-
1 flange joint
торцовое соединение
Ндп. боковое соединение
Сварное соединение, в котором боковые поверхности сваренных элементов примыкают друг к другу
[ ГОСТ 2601-84]
торцовое соединение
Тип соединения, при котором угол между поверхностями двух деталей в месте примыкания кромок составляет от 0° до 30°
[ ГОСТ Р ИСО 17659-2009] [ISO 17659:2002]EN
edge joint
type of joint where two parts meet at their edges at an angle of 0° to 30°
[ ГОСТ Р ИСО 17659-2009] [ISO 17659:2002]FR
assemblage sur chant
type d'assemblage dans lequel deux pièces en contact par leurs arкtes forment entre elles un angle compris entre 0° et 30°
[ ГОСТ Р ИСО 17659-2009] [ISO 17659:2002]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
фланцевое соединение двигателя-генератора
фланцевое соединение
Жесткое соединение конструктивно согласованных корпусов первичного двигателя и генератора в общий блок с помощью болтов или шпилек.
[ ГОСТ 20375-83]Тематики
Синонимы
EN
DE
28. Фланцевое соединение двигателя-генератора
Фланцевое соединение
D. Flanschverbindung
E. Flange joint
Жесткое соединение конструктивно согласованных корпусов первичного двигателя и генератора в общий блок с помощью болтов или шпилек
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flange joint
-
2 flange connection
<tech.gen> ■ Flanschverbindung f< join> ■ Anflanschung f -
3 flange coupling
<tech.gen> ■ Flanschverbindung f<mech.eng> ■ Einbau-Flanschkupplung f ; Flanschkupplung f -
4 flange joint
<tech.gen> ■ Flanschverbindung f -
5 flanged joint
<waste.hydr> ■ Flanschverbindung f -
6 flange
flange1 v MECH krempen (z. B. Blech)flange2 v MECH, MONT abkanten, anflanschen, bördeln (z. B. Blech)flange3 FÖRD Gurt mflange4 STB Flansch m (eines Trägers; Gurt); Schenkel mflange5 TECH Dichtflansch m, Flansch m, Krempe f (gestanzt); Laufkranz m, Scheibe f (Flanschverbindung); Spurkranz m (Rad) -
7 flange connection
-
8 flanged joint
-
9 flange joint
flange joint1 STB Gurtstoß mflange joint2 TECH Flanschbefestigung f, Flanschverbindung f -
10 flange packing
-
11 male and female flange joint
English-german engineering dictionary > male and female flange joint
-
12 recess and projection flange joint
English-german engineering dictionary > recess and projection flange joint
-
13 ring joint
-
14 ring-type joint
-
15 flanged connection
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > flanged connection
-
16 flanged connection
English-German dictionary of Architecture and Construction > flanged connection
-
17 flanged joint
English-German dictionary of Architecture and Construction > flanged joint
-
18 flange joint
English-German dictionary of Architecture and Construction > flange joint
-
19 mechanical joint
English-German dictionary of Architecture and Construction > mechanical joint
См. также в других словарях:
Flanschverbindung — sujungimas jungėmis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. flange coupling vok. Flanschverbindung, f rus. фланцевое соединение, n pranc. couplage par brides, m; raccord à brides lisses, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Flanschverbindung — Flạnsch|ver|bin|dung … Die deutsche Rechtschreibung
Apparateflansch — Flanschverbindung von Rohrleitungen an einer Dampfmaschine Geflanschte Verbindung einer Pipeline … Deutsch Wikipedia
Blattflansch — Flanschverbindung von Rohrleitungen an einer Dampfmaschine Geflanschte Verbindung einer Pipeline … Deutsch Wikipedia
Blindflansch — Flanschverbindung von Rohrleitungen an einer Dampfmaschine Geflanschte Verbindung einer Pipeline … Deutsch Wikipedia
Blockflansch — Flanschverbindung von Rohrleitungen an einer Dampfmaschine Geflanschte Verbindung einer Pipeline … Deutsch Wikipedia
Gewindeflansch — Flanschverbindung von Rohrleitungen an einer Dampfmaschine Geflanschte Verbindung einer Pipeline … Deutsch Wikipedia
Slip-On-Flansch — Flanschverbindung von Rohrleitungen an einer Dampfmaschine Geflanschte Verbindung einer Pipeline … Deutsch Wikipedia
Vorschweißflansch — Flanschverbindung von Rohrleitungen an einer Dampfmaschine Geflanschte Verbindung einer Pipeline … Deutsch Wikipedia
Überschiebflansch — Flanschverbindung von Rohrleitungen an einer Dampfmaschine Geflanschte Verbindung einer Pipeline … Deutsch Wikipedia
Flansch (Rohrleitung) — Flanschverbindung von Rohrleitungen an einer Dampfmaschine … Deutsch Wikipedia