-
1 закон прямого действия
Law: directly applicable law (http://www.venice.coe.int/docs/1991/CDL-JU(1991)001-e.asp; http://www.law.missouri.edu/fisch/il09.out.htm), immediately applicable law (http://www.venice.coe.int/docs/1991/CDL-JU(1991)001-e.asp; http://www.law.missouri.edu/fisch/il09.out.htm)Универсальный русско-английский словарь > закон прямого действия
-
2 волоснец ситниковый
1) Biology: Russian wild rye (Leymus junceus)2) Botanical term: Russian wildrye (\<i\>Elymus junceus \</i\>Fisch)3) Agriculture: Russian wild ruttishness (Elymus junceus)Универсальный русско-английский словарь > волоснец ситниковый
-
3 душистый тополь
-
4 монгольский дуб
Forestry: Mongolian oak (Quercus mongolica Fisch.) -
5 разнолистная лещина
Forestry: hazel (Corylus heterophylla Fisch.)Универсальный русско-английский словарь > разнолистная лещина
-
6 русский ракитник
-
7 какаду Гоффина
—1. LAT Cacatua goffini ( Fisch)2. RUS какаду m Гоффина3. ENG Goffin’s cockatoo4. DEU Goffinkakadu m5. FRA cacatoès m de GoffinDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > какаду Гоффина
-
8 быстрянка
—1. LAT Alburnoides bipunctatus (Bloch)2. RUS (южная, русская, восточная) быстрянка f3. ENG bystranka, riffle minnow4. DEU Schneider(fisch) m5. FRA spirlin m, ablette f spirlin -
9 быстрянка, восточная
—1. LAT Alburnoides bipunctatus (Bloch)2. RUS (южная, русская, восточная) быстрянка f3. ENG bystranka, riffle minnow4. DEU Schneider(fisch) m5. FRA spirlin m, ablette f spirlinDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > быстрянка, восточная
-
10 быстрянка, русская
—1. LAT Alburnoides bipunctatus (Bloch)2. RUS (южная, русская, восточная) быстрянка f3. ENG bystranka, riffle minnow4. DEU Schneider(fisch) m5. FRA spirlin m, ablette f spirlinDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > быстрянка, русская
-
11 быстрянка, южная
—1. LAT Alburnoides bipunctatus (Bloch)2. RUS (южная, русская, восточная) быстрянка f3. ENG bystranka, riffle minnow4. DEU Schneider(fisch) m5. FRA spirlin m, ablette f spirlinDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > быстрянка, южная
-
12 гитарник, острорылый
—1. LAT Rhinobatos annulatus A. Smith2. RUS острорылый гитарник m3. ENG fiddle-fish, lesser guitarfish4. DEU Fiedler(fisch) m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > гитарник, острорылый
-
13 двукрыл, обыкновенный
—1. LAT Exocoetus volitans Linnaeus2. RUS голубая [двукрылая] летучая рыба f, обыкновенный двукрыл m, долгопёр m3. ENG blue [tropical two-winged, cosmopolitan, common, Linne’s] flying fish4. DEU Fliegender Fisch m, Fliegender Hering m5. FRA poisson m volant, exocet m volantDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > двукрыл, обыкновенный
-
14 долгопёр
—1. LAT Exocoetus volitans Linnaeus2. RUS голубая [двукрылая] летучая рыба f, обыкновенный двукрыл m, долгопёр m3. ENG blue [tropical two-winged, cosmopolitan, common, Linne’s] flying fish4. DEU Fliegender Fisch m, Fliegender Hering m5. FRA poisson m volant, exocet m volant -
15 клоун, саргассовый морской
—1. LAT Histrio histrio (Linnaeus)2. RUS саргассовый морской клоун m3. ENG sargassum fish, black flower toadfish, marbled anglerfish4. DEU Sargasso-Fisch m5. FRA sargassier mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > клоун, саргассовый морской
-
16 кулия, ленточная
—1. LAT Kuhlia mugil Bloch et Schneider2. RUS ленточная кулия f3. ENG barred flagtail, flagfish4. DEU Flaggen-Fisch m5. FRA crocro m drapeau, poisson-pavillon m rayéDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > кулия, ленточная
-
17 лихия, гладкая
—1. LAT Trachinotus ovatus (Linnaeus)2. RUS европейский трахинот m, гладкая лихия f помпано m3. ENG derbio, palometa, long-finned pompano4. DEU Gaffelmakrele f, Gabelmakrele f, Lizza-Fisch m5. FRA palomine f, liehe f glauqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > лихия, гладкая
-
18 помпано
—1. LAT Trachinotus ovatus (Linnaeus)2. RUS европейский трахинот m, гладкая лихия f помпано m3. ENG derbio, palometa, long-finned pompano4. DEU Gaffelmakrele f, Gabelmakrele f, Lizza-Fisch m5. FRA palomine f, liehe f glauque -
19 рыба, голубая летучая
—1. LAT Exocoetus volitans Linnaeus2. RUS голубая [двукрылая] летучая рыба f, обыкновенный двукрыл m, долгопёр m3. ENG blue [tropical two-winged, cosmopolitan, common, Linne’s] flying fish4. DEU Fliegender Fisch m, Fliegender Hering m5. FRA poisson m volant, exocet m volantDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > рыба, голубая летучая
-
20 рыба, двукрылая летучая
—1. LAT Exocoetus volitans Linnaeus2. RUS голубая [двукрылая] летучая рыба f, обыкновенный двукрыл m, долгопёр m3. ENG blue [tropical two-winged, cosmopolitan, common, Linne’s] flying fish4. DEU Fliegender Fisch m, Fliegender Hering m5. FRA poisson m volant, exocet m volantDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > рыба, двукрылая летучая
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fisch- — Fisch … Deutsch Wörterbuch
Fisch — [fɪʃ], der; [e]s, e: 1. im Wasser lebendes, durch Kiemen atmendes Wirbeltier mit einem von Schuppen bedeckten Körper und Flossen, mit deren Hilfe es sich fortbewegt: Fische fangen, braten, räuchern; die Fische schwimmen im Wasser. Zus.:… … Universal-Lexikon
Fisch — steht für: Fisch (Saargau), Ortsgemeinde in Rheinland Pfalz Fische, meist im Wasser lebende Wirbeltiere Fisch ist der Familienname folgender Personen: Bernhard Fisch (* 1926), deutscher Autor Erika Fisch (* 1934), deutsche Leichtathletin Hans… … Deutsch Wikipedia
Fisch — Fisch … Wikipédia en Français
Fisch — Sm std. (8. Jh.), mhd. visch, ahd. fisc, as. fisk Stammwort. Aus g. * fiska m. Fisch , auch in gt. fisks, anord. fiskr, ae. fisc, afr. fisk. Vergleichbar sind air. íask Fisch (mit ei ) und l. piscis Fisch . Wie ngr. psári n. Fisch auf ntl. gr.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Fisch — Fisch: Das gemeingerm. Substantiv mhd. visch, ahd. fisk, got. fisks, engl. fish, schwed. fisk hat außergerm. Entsprechungen nur in lat. piscis und air. īasc »Fisch«. – Abl.: fischen (gemeingerm. Verb, mhd. vischen, ahd. fiscōn; vgl. got. fiskōn … Das Herkunftswörterbuch
Fisch — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Fische • Meeresfrüchte Bsp.: • Wir waren angeln und haben eine Menge Fische gefangen. • Ich esse Fisch. • Meine Eltern essen freitags immer Fisch … Deutsch Wörterbuch
Fisch — Fisch, in der altchristlichen Bildersprache das Symbol Christi mit Bezug auf das Buchstabenspiel, nach dem die Anfangsbuchstaben der Worte: Ἰησοῦς Χριστός Θεοῦ Ύιός Σωτήρ (»Jesus Christus, Gottes Sohn, Heiland«) das griechische Wort Ichthys… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fisch — • Fisch kleine Fische Belanglosigkeiten, Geringfügigkeiten, Kleinigkeiten, Lappalien, Nebensächlichkeiten, Unwichtigkeiten; (geh.): Nichtigkeiten; (bildungsspr.): Quisquilien; (ugs.): Kinkerlitzchen; (Jargon): Peanuts; (ugs., meist abwertend):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Fisch [1] — Fisch, 1) s. Fische; 2) Fliegender F. (Exocoetus), so v.w. Flugfisch, auch wohl so v.w. die Fischgattung Flughahn (Dactylopterus); 3) Nördlicher u. Südlicher F., s. Fische (Astron.) … Pierer's Universal-Lexikon
Fisch [2] — Fisch, Münze, so v.w. Fisk … Pierer's Universal-Lexikon