-
1 combine
1. transitive verb 2. intransitive verb1) (join together) [Stoffe:] sich verbinden2) (cooperate) zusammenwirken; [Parteien:] sich zusammentun3. noun1) (Commerc.) Konzern, der2) (machine)combine [harvester] — Mähdrescher, der; Kombine, die
* * *1. verb(to join together in one whole; to unite: They combined (forces) to fight the enemy; The chemist combined calcium and carbon.) verbinden2. noun(an association of trading companies: a large manufacturing combine.) die Verbindung- academic.ru/14387/combination">combination- combine harvester* * *com·bine[kəmˈbaɪn]I. vt\combine all the ingredients in a large pot... geben Sie alle Zutaten in einen großen Topf...to \combine business with pleasure das Angenehme mit dem Nützlichen verbindento \combine forces against sb/sth alle Kräfte gegen jdn/etw sammeln [o vereinigenII. vioil and water don't \combine Wasser und Öl lassen sich nicht vermischen2. (add up) zusammenwirkeneverything \combined to give me the illusion that she loved me alles sprach einfach dafür, dass sie mich liebte3. (work together)* * *[kəm'baɪn]1. vtkombinieren, verbindencouldn't we combine the two suggestions? — lassen sich die beiden Vorschläge nicht kombinieren or miteinander verbinden?
2. visich zusammenschließen; (CHEM) sich verbindento combine against sb — sich gegen jdn verschwören ['kɒmbaɪn]
3. n* * *combine [kəmˈbaın]A v/tcombine business with pleasure das Nützliche mit dem Angenehmen verbinden;combine forces die Kräfte vereinigen2. in sich vereinigen, Eigenschaften etc gleichzeitig besitzenB v/i2. sich zusammenschließen, sich verbünden3. zusammenwirken:everything combined against him alles verschwor sich gegen ihn4. eine Einheit bildenC s [ˈkɒmbaın; US ˈkɑm-]1. Verbindung f, Vereinigung f2. a) politische oder wirtschaftliche Interessengemeinschaftb) WIRTSCH Verband mc) Konzern md) Kartell n:combine price Verbandspreis m4. KUNST Bildobjekt ncomb. abk1. combination2. combine3. combustion* * *1. transitive verb1) (join together) kombinieren; zusammenfügen ( into zu)2) (possess together) vereinigen; in sich (Dat.) vereinigen [Eigenschaften]2. intransitive verb1) (join together) [Stoffe:] sich verbinden2) (cooperate) zusammenwirken; [Parteien:] sich zusammentun3. noun1) (Commerc.) Konzern, der2) (machine)combine [harvester] — Mähdrescher, der; Kombine, die
* * *n.Konzern -e m. v.kombinieren v.verbinden v.vereinen v.verknüpfen v. -
2 consortium
noun, pl. consortia Konsortium, das* * *[kən'so:tiəm, ]( American[) -ʃiəm](an association, union, especially of bankers or businessmen.) die Vereinigung* * *con·sor·tium<pl -s or -tia>n\consortium of banks Bankenkonsortium ntto form a \consortium ein Konsortium bilden* * *[kən'sɔːtɪəm]nKonsortium nt* * *consortium [-tjəm; -tıəm; -ʃıəm] pl -tia [-ə] s1. JUR (eheliche) Gemeinschaft2. Vereinigung f, Konsortium n3. WIRTSCH Konsortium n:consortium of banks Bankenkonsortium* * *noun, pl. consortia Konsortium, das* * *n.Konsortium n.Vereinigung f. -
3 group of companies
-
4 company group
com·pa·ny ˈgroupn Firmengruppe f -
5 consortium
Konsortium nt fachspr;to form a \consortium ein Konsortium bilden
См. также в других словарях:
Firmengruppe — Firmengruppe … Deutsch Wörterbuch
Firmengruppe Freund — (awk) Rechtsform GmbH Sitz Koblenz, Deutschland Leitung Bernd Seibold, Manfred Holterm … Deutsch Wikipedia
Firmengruppe Kastner — Rechtsform Gesellschaft mit beschränkter Haftung Gründung 1828 Sitz … Deutsch Wikipedia
Firmengruppe — Unternehmensverbindung oder Unternehmenszusammenschluss bezeichnet die vertraglich vereinbarte enge Zusammenarbeit verschiedener Unternehmen (Kooperation) bzw. die wirtschaftliche und rechtliche Vereinigung verschiedener Unternehmen zu einer… … Deutsch Wikipedia
Firmengruppe — Fịr|men|grup|pe, die: Gesamtheit rechtlich selbstständiger Firmen, die aber aufgrund bestimmter Gemeinsamkeiten zusammengehören … Universal-Lexikon
Waldner (Firmengruppe) — Waldner Firmengruppe Rechtsform GmbH Co. KG Gründung 1908 … Deutsch Wikipedia
Hoppenstedt Firmengruppe — Rechtsform GmbH Gründung 1926 Sitz … Deutsch Wikipedia
Awk Aussenwerbung — Firmengruppe Freund (awk) Unternehmensform GmbH Unternehmenssitz Koblenz … Deutsch Wikipedia
Awk Außenwerbung — Firmengruppe Freund (awk) Unternehmensform GmbH Unternehmenssitz Koblenz … Deutsch Wikipedia
Simon, Kucher & Partners — a) Simon, Kucher Co. Holding GmbH b) Simon, Kucher Partners Strategy Marketing Consultants, LLC Rechtsform a) GmbH b) LLC Gründung a) 1985 b) 1996 Sitz a) Bonn … Deutsch Wikipedia
Max Bögl — Bauunternehmung GmbH Co. KG Rechtsform GmbH Co. KG Gründung 1929 Sitz … Deutsch Wikipedia