-
1 log chute
бревноспуск
Лоток с большим уклоном, расположенный в теле плотины и предназначенный для пропуска брёвен
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
лесосплавной лоток
Водовод с незамкнутым поперечным сучением, сооружаемый на поверхности земли или на эстакаде, предназначенный для лесосплава.
[ ГОСТ 16032-70]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > log chute
-
2 logway
бревноспуск
Лоток с большим уклоном, расположенный в теле плотины и предназначенный для пропуска брёвен
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > logway
-
3 rafting canal
плотоход
Широкий лоток для пропуска плотов или секций плотов через плотину
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
[ ГОСТ 16032-70]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rafting canal
См. также в других словарях:
Main — Karte des Mainverlaufs Daten Gewässerkennzahl … Deutsch Wikipedia
БРЕВНОСПУСК — лоток с большим уклоном, расположенный в теле плотины и предназначенный для пропуска брёвен (Болгарский язык; Български) улей за спускане на трупи (Чешский язык; Čeština) propust pro kmeny; břevnová propust (Немецкий язык; Deutsch) Floßrinne;… … Строительный словарь
ПЛОТОХОД — широкий лоток для пропуска плотов или секций плотов через плотину (Болгарский язык; Български) канал на салове (Чешский язык; Čeština) vorová propust (Немецкий язык; Deutsch) Floßgasse; Floßrinne (Венгерский язык; Magyar) tutaj áteresztő… … Строительный словарь
бревноспуск — Лоток с большим уклоном, расположенный в теле плотины и предназначенный для пропуска брёвен [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN log chutelogway DE FloßgasseFloßrinne FR passe de flottage … Справочник технического переводчика
плотоход — Широкий лоток для пропуска плотов или секций плотов через плотину [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] [ГОСТ 16032 70] Тематики гидротехникалесосплав EN rafting canal DE FloßgasseFloßrinne FR canal de… … Справочник технического переводчика
