-
1 весничка
—1. LAT Ph. trochilus ( Linnaeus)2. RUS (пеночка-)весничка f3. ENG willow warbler4. DEU Fitis m, Fitislaubsänger m5. FRA pouillot m fitis [chantre]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > весничка
-
2 пеночка-весничка
—1. LAT Ph. trochilus ( Linnaeus)2. RUS (пеночка-)весничка f3. ENG willow warbler4. DEU Fitis m, Fitislaubsänger m5. FRA pouillot m fitis [chantre]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пеночка-весничка
-
3 7758
1. LAT Ph. trochilus ( Linnaeus)2. RUS (пеночка-)весничка f3. ENG willow warbler4. DEU Fitis m, Fitislaubsänger m5. FRA pouillot m fitis [chantre] -
4 пеночка-весничка
n1) zool. Fitis (Phylloscopus trochilus), Weidenzeisig (Phylloscopus trochilus L.)2) ornit. Fitislaubsänger (Phylloscopus trochilus) -
5 весничка
nornit. pouillot chantre (Phylloscopus trochilus), pouillot fitis (Phylloscopus trochilus) -
6 китайская пеночка
-
7 пеночка-весничка
nornit. pouillot chantre (Phylloscopus trochilus), pouillot fitis (Phylloscopus trochilus) -
8 весничка
nornit. Fitis (Phylloscopus trochilus), Fitislaubsänger (Phylloscopus trochilus) -
9 пеночка, китайская
—1. LAT Ph. subaffinis ( Ogilvie-Grant)2. RUS китайская пеночка f3. ENG Grant’s [Chinese] leaf warbler, buff-throated [Chinese] willow warbler4. DEU Dornlaubsänger m5. FRA pouillot m fitis de ChineDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пеночка, китайская
-
10 7753
1. LAT Ph. subaffinis ( Ogilvie-Grant)2. RUS китайская пеночка f3. ENG Grant’s [Chinese] leaf warbler, buff-throated [Chinese] willow warbler4. DEU Dornlaubsänger m5. FRA pouillot m fitis de Chine
См. также в других словарях:
Fitis — (Phylloscopus trochilus) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Fitis — (Großer Weidenzeisig, Sylvia s. Ficedula trochilus), Laubvogelart aus der Gattung der Sänger … Pierer's Universal-Lexikon
Fitis — Fitis, s. Laubsänger … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fitis — Fitis, s. Laubsänger … Kleines Konversations-Lexikon
Fitis — ankstyvoji pečialinda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Phylloscopus trochilus angl. willow warbler vok. Fitis, m rus. весничка, f; пеночка весничка, f pranc. pouillot fitis, m ryšiai: platesnis terminas – pečialindos … Paukščių pavadinimų žodynas
Fitis — Fị|tis 〈m.; od. ses, se; Zool.〉 zierlicher Vogel, Art der Laubsänger mit zartflötendem Gesang: Phyllosopus trochilus [lautmalend] * * * Fị|tis, der; u. ses, se [lautm.]: kleiner, auf der Oberseite graugrüner, auf der Unterseite gelblich weißer … Universal-Lexikon
Fitis — Fi|tis 〈m.; Gen.: od. ses, Pl.: se; Zool.〉 zierlicher Vogel, Art der Laubsänger mit zart flötendem Gesang: Phyllosopus trochilus [Etym.: lautmalend ] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Fitis — Fị|tis, der; Genitiv und ses, Plural se (ein Singvogel) … Die deutsche Rechtschreibung
Pouillot fitis — Pouillot fitis … Wikipédia en Français
pouillot fitis — ankstyvoji pečialinda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Phylloscopus trochilus angl. willow warbler vok. Fitis, m rus. весничка, f; пеночка весничка, f pranc. pouillot fitis, m ryšiai: platesnis terminas – pečialindos … Paukščių pavadinimų žodynas
Fitislaubsänger — Fitis Fitis (Phylloscopus trochilus) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
