-
1 Flächenabflussbeiwert
mкоэффициент поверхностного стокаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Flächenabflussbeiwert
-
2 коэффициент
(м)Koeffizient (m), Beiwert (m); Zahl (f);коэффициент расхода — Abflussbeiwert (m), Durchflusszahl (f), Durchflussbeiwert (m);
коэффициент, характеризующий сток — Abflusskennwert (m);
коэффициент стока — Abflussverhältnis (n), Ablaufziffer (f), Abflusswert (m);
коэффициент (линейного) расширения — Ausdehnungsbeiwert (m), Ausdehnungszahl (f);
коэффициент расхода истечения — Ausflussbeiwert (m), Ausflussziffer (f), Ausflusskoeffizient (m);
коэффициент использования — Ausnutzungszahl (f), Ausnutzungsfaktor (m), Ausnutzungsverhältniszahl (f);
коэффициент нагрузки — Belastungszahl (f); Belastungsfaktor (m);
коэффициент перегрузки — Überlastungsfaktor (m); Überlastungskoeffizien (m);
коэффициент риска — Risikofaktor (m); Kühnheitskoeffizient (m);
коэффициент мутности — Trübungsgrad (m); Trübungskoeffizient (m);
коэффициент Шези — Chezy-Beiwert (m);
коэффициент Кориолиса — Coriolisbeiwert (m); Energiebeiwert (m);
коэффициент формы — Formbeiwert (m), Formziffer (f);
коэффициент скорости — Geschwindigkeitsbeiwert (m); Geschwindigkeitskoeffizient (m); Geschwindigkeitszahl (f);
коэффициент сжатия (струи) — Kontraktionsziffer (f); Kontraktionszahl (f);
коэффициент риска, «смелости» — Kühnheitsziffer (f);
коэффициент насыщения — Sättigungskoeffizient (m); Sättigungsgrad (m);
коэффициент пластичности — Plastizitätsindex (m), Plastizitätszahl (f);
коэффициент пористости — Porenwert (m); Porenziffer (f); Porositätszahl (f);
коэффициент трения — Reibungsbeiwert (m); Reibungskoeffizient (m); Reibungskonstante (f); Reibungszahl (f);
коэффициент внутреннего трения грунта — Reibungskoeffizient (m) Boden auf Boden;
коэффициент трения скольжения — Reibungskoeffizient (m) der gleitenden Reibung;
коэффициент трения покоя — Reibungskoeffizient (m) der Ruhe;
коэффициент устойчивости — Sicherheitsbeiwert (m); Stabilitätsgrad (m); Standfestigkeitsziffer (f);
коэффициент запаса — Sicherheitsfaktor (m), Sicherheitsgrad (m), Sicherheitskoeffizient (m);
коэффициент жёсткости — Steifezahl (f);
коэффициент замутнения — Trübungsgrad (m); Trübungskoeffizient (m);
коэффициент расхода водослива — Überfallbeiwert (m); Überfallkoeffizient (m); Überfallzahl (f); Überfallziffer (f);
коэффициент затопления водослива — Unvollkommenheitsgrad (m) des Überfalls;
коэффициент потерь — Verlustbeiwert (m);
коэффициент использования пропускной способности ГЭС — Werkausnutzungsgrad (m), Werknutzungsgrad (m);
коэффициент сопротивления — Widerstandsbeiwert (m); Widerstandskoeffizient (m); Widerstandszahl (f); Widerstandsziffer (f);
коэффициент сопротивления для местных потерь — Widerstandskoeffizient (m) (f)ür lokale Verluste;
коэффициент вязкости — Zähigkeitsbeiwert (m); Zähigkeitskoeffizient (m); Zähigkeitsmaß (n); Viskositätsgrad (m);
коэффициент затопления — Überflutungsbeiwert (m); Überflutungskoeffizient (m);
коэффициент сжатия — Zusammendrückkoeffizient (m); Zusammendrückungsziffer (f)
-
3 сток
(м)Abfluss (m); Gefluder (n);зарегулированный сток — Abfluss (m) nach der Regelung ((n).d.R.), korrigierter Abfluss (m);
сток бытовой, до регулирования (реки) — Abfluss (m) vor der Regelung (v.d.R.)
местный сток — lokaler Abfluss (m);
сток поверхностный — oberirdischer Abfluss (m); Flächenabfluss (m); Oberflächenabfluss (m);
модуль стока — spezifischer Abfluss (m); Abflussspende (f);
коэффициент речного стока — Abflussbeiwert (m), Abflussausnutzungsgrad (m);
площадь стока — Abflussfläche (f);
норма стока — Abflussnorm (f);
объём стока — Abflussquantum (n); Abflusssumme (f);
русловой сток — Flussbettabfluss (m);
дождевой сток — Regenabfluss (m);
поверхностный сток — Oberflächenabfluss (m); oberirdischer Abfluss (m);
ледниковый сток — Gletscherabfluss (m);
склоновый сток — Hangabfluss (m);
характер стока — Abflusstyp (m);
суммарный годовой сток — Jahresabflusssumme (f); Jahresdarbietung (f); Jahresdargebot (n);
используемый сток — Ausbaufluss (m);
сток из бассейна — Beckenabfluss (m);
жидкий сток — Flüssigkeitsabfluss (m);
главный сток — Hauptabfluss (m);
паводковый сток — Hochwasserabfluss (m);
максимальный сток — Höchstabfluss (m);
сток половодья, паводка — Hochwasserabfluss (m);
объём стока половодья, паводка — Hochwasserinhalt (m);
карстовый сток — Höhleabfluss (m);
грунтовый сток — Grundwasserabfluss (m);
суточный сток — Tagesabfluss (m);
годовой сток — Jahreswasserfracht (f); Jahresabfluss (m);
среднегодовой сток — mittlerer Jahresabfluss (m) (MQ);
сток протечки — Leckwasserablauf (m);
минимальный сток — Mindestabfluss (m);
средний сток — Mittelwasser (n);
сток за месяц — Monatsabflussmenge (f);
сток чистой воды — Reinwasserablauf (m);
сток производственных вод — Abfluss (m) der gewerblichen Abwässer;
сток долины — Talgewässer (n);
сток воды — Wasserabfluss (m); Wasserfracht (f);
сток чистой воды — Klarwasserabfluss (m); Reinwasserabfluss (m)