-
1 давление жидкости
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > давление жидкости
-
2 давление жидкости
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > давление жидкости
-
3 давление жидкости
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > давление жидкости
-
4 давление жидкости
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > давление жидкости
-
5 давление жидкости
-
6 гидравлический напор
adj1) Av. Förderhöhe2) construct. Wasserdruck, Wassergefälle3) electr. Flüssigkeitsdruck4) aerodyn. FließdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > гидравлический напор
-
7 гидравлическое давление
adj1) eng. Fließdruck, Hydraulikdruck2) auto. Wasserdruck, hydraulischer Druck3) shipb. Abpressdruck, FlüssigkeitsdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > гидравлическое давление
-
8 гидродинамическое давление
Универсальный русско-немецкий словарь > гидродинамическое давление
-
9 гидростатическое давление
adj1) gener. Wasserdruck2) geol. allseitiger Druck, hydrostatischer Druck3) construct. Druck der ruhenden Flüssigkeit, Ruhedruck, Ruhewasserdruck, hydraulischer Druck4) mining. Wasserdruckhöhe5) silic. Flüssigkeitsdruck6) aerodyn. hydrostatischer Ruhedruck7) shipb. TiefgangsdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > гидростатическое давление
-
10 давление газа
n1) gener. Gasdruck2) geol. Gasspannung3) aerodyn. Flüssigkeitsdruck4) cinema.equip. Gasdruck (напр., в газоразрядной лампе) -
11 жидкость
(ж)Flüssigkeit (f); Fluidum (n);истечение жидкости — Auslauf (m);
рабочая жидкость — Betriebsflüssigkeit (f); Triebwasser (n);
течение, движение жидкости — Fließbewegung (f); Flüssigkeitsbewegung (f);
невязкая жидкость — reibungsfreie, ideale Flüssigkeit (f);
вязкая жидкость — zähe Flüssigkeit (f);
капельная жидкость — Tropfflüssigkeit (f); tropfbare Flüssigkeit (f);
зольная жидкость — Äscher (m); Äscherbrühe (f); Äscherflotte (f);
расход жидкости — Flüssigkeitsmenge (f);
жидкость для подъёма — (F)örderflüssigkeit (f);
жидкость для заполнения — (F)üllflüssigkeit (f);
осветлённая жидкость — Kläre (f);
мерная жидкость — Messflüssigkeit (f);
-
12 равномерный
gleichmäßig; gleichförmig;равномерный поток — Gleichstrom (m);
равномерное течение — gleichmäßige Strömung (f); gleichförmige Strömung (f);
-
13 распределение
(с)1. Einteilung (f); Aufteilung (f); Verteilung (f);2. Zuordnung (f); Zuweisug (f);распределение давления — Druckverlauf (m); Druckverteilung (f);
распределение давления в грунте — Druckverteilung (f) im Boden;
внутригодовое распределение стока — Abflussverteilung (f) innerhalb eines Jahres;
распределение скоростей в поперечном сечении — Geschwindigkeitsverteilung (f) im Querschnitt;
распределение пор — Porenverteilung (f);
распределение напряжений в грунте — Aufteilung (f) der Bodenspannungen;
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > распределение
-
14 гидравлическое давление
гидравлическое давление с. Druckwasserpressung f; Fließdruck m; Flüssigkeitsdruck m; Wasserdruck m; Wasserpressung f; hydraulischer Druck mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > гидравлическое давление
-
15 гидростатическое давление
гидростатическое давление с. Druck m der ruhenden Flüssigkeit; Flüssigkeitsdruck m; Wasserdruck m; hydrostatischer Druck mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > гидростатическое давление
См. также в других словарях:
Flüssigkeitsdruck — Flüssigkeitsdruck. Flüssige Körper besitzen leichte Verschiebbarkeit ihrer Teilchen und so geringe Zusammendrückbarkeit, daß sie unter gewöhnlichen Umständen geradezu für unzusammendrückbar gelten können. Vermöge der erstern Eigenschaft kann eine … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Flüssigkeitsdruck — hidraulinis slėgis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. hydraulic pressure vok. Druckwasserpressung, f; Flüssigkeitsdruck, m; hydraulischer Druck, m; Wasserdruck, m rus. гидравлическое давление, m pranc. poussée hydraulique, f;… … Automatikos terminų žodynas
Flüssigkeitsdruck — z. B. Wasserdruck bei Schwimmbädern … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Festigkeitsprobiermaschinen — dienen zur Erprobung der Festigkeitseigenschaften der Baustoffe an besonders hergerichteten Probestäben oder ganzen Konstruktionsteilen zwecks Beurteilung deren Widerstandsfähigkeit gegen ruhig wirkende statische Belastungen im Gegensatz zu… … Lexikon der gesamten Technik
Hydrostatisches Paradoxon — Der Flüssigkeitsdruck am Boden (rot; alle gleich groß) ist in allen drei Gefäßen paradoxerweise identisch, obwohl der normale Menschenverstand erwartet, dass er im linken Gefäß geringer ist als im rechten. Das Hydrostatische Paradoxon (auch… … Deutsch Wikipedia
Materialprüfung — (hierzu Tafel »Materialprüfung I u. II«), die Feststellung der Eigenschaften von Materialien, von denen ihre Brauchbarkeit, Anwendbarkeit, Dauer, Haltbarkeit oder der Gebrauchswert in gesundheitlicher, ökonomischer und konstruktiver Hinsicht… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Drahtprüfungen — erstrecken sich in der Regel auf Zerreißversuche und Biegeproben, außerdem bei Telegraphendrähten auf Verwindungsproben und auf die Ermittlung des elektrischen Leitungsvermögens und bei verzinkten Drähten auf die Bestimmung der Festigkeit und… … Lexikon der gesamten Technik
Hohlzylinder — erfordern aus Festigkeitsrücksichten eine gewisse Wandstärke. Bei der Berechnung für inneren Ueberdruck sind drei Fälle zu unterscheiden: 1. Bei nicht hohem Druck (etwa bis 50 Atmosphären) nimmt man an, daß sich die Spannung in der im Verhältnis… … Lexikon der gesamten Technik
Härtebestimmung [1] — Härtebestimmung. Unter Härte versteht man den Widerstand, den ein Körper dem Eindringen eines andern Körpers in seine Oberfläche entgegensetzt. Dementsprechend bezeichnet die Mineralogie denjenigen von zwei Körpern als den härteren, welcher den… … Lexikon der gesamten Technik
Platten [1] — Platten werden hier hinsichtlich ihrer Fertigkeit als ebene, freitragende Wandungen besprochen. Ueber Anker und Auflagerplatten s. Bd. 1, S. 216 u. 355. Plattenförmige Körper finden sich an Maschinenteilen als: ebene Kessel und Zylinderboden,… … Lexikon der gesamten Technik
Sicherheitsventile — (safety valves; soupapes de sûreté; valvole di sicurezza), Vorrichtungen an innerem Flüssigkeitsdruck ausgesetzten Gefäßen (Kessel, Dampfzylinder, Reservoire, Rohrleitungen) zur selbsttätigen Herstellung eines teilweisen Ausströmens der… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens