-
1 Flausch
Flausch m <Flausch(e)s; Flausche> flauš m -
2 Flausch
-
3 Flausch
-
4 Flausch
-
5 Flausch
Flausch Flaus(ch)m o.Pl. мек, мъхнат вълнен плат. -
6 Flausch
-
7 Flausch
1. клочо́к (воло́с, ше́рсти);2. мя́гкий драп; ба́йка;3. (дома́шний) пиджа́к (из мя́гкой шерстяно́й тка́ни) -
8 Flausch
Flausch m -es, -e текст.ба́йка -
9 Flausch
Flausch <-(e) s, -e> [flaʊʃ] mhavlı çuha -
10 Flausch
* * *[flauʃ]m -(e)s, -efleece* * *<-[e]s, -e>[ˈflauʃ]* * *der; Flausch[e]s, Flausche brushed wool* * ** * *der; Flausch[e]s, Flausche brushed wool -
11 Flausch
-
12 Flausch
Flausch m flausch -
13 Flausch
-
14 Flausch
m -es, -e1) клочок (волос, шерсти) -
15 Flausch
сущ.1) общ. кастор, мягкий драп, клочок (волос, шерсти), (домашний) пиджак (из мягкой шерстяной ткани)2) текст. бобрик, драп, овечья шерсть, пушистая байка, руно, байка -
16 Flausch
-
17 Flausch
= Flausm пальтовая ткань с ворсом; мягкий драп; бобрик; байкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Flausch
-
18 Flausch
-
19 Flausch
m <-es, -e>1) байка; мягкий драп2) байковое пальто, байковый пиджак -
20 Flausch
m бобрик м.; драп м.; мягкая пряжа ж. для ручного вязанияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Flausch
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Flausch — [flau̮ʃ], der; [e]s, e: weiches Gewebe aus Wolle: ein Mantel aus dickem Flausch. * * * Flausch 〈m. 1〉 dicker, weicher, haariger Wollstoff; oV Flaus [<mnddt. vlus(ch) „Schaffell“; Nebenform von Vlies] * * * Flausch, der; [e]s, e [aus dem… … Universal-Lexikon
Flausch — (Flaus), 1) ein Büschel Wolle od. Haare; 2) Schurwolle, welche wie ein Filz zusammenhängt; daher Flauschrock (Flausrock), ein Rock von einem sehr langwolligen Zeuge, meist Kalmuck … Pierer's Universal-Lexikon
Flausch — (auch Flaus) Sm std. (18. Jh.) Stammwort. Ursprünglich niederdeutsches Wort (mndd. vlūs, vlūsch n. Schaffell ), das einerseits als Flaus(ch)rock wollener Überrock in die frühe Hochsprache gelangt, andererseits als Flausen, (< 16. Jh.)… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Flausch — Flausch, der; [e]s, e (weiches Wollgewebe) … Die deutsche Rechtschreibung
Flausch — Flaus, Flausch: Niederd. mdal. Fluus‹ch›, mnd. vlūs‹ch› »Wollbüschel, Schaffell« wurde im 18. Jh. in der Form Flaus‹ch› Bezeichnung eines wollenen Überrocks (jetzt »Flauschrock«), den die hallischen Studenten trugen, und des dafür verwendeten… … Das Herkunftswörterbuch
Flausch, der — † Der Flausch, des es, plur. die e, in den niedrigen Mundarten, ein Büschel zusammen hängender Wolle, Haare u.s.f. Ein Flausch Wolle, Haare. Nieders. Flüs, Flusch. S. Flatsche, Flies und Beflüschen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Flauschjacke — Flausch|ja|cke, die: Jacke aus ↑ Flausch (1). * * * Flausch|ja|cke, die: Jacke aus ↑Flausch (1) … Universal-Lexikon
Flauschmantel — Flausch|man|tel, der: vgl. ↑Flauschjacke … Universal-Lexikon
Flauschrock — Flausch|rock, der: vgl. ↑Flauschjacke … Universal-Lexikon
Flaus — Flausch (auch Flaus) Sm std. (18. Jh.) Stammwort. Ursprünglich niederdeutsches Wort (mndd. vlūs, vlūsch n. Schaffell ), das einerseits als Flaus(ch)rock wollener Überrock in die frühe Hochsprache gelangt, andererseits als Flausen, (< 16. Jh.)… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Flauschrock — Flausch|rock … Die deutsche Rechtschreibung