клин, стержень, стопор, распорка и т.д.) для машины и, благодаря своей прочности, может препятствовать любому опасному движению (например, падению копра из за отказа нормального опорного… … Справочник технического переводчика
