-
1 Fliehkraftversteller
Fliehkraftversteller m ( Fliehkraftzündversteller m) centrifugal advance mechanism (Verbrennungsmotor)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Fliehkraftversteller
-
2 Fliehkraftversteller
Fliehkraftversteller m авт. центробе́жный автома́т для перестано́вки моме́нта зажига́ния -
3 Fliehkraftversteller
m авт.центробежный автомат для перестановки момента зажигания -
4 Fliehkraftversteller
Универсальный немецко-русский словарь > Fliehkraftversteller
-
5 Fliehkraftversteller
m <kfz.el> (im Verteiler) ■ centrifugal auto-advance mechanism; automatic advance mechanism; mechanical advance; centrifugal advance; governor pract -
6 Fliehkraftversteller
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Fliehkraftversteller
-
7 Fliehkraftversteller
ḿцентробежный автомат для перестановки момента зажиганияDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Fliehkraftversteller
-
8 центробежный автомат для перестановки момента зажигания
adjauto. FliehkraftverstellerУниверсальный русско-немецкий словарь > центробежный автомат для перестановки момента зажигания
-
9 Achsplatte
f <kfz.msr> (trägt Fliehkraftversteller) ■ support plate; cam driving plate -
10 Fliehgewicht
n <kfz.el> (Fliehkraftversteller f. Frühzündung) ■ advance weight; governor weight; flyweight coll -
11 Mitnehmer
m <tech.allg> (für lineare Bewegung, Drehbewegung) ■ catchm < chem> ■ azeotrope-forming agent; entraining agent; entrainerm <kfz.el> (im Fliehkraftversteller) ■ driver; yokem <kfz.mot> ■ lugm < masch> ■ dogm < theat> ■ carrier; driverm <wz.masch> (z.B. Stirnseitenmitnehmer der Spitzendrehmaschine) ■ driverm <wz.masch> ■ driving carrier; drive carrier -
12 Rückstellfeder
f <kfz.el> (im Fliehkraftversteller) ■ advance spring -
13 automatic advance mechanism
<mvhcl.el> (device in distributor) ■ Fliehkraftversteller m ; Fliehkraftzündversteller m form ; Fliehkraftregler m prakt.ugsEnglish-german technical dictionary > automatic advance mechanism
-
14 centrifugal advance
<mvhcl.el> (device in distributor) ■ Fliehkraftversteller m ; Fliehkraftzündversteller m form ; Fliehkraftregler m prakt.ugs -
15 centrifugal auto-advance mechanism
<mvhcl.el> (device in distributor) ■ Fliehkraftversteller m ; Fliehkraftzündversteller m form ; Fliehkraftregler m prakt.ugsEnglish-german technical dictionary > centrifugal auto-advance mechanism
-
16 governor
<i&c> (speed limiter; limits max. rpm) ■ Drehzahlbegrenzer m ; Begrenzer m<i&c> (gen.; any device for rpm control) ■ Drehzahlregler m ; Regler m<i&c> (stress on: power output controller) ■ Leistungsregler m<i&c.drive> (automatic transmission control) ■ Regler mpract <mvhcl.el> (device in distributor) ■ Fliehkraftversteller m ; Fliehkraftzündversteller m form ; Fliehkraftregler m prakt.ugs -
17 mechanical advance
<mvhcl.el> (device in distributor) ■ Fliehkraftversteller m ; Fliehkraftzündversteller m form ; Fliehkraftregler m prakt.ugs -
18 центробежный регулятор
Fliehkraftregler m, Fliehkraftversteller m, Fliehgewichtsregler m, Fliehkraft-Verstellregler m, Zentrifugalregler mРусско-немецкий автомобильный словарь > центробежный регулятор
См. также в других словарях:
Unterbrecherkontakt — Zündkontakt eines älteren Honda Motorrads (CB 750 Four F2) Der Zündunterbrecher (auch Zündkontakt oder Unterbrecherkontakt (UK) genannt) dient in Ottomotoren dazu, im Zündzeitpunkt einen Zündfunken zu erzeugen. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Zündkontakt — eines älteren Honda Motorrads (CB 750 Four F2) Der Zündunterbrecher (auch Zündkontakt oder Unterbrecherkontakt (UK) genannt) dient in Ottomotoren dazu, im Zündzeitpunkt einen Zündfunken zu erzeugen. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia