-
1 industria pesquera
Fischerei; Fischfang -
2 pesquería
Fischerei; Fischfang -
3 arrastre
a'rrastrem( arrastrar) Zugkraft f, Fortreißen nsustantivo masculino3. (locución)arrastrearrastre [a'rrastre](de algo pesado) Schleifen neutro; (remolque) Fortschleppen neutro; geografía, geología Transport masculino; estar para el arrastre (familiar: cosa) kaputt sein; (persona) völlig erledigt sein -
4 pesca
'peskafsustantivo femeninopescapesca ['peska]num2num (oficio, industria) Fischerei femenino; pesca de altura Hochseefischerei femenino; pesca de bajura Küstenfischerei femenino; pesca a la parte Unión Europea Ertragsbeteiligung beim Fischen -
5 rastreo
rras'trɛom1) Durchkämmen n, Fischerei mit dem Grundnetz f2) ( tracing) INFORM Tracing nsustantivo masculinorastreorastreo [rras'treo]
См. также в других словарях:
Fischerei — Fischerei … Deutsch Wörterbuch
Fischerei — (hierzu Tafel »Fischerei I u. II«) das Fangen von Fischen, findet einerseits in den Meeren oder im Salzwasser, anderseits im Süßwasser im Gebiete des Festlandes statt. Man unterscheidet danach die Seefischerei (Hochsee und Küstenfischerei) von… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fischerei — I. Fischerei II … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fischerei — Fischerei, die Zucht u. der Fang der Fische. Der Fischfang od. das Fischen wird gewöhnlich von eigens sich diesem Geschäfte widmenden Fischern betrieben, die in manchen Gegenden eine eigene Zunft od. Brüderschaft (Fischergilde, Fischerzunft)… … Pierer's Universal-Lexikon
Fischerei — Fischerei, Fang der Fische mittels Angel (s. Angelfischerei), Leine (s. Leinenfischerei), Netz, Reusen etc. (s. Netzfischerei) in Meeren (Hochsee und Küsten F.) oder den Gewässern des Binnenlandes (Binnen F.): Landseen, Flüssen (wilde F.),… … Kleines Konversations-Lexikon
Fischerei — Fischerei,die:⇨Fischfang … Das Wörterbuch der Synonyme
Fischerei — Heimkehr der Fischer am Abend Fischer in … Deutsch Wikipedia
Fischerei — Fischfang; Befischung; Fischereitätigkeit; Fischereiwesen; Fischereiwirtschaft * * * Fi|sche|rei [fɪʃə rai̮], die; : das gewerbsmäßige Fangen von Fischen: von der Fischerei leben. Zus.: Binnenfischerei, Flussfischerei, Hochseefischerei,… … Universal-Lexikon
Fischerei — die Fischerei (Mittelstufe) Wirtschaftszweig, der sich mit dem Fangen von Fischen o. Ä. befasst Beispiel: Die meisten Bewohner dieses Dorfs leben von der Fischerei … Extremes Deutsch
Fischerei — Fi·sche·rei die; ; nur Sg; das Fangen von Fischen und anderen Tieren, die im Meer leben <von der Fischerei leben> || K : Fischereigewässer, Fischereihafen || K: Hochseefischerei, Küstenfischerei, Perlenfischerei … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Fischerei — Fisch: Das gemeingerm. Substantiv mhd. visch, ahd. fisk, got. fisks, engl. fish, schwed. fisk hat außergerm. Entsprechungen nur in lat. piscis und air. īasc »Fisch«. – Abl.: fischen (gemeingerm. Verb, mhd. vischen, ahd. fiscōn; vgl. got. fiskōn … Das Herkunftswörterbuch