-
1 Firmenwagen
Firmenwagen m LOGIS company car* * *m < Transp> company car* * *Firmenwagen
business (company) car -
2 Firmenwagen
Firmenwagen m firma arabası -
3 Firmenwagen
Firmenwagen m firemní vůz m -
4 Firmenwagen
-
5 Firmenwagen
m company car* * *Fịr|men|wa|genmcompany car* * *Fir·men·wa·genm company car* * *der company car* * *Firmenwagen m company car* * *der company car -
6 Firmenwagen
-
7 Firmenwagen
-
8 Firmenwagen
Firmenwagen m firmabil -
9 Firmenwagen
Firmenwagen m samochód firmowy -
10 Firmenwagen
m < kfz> (für berufliche und private Nutzung zur Verfügung gestellt) ■ company car; business car; company-supplied car -
11 Firmenwagen
Fir·men·wa·gen mcompany car -
12 Ankauf von Firmenwagen
Ankauf von Firmenwagen
fleet buying -
13 Einkäufer von Firmenwagen
Einkäufer von Firmenwagen
fleet buyerBusiness german-english dictionary > Einkäufer von Firmenwagen
-
14 Steuererleichterung für Firmenwagen
Business german-english dictionary > Steuererleichterung für Firmenwagen
-
15 Steuererleichterung (f) für Firmenwagen
< Steuer> tax relief for business carsBusiness german-english dictionary > Steuererleichterung (f) für Firmenwagen
-
16 Dienstwagen
m1. (Firmenwagen) company car2. für Minister etc.: official car3. MIL. staff car* * *Dienst|wa|genmcompany car; (von Beamten) official car; (MIL) staff car; (RAIL) ≈ guard's carriage, ≈ conductor's car (US)* * *Dienst·wa·genm2. BAHN staff compartment* * *der official car; (Geschäftswagen) company car* * *1. (Firmenwagen) company car2. für Minister etc: official car3. MIL staff car* * *der official car; (Geschäftswagen) company car* * *m.company car n. -
17 Ankauf
Ankauf m GEN acquisition, purchase* * *m < Geschäft> acquisition, purchase* * *Ankauf
buying, purchasing, acquisition, (Land) land purchase;
• Ankauf durchgehender Fahrkarten through-ticket purchase;
• Ankauf von Firmenwagen fleet buying;
• Ankauf von Industrieunternehmungen asset backing;
• Ankauf einer Prise preemption;
• Ankauf zu Spekulationszwecken purchase on speculation;
• Ankauf durch den Staat state buying;
• Ankauf und Verkauf gebrauchter Industrieausrüstungen purchase and sale of secondhand industrial equipment;
• Ankauf offener Warenforderungen factoring;
• Ankauf von Wertpapieren purchase of [investment] securities;
• über den Ankauf entscheiden to make the buying decision;
• Ankauf genehmigen to okay a purchase (US);
• über den Ankauf eines Hauses verhandeln to negotiate for the purchase of a house;
• Ankauf eines Wagens in Erwägung ziehen to consider buying a car. -
18 Flottenfahrzeug
-
19 Einkäufer
Einkäufer
buyer for a firm, purchasing (buying) agent, (Käufer) buyer, customer, shopper, merchant (Br.);
• im Ausland ansässiger Einkäufer non-resident buyer;
• erster Einkäufer head buyer;
• ortsansässiger Einkäufer resident buyer;
• regelmäßige Einkäufer (pl.) patronage (coll.);
• Einkäufer für die Betriebsmitglieder plant shopper;
• Einkäufer von Firmenwagen fleet buyer;
• Einkäufer für die Industrie industrial buyer;
• Einkäufer für ein Warenhaus departmental buyer;
• Einkäuferausweis buyer’s card. -
20 Firmenneugründungen
Firmenneugründungen
new entrants;
• Firmenneuling start-up firm;
• Firmenpensionär company pensioner;
• Firmenpolitik company strategy (policy), corporate policy (US);
• Firmenporträt company profile;
• Firmenpraktikant industrial (on-the-job, US) trainee;
• Firmenrechte trade rights;
• Firmenregister register of companies (Br.) (corporations, US), register general, Companies Registration Office;
• Firmenregistrierung business incorporation;
• Firmenreingewinn corporate surplus (US);
• Firmenreisestelle corporate travel department (US);
• Firmenrendite erzielen to put a company in the black (US coll.);
• Firmenreorganisation, Firmensanierung company reconstruction (Br.), business (corporate, US) reorganization;
• Firmensatzung constitution of a firm, memorandum (articles) of association, articles of incorporation (US);
• Firmenscheck company check (cheque, Br.);
• Firmenschild facia, signboard, name plate, shingle (US), store sign (US);
• Firmenschriftzug logotype, signature;
• Firmenschulden company liabilities (debts), partnership (corporation, US) debts, (Bilanz) debts owed by us;
• Firmensiedlung company town;
• Firmensiegel common (Br.) (corporate, US) seal;
• eingetragener Firmensitz [company’s] registered office;
• Firmensprecher company spokesman;
• Firmenstatus company financial statement;
• Firmenstempel firm stamp;
• Firmensyndikat consortium of companies;
• Firmensyndikus company (corporation, US) lawyer;
• Firmentradition company tradition;
• Firmenübernahme [corporate] acquisition, absorption of a company;
• Firmenumsatz company sales;
• Firmenunterschrift signature of a firm, corporate signature (US);
• Firmenurkunden records of a corporation (US);
• Firmenveranlagung company rating (assessment, US);
• Firmenverbindlichkeiten company (partnership) obligations, corporate liabilities (US);
• Firmenverfall corporate deterioration (US);
• Firmenvergrößerung expansion of a firm;
• Firmenvergütung company reimbursement;
• Firmenverkaufskonto trading account;
• Firmenverlust partnership (corporate, US) loss;
• Firmenvermögen firm property (assets), assets of a business (firm), partnership estate, partnership (company, corporation) property, corporate estate (property) (US);
• Firmenvermögen nach Abzug aller Verbindlichkeiten corporate equity (US);
• Firmenverpflichtungen partnership obligations, corporate liabilities (US);
• Firmenverschmelzung consolidation of firms;
• Firmenvertreter firm’s traveller, manufacturer’s (corporate) agent (US);
• Firmenverzeichnis [trade] directory;
• Firmenvorstand board of directors;
• Firmenvortrag corporate lecture (US);
• Firmenwagen business (company) car;
• Firmenwechsel company note.
См. также в других словарях:
Firmenwagen — Firmenwagen … Deutsch Wörterbuch
Firmenwagen — Einen Dienstwagen (synonym auch als Firmenwagen bezeichnet) erhalten Arbeitnehmer vom Arbeitgeber, wenn sie beruflich sehr häufig Termine außerhalb des Betriebes wahrnehmen müssen oder Mitglied der Geschäftsleitung (etwa im Vorstand oder… … Deutsch Wikipedia
Firmenwagen — Fịr|men|wa|gen, der: firmeneigener Wagen. * * * Fịr|men|wa|gen, der: firmeneigener Wagen … Universal-Lexikon
Firmenwagen — Fịr|men|wa|gen … Die deutsche Rechtschreibung
Abzugsverbot — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Betriebsausgaben sind – steuerrechtlich betrachtet – Aufwendungen, die durch den Betrieb veranlasst sind. Die… … Deutsch Wikipedia
Betriebsausgaben — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Betriebsausgaben sind – steuerrechtlich betrachtet – Aufwendungen, die durch den Betrieb veranlasst sind. Die… … Deutsch Wikipedia
Betriebsausgabenpauschale — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Betriebsausgaben sind – steuerrechtlich betrachtet – Aufwendungen, die durch den Betrieb veranlasst sind. Die… … Deutsch Wikipedia
Dienstwagen — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Einen Dienstwagen (umgangssprachlich auch als Firmenwagen bezeichnet) erhalten Arbeitnehmer vom Arbeitgeber, wenn sie… … Deutsch Wikipedia
Dienstwagensteuer — Ein Fahrtenbuch dokumentiert die mit einem Fahrzeug meistens speziell Kraftfahrzeug zurückgelegten Fahrstrecken und den Anlass der Fahrt. Für die Schiff und Luftfahrt siehe Logbuch bzw. für Seefahrer Seefahrtbuch und für Piloten Flugbuch. Im… … Deutsch Wikipedia
Abschreibung — Mit der Abschreibung erfasst man im betrieblichen Rechnungswesen planmäßige oder außerplanmäßige Wertminderungen von Vermögensgegenständen.[1] Die Abschreibung korrespondiert dabei mit dem Wertverlust von Unternehmensvermögen (Anlagevermögen und… … Deutsch Wikipedia
Abschreibungen — Als Abschreibung wird der Wertverlust von Unternehmensvermögen (Anlagevermögen und Umlaufvermögen) bezeichnet. Dabei kann der Wertverlust durch allgemeine Gründe wie Alterung und Verschleiß oder durch spezielle Gründe wie einen Unfallschaden oder … Deutsch Wikipedia