-
1 flaw
Ⅰflaw [flɔ:]1. n1) пятно́, недоста́ток, изъя́н, поро́к;a flaw in an argument сла́бое ме́сто в аргумента́ции
2) тре́щина, щель, поро́к (в металле, фарфоре и т.п.)3) брак ( товара)4) юр. упуще́ние, оши́бка (в документе, в показаниях и т.п.)2. v1) вызыва́ть тре́щину; тре́скаться; по́ртить(ся); поврежда́ть; раска́лывать2) юр. де́лать недействи́тельнымⅡflaw [flɔ:] nпоры́в ве́тра; шквал -
2 flaw
- flaw
- nдефект; изъян; трещина; раковина
- internal flaws in concrete
- local internal flaws in concrete
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 flaw
-
4 flaw
-
5 flaw
[̈ɪflɔ:]design flaw конструктивный дефект design flaw конструктивный недостаток flaw брак (товара) flaw вызывать трещину; трескаться; портить(ся); повреждать; раскалывать flaw юр. делать недействительным flaw дефект flaw изъян flaw вчт. недоработанный flaw недостаток flaw ошибка flaw порок flaw уст. порыв ветра; шквал flaw пятно, недостаток, изъян, порок; a flaw in an argument слабое место в аргументации flaw слабое место flaw трещина, щель, порок (в металле, фарфоре и т. п.) flaw юр. упущение, ошибка (в документе, в показаниях и т. п.) flaw упущение flaw пятно, недостаток, изъян, порок; a flaw in an argument слабое место в аргументации manufacturing flaw производственный поток -
6 flaw
1) близна
2) порок
3) брешь
4) изъян
5) дефект
– flaw detection
– flaw detector
– flaw in workmanship
– hidden flaw
internal flaw detection — <engin.> интроскопия
magnetic-particle flaw detector — магнитно-порошковый дефектоскоп
-
7 flaw
трещина; разрыв; дефект; изъян; порок; пузырь; свищ; раковина, каверна, плена ( в металле или отливке) ; рванина
* * *
дефект; изъян; порок
* * *
дефект, трещина, изъян; разрыв
* * *
1) щель; трещина; разрыв (напр. в обсадной колонне)2) дефект; изъян; порок•- harmful flaw
- hidden flaw
- internal flaw
- processing flaw* * *• дефект• плена• пузырь• разрыв• свищ -
8 flaw
1) трещина,2) дефект, изъян3) раковина ( дефект подложки)4) фаут, порок древесины6) порыв ветра; шквал• -
9 flaw
1. трещина2. дефект3. порок4. неслитина5. свищ ( дефект литья)hardening flaw — закалочная трещина
hidden flaw — скрытый дефект
internal flaw — внутренний [подслойный] дефект
processing flaw — производственный дефект
structural flaw — структурный дефект
subsurface flaw — 1) внутренняя трещина 2) подслойный [внутренний] дефект
surface flaw — 1) поверхностная трещина 2) поверхностный дефект
English-Russian dictionary of aviation and space materials > flaw
-
10 flaw
1. n трещина2. n пороки, трещины3. n фаут4. n изъян, недостаток, дефект, порок; слабое место5. n юр. упущение, ошибка6. n шотл. ложь, выдумка7. n мористая кромка берегового льда8. v вызывать трещину; портить9. v трескаться; портиться10. v юр. делать недействительным11. n сильный порыв ветра; шквалСинонимический ряд:1. blemish (noun) blemish; blot; breach; break; cleft; crack; crevice; defect; error; fault; imperfection; shortcoming; vice2. gust (noun) flurry; gust; windflaw3. deface (verb) deface; disfigure; impair; mar -
11 flaw
дефект; трещинаas manufactured flawcorner flawpart-through flawsurface flawtransparency flaw -
12 flaw
̈ɪflɔ: I
1. сущ.
1) а) трещина, щель, порок( в металле, фарфоре и т. п.), брак( в приобретенном изделии) б) перен. изъян, недостаток( характера), порок a fatal flaw ≈ роковая ошибка Syn: blemish, defect, failing, fault, foible, imperfection, shortcoming, stain, loss Ant: merit, perfection
2) юр. упущение, ошибка ( в документе, в показаниях и т. п.)
2. гл.
1) а) повредить, испортиться Syn: mar б) вызывать трещину;
трескаться;
раскалывать Syn: crack
2) юр. делать недействительным, лишать законной силы II сущ.;
уст.
1) порыв ветра;
шквал;
вспышка ненастья
2) уст. прилив, вспышка (напр., страсти, нежности и т.д.) трещина (в драгоценном камне, в стекле, фарфоре) пороки, трещины (в металле) фаут (древесины) изъян, недостаток, дефект, порок;
слабое место - this is a * in his character это его недостаток - a story without a * безупречный рассказ;
рассказ - верх совершенства (юридическое) упущение, ошибка (в документе и т. п.) (шотландское) ложь, выдумка мористая кромка берегового льда > tragic * трагическая вина( героя греческой трагедии) вызывать трещину;
портить трескаться;
портиться( юридическое) делать недействительным сильный порыв ветра;
шквал design ~ конструктивный дефект design ~ конструктивный недостаток flaw брак (товара) ~ вызывать трещину;
трескаться;
портить(ся) ;
повреждать;
раскалывать ~ юр. делать недействительным ~ дефект ~ изъян ~ вчт. недоработанный ~ недостаток ~ ошибка ~ порок ~ уст. порыв ветра;
шквал ~ пятно, недостаток, изъян, порок;
a flaw in an argument слабое место в аргументации ~ слабое место ~ трещина, щель, порок (в металле, фарфоре и т. п.) ~ юр. упущение, ошибка (в документе, в показаниях и т. п.) ~ упущение ~ пятно, недостаток, изъян, порок;
a flaw in an argument слабое место в аргументации manufacturing ~ производственный поток -
13 flaw
1) дефект; порок; изъян2) разрыв; трещина3) брак•- hardening flaw
- manufacturing flaw
- surface flawEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > flaw
-
14 flaw
(внутренняя) раковина; трещина; дефект; изъян; недостатокembedded flaw — внутренний дефект; внутренняя раковина
-
15 flaw
I1. [flɔ:] n1. 1) трещина (в драгоценном камне, в стекле, фарфоре)2) пороки, трещины ( в металле)3) фаут ( древесины)2. изъян, недостаток, дефект, порок; слабое местоa story without a flaw - безупречный рассказ; рассказ - верх совершенства
3. юр. упущение, ошибка (в документе и т. п.)4. шотл. ложь, выдумка5. мористая кромка берегового льда♢
tragic flaw - трагическая вина ( героя греческой трагедии)2. [flɔ:] v1. 1) вызывать трещину; портить2) трескаться; портиться2. юр. делать недействительнымII [flɔ:] nсильный порыв ветра; шквал -
16 flaw
порок, дефект | опорочивать, делать недействительнымflaw in the title — порок титула;
-
17 flaw
eng.security flaw, flawrus.брешь, дыра, отказukr.пролом, діра, відмоваБрешь безопасности. Ошибка при назначении полномочий либо упущение при разработке, реализации или управлении средств защиты системы, которые могут привести к преодолению защиты. -
18 flaw
1. наплыв2. брак; изъян; ошибка -
19 flaw
-
20 flaw
1) дефект; изъян; несовершенство; недостаток; слабое место || создавать дефекты; приводить к изъянам; вызывать несовершенство; приводить к недостаткам; портить2) трещина; повреждение || вызывать появление трещин; трескаться; повреждать3) брак || приводить к браку•
См. также в других словарях:
Flaw — Жанры ню метал Годы 1995 наши дни Страна … Википедия
flaw — [flɔː ǁ flɒː] noun [countable] 1. a mistake or weakness in a machine, system etc that prevents it from working correctly: flaw in • The drought exposed a serious flaw in the dam. • Investigators believe that a design flaw (= mistake or weakness… … Financial and business terms
flaw — [flo: US flo:] n [Date: 1300 1400; Origin: Perhaps from Old Norse flaga flat stone ; FLAG1] 1.) a mistake, mark, or weakness that makes something imperfect = ↑defect flaw in ▪ a flaw in the software serious/major/basic/minor etc flaw … Dictionary of contemporary English
Flaw — (fl[add]), n. [OE. flai, flaw flake; cf. Sw. flaga flaw, crack, breach, flake, D. vlaag gust of wind, Norw. flage, flaag, and E. flag a flat stone.] 1. A crack or breach; a gap or fissure; a defect of continuity or cohesion; as, a flaw in a knife … The Collaborative International Dictionary of English
flaw — [ flɔ ] noun count a mistake or fault in something that makes it useless or less effective: There are serious flaws in the way we train our teachers. fatal flaw (=that makes something completely useless or wrong): What you ve just said is the… … Usage of the words and phrases in modern English
flaw — flaw·less; flaw; flaw·less·ly; flaw·less·ness; … English syllables
flaw — flaw1 [flô] n. [ME, a flake, scale, splinter, prob. < or akin to ON flaga, thin layer: for IE base see FLAKE1] 1. a break, scratch, crack, etc. that spoils something; blemish [a flaw in a diamond] 2. a defect; fault; error [a flaw in a legal… … English World dictionary
Flaw — Flaw, v. t. [imp. & p. p. {Flawed}; p. pr. & vb. n. {Flawing}.] 1. To crack; to make flaws in. [1913 Webster] The brazen caldrons with the frosts are flawed. Dryden. [1913 Webster] 2. To break; to violate; to make of no effect. [Obs.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
flaw|y — flaw|y1 «FL ee», adjective. having flaws or cracks; broken; defective; faulty. ╂[< flaw1 + y1] flaw|y2 «FL ee», adjective. coming in gusts, as wind. ╂[< flaw … Useful english dictionary
flaw — I noun blemish, blot, breach, crack, defacement, defect, deficiency, deformity, demerit, disfigurement, error, failing, failure, fault, foible, frailty, gap, imperfection, imperfectness, inferiority, infirmity, injury, limitation, loophole,… … Law dictionary
flaw — n defect, *blemish Analogous words: cleaving or cleavage, riving, splitting or split, rending or rent, ripping or rip, tearing or tear (see corresponding verbs at TEAR) … New Dictionary of Synonyms