-
1 столбик жидкости
n1) eng. Flüssigkeitssäule2) electr. Flüssigkeitsfaden3) oil. Faden (в термометре), Flüssigkeitsladen -
2 струйка
n1) gener. Rinnsal2) geol. Rippe (у аптихов)3) Av. Faden (Fd.)4) wood. (тонкая) Faden5) hydraul. Strahl6) aerodyn. Faden, Flüssigkeitsfaden (жидкости), Stromfaden, Strömungsfaden, flüssige Linie -
3 струйка жидкости
noil. Flüssigkeitsfaden, Flüssigkeitsladen -
4 трубка тока
-
5 цилиндрическая струйка
adjaerodyn. zylindrischer FlüssigkeitsfadenУниверсальный русско-немецкий словарь > цилиндрическая струйка
-
6 жидкость
(ж)Flüssigkeit (f); Fluidum (n);истечение жидкости — Auslauf (m);
рабочая жидкость — Betriebsflüssigkeit (f); Triebwasser (n);
течение, движение жидкости — Fließbewegung (f); Flüssigkeitsbewegung (f);
невязкая жидкость — reibungsfreie, ideale Flüssigkeit (f);
вязкая жидкость — zähe Flüssigkeit (f);
капельная жидкость — Tropfflüssigkeit (f); tropfbare Flüssigkeit (f);
зольная жидкость — Äscher (m); Äscherbrühe (f); Äscherflotte (f);
расход жидкости — Flüssigkeitsmenge (f);
жидкость для подъёма — (F)örderflüssigkeit (f);
жидкость для заполнения — (F)üllflüssigkeit (f);
осветлённая жидкость — Kläre (f);
мерная жидкость — Messflüssigkeit (f);
-
7 струйка
(ж)Rinnsal (n); Strahl (m);элементарная струйка — Bündel (n) von Stromlinien; Stromfaden (m);
струйкой стекать вниз — herabrieseln;
пограничная струйка — Randfaden (m)
См. также в других словарях:
Messprinzip — Das Messprinzip ist die physikalische Grundlage einer Messung. Diese Bezeichnung wird in der Norm DIN 1319 definiert [1], die die wesentlichen Begriffe in der Messtechnik festlegt. Die Länge ist eine der wenigen physikalischen Größen, die… … Deutsch Wikipedia
Meßprinzip — Das Messprinzip ist die physikalische Grundlage einer Messung. Diese Bezeichnung wird in der Norm DIN 1319 definiert [1], die die wesentlichen Begriffe in der Messtechnik festlegt. Die Länge ist eine der wenigen physikalischen Größen, die… … Deutsch Wikipedia
Taylor-Kegel — Als Taylor Kegel (auch Taylor Konus genannt) bezeichnet man die kegelförmige Deformation einer Flüssigkeitsoberfläche, die einem elektrischen Feld ausgesetzt wird. Die Deformation resultiert aus einem Kräftegleichgewicht zwischen der Gravitation … Deutsch Wikipedia
Zerstäubungstechnik — Die Zerstäubungstechnik ist eine Disziplin der mechanischen Verfahrenstechnik und beschäftigt sich mit dem Zerstäuben, also der Zerteilung von Flüssigkeiten, Suspensionen oder Dispersionen in feine Tropfen. Ziel dabei ist häufig eine starke… … Deutsch Wikipedia
Kunstseide [1] — Kunstseide (Kollodium , Nitro , Celluloseseide, Glanzstoff, Soie parisienne, Lustracellulose, Imitationsseide, Soie de Tubize, Astraline, Stearnofil, Celestronsilk). Der durch die Struktur der Seidenfaser bedingte eigentümliche Glanz ist die… … Lexikon der gesamten Technik
Heber — He|ber 〈m. 3〉 Gerät zur Entnahme von Flüssigkeiten, meist unter Zuhilfenahme von Luft od. Gasdruck * * * He|ber, der; s, : 1. (Fachspr., bes. Chemie) Vorrichtung, Gerät in Gestalt einer Röhre zur Entnahme von Flüssigkeiten aus offenen Gefäßen… … Universal-Lexikon
