-
1 Finanzwirtschaft
Finanzwirtschaft f 1. FIN, MGT business finance, financial management, corporate finance (eines Unternehmens); 2. WIWI public finance (öffentliche Finanzwirtschaft)* * *f 1. <Finanz, Mgmnt> eines Unternehmens business finance, financial management; 2. <Vw> public finances* * *Finanzwirtschaft
financial economy (policy, system, market), financial[-service] industry;
• staatliche Finanzwirtschaft public finance;
• Finanzwirtschaft von Körperschaften corporate finance;
• seine Finanzwirtschaft in Ordnung bringen to put one’s financial house in order;
• Finanzwirtschaft zerrütten to shatter finances. -
2 Finanzwirtschaft
f management of public finances* * *Fi·nanz·wirt·schaftf kein pl public finance* * *Finanzwirtschaft f management of public finances* * *f.financial management n. -
3 Finanzwirtschaft
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Finanzwirtschaft
-
4 Finanzwirtschaft
ffinancial management -
5 Finanzwirtschaft von Körperschaften
Finanzwirtschaft von Körperschaften
corporate financeBusiness german-english dictionary > Finanzwirtschaft von Körperschaften
-
6 Finanzwirtschaft zerrütten
Finanzwirtschaft zerrütten
to shatter finances.Business german-english dictionary > Finanzwirtschaft zerrütten
-
7 Globalisierung der Finanzwirtschaft
Globalisierung der Finanzwirtschaft
globalization of financial industry;
• Globalisierung der Wirtschaft globalization of the economy.Business german-english dictionary > Globalisierung der Finanzwirtschaft
-
8 betriebliche Finanzwirtschaft
betriebliche Finanzwirtschaft
business financingBusiness german-english dictionary > betriebliche Finanzwirtschaft
-
9 gesamter Bereich der Finanzwirtschaft
gesamter Bereich der Finanzwirtschaft
all aspects of financial activitiesBusiness german-english dictionary > gesamter Bereich der Finanzwirtschaft
-
10 seine Finanzwirtschaft in Ordnung bringen
seine Finanzwirtschaft in Ordnung bringen
to put one’s financial house in orderBusiness german-english dictionary > seine Finanzwirtschaft in Ordnung bringen
-
11 staatliche Finanzwirtschaft
staatliche Finanzwirtschaft
public financeBusiness german-english dictionary > staatliche Finanzwirtschaft
-
12 öffentliche Finanzwirtschaft
Business german-english dictionary > öffentliche Finanzwirtschaft
-
13 Tragfähigkeitslücke
Tragfähigkeitslücke f FIN, POL sustainability gap (verdeckte oder nicht offen ausgewiesene, von der langfristigen, generationenübergreifenden Finanzwirtschaft aufgezeigte Finanzierungslücke des Staates nach Berücksichtigung der Pensionsverpflichtungen für seine ehemaligen Beamten; long-term intergenerational financial gap; offen ausgewiesene + verdeckte Schulden betragen in Deutschland 2010 rund 10 Billionen Euro)* * *f <Finanz, Pol> öffentliche Finanzwirtschaft sustainability gap -
14 Vollbeschäftigungsbudget
Vollbeschäftigungsbudget n WIWI full-employment budget (Finanzwirtschaft)* * *n <Vw> Finanzwirtschaft full-employment budgetBusiness german-english dictionary > Vollbeschäftigungsbudget
-
15 Bereich
Bereich m 1. COMP area, array, region; 2. GEN domain, region, sector (Gebiet); area, range, sphere, zone (Umfang); 3. PAT scope; 4. V&M segment (eines Marktes); 5. WIWI domain • Bereiche bilden MGT compartmentalize • im Bereich des Möglichen GEN within the bounds of possibility • im Bereich von GEN in the region of • in den Bereich fallen von PAT fall within the scope of • in einem begrenzten Bereich GEN in a limited sphere* * *m 1. < Comp> area, array, region; 2. < Geschäft> Gebiet domain, region, sector, Umfang area, range, sphere, zone; 3. < Patent> scope; 4. <V&M> eines Marktes segment; 5. <Vw> domain ■ Bereiche bilden < Mgmnt> compartmentalize ■ im Bereich des Möglichen < Geschäft> within the bounds of possibility ■ im Bereich von < Geschäft> in the region of ■ in den Bereich fallen von < Patent> fall within the scope of ■ in einem begrenzten Bereich < Geschäft> in a limited sphere* * *Bereich
reach, realm, precinct, beat, spectrum, domain, (Einflusssphäre) orbit, (Gebiet) sphere, field, domain, ambit, province, purview, (Gegend) area, region, (Internet) domain, (Reichweite) range, (Tätigkeit) concern, scope;
• außerhalb des marktwirtschaftlichen Bereiches outside the sphere of the market economy;
• im industriellen Bereich in the industrial field;
• im Bereich des Bauwesens in the building trade;
• im Bereich der öffentlichen Hand in the public sector;
• im Bereich des Möglichen within the range of possibility;
• im Bereich der Wirtschaft in the economic sphere;
• analoger Bereich (Statistik) similar region;
• ausgedehnter Bereich wide range;
• autofreier Bereich car-free area;
• sich schnell entwickelnder Bereich fast-moving sector;
• erfasster Bereich (Lautsprecher) beam, (Statistik) coverage;
• öffentlicher Bereich public sector;
• privater (persönlicher) Bereich private sector;
• gesamter Bereich der Finanzwirtschaft all aspects of financial activities;
• Bereich der risikobehafteten Investitionen venture capital field;
• Bereich der Mitbewerber competitor domain;
• Bereich der Staatsanleihen (Börse) government sector;
• zu jds. Bereich gehören to be s. one’s province (up s. one’s street);
• im Bereich des Innenministeriums liegen to come within the purview of the Home Office (Br.). -
16 betrieblich
betrieblich adj 1. GEN operative, operational; internal, company, in-plant, in-firm; 2. MGT managerial • aus betrieblichen Gründen MGT for operational reasons* * ** * *betrieblich
operating, operative, operational, (betriebsintern) internal;
• betriebliche Arbeitszeit company time;
• betriebliche Aufwendungen operating expenditure;
• betriebliche Eignungsprüfung eomployment test;
• betriebliche Erfordernisse operational requirements;
• betriebliche Finanzwirtschaft business financing;
• betriebliche Förderung inservice training;
• betriebliche Forschung business research;
• betrieblicher Gesundheitszustand industrial health;
• betriebliche Gliederung working organization;
• betriebliche Investitionen investments;
• betriebliche Leistungsfähigkeit plant capacity, operating efficiency;
• betriebliche Planung business planning;
• betriebliche Produktivität plant productivity;
• betriebliches Rechnungswesen cost accounting;
• betriebliche Ruhegeldverpflichtungen pension liabilities;
• betrieblicher Sozialfonds employee benefit trust;
• betrieblicher Sozialplan employee benefit program(me);
• betriebliche Sparförderung employee savings plan;
• betriebliches Transportunternehmen industrial carrier;
• betriebliche Vergünstigungen fringe benefits;
• betriebliches Vorschlagswesen suggestion system;
• betrieblicher Wettbewerb works competition;
• betrieblicher Widerstand shopfloor resistance. -
17 Kameralistik
f; -, kein Pl.1. WIRTS. governmental accounting2. altm. finance* * *Ka|me|ra|lịs|tik [kamera'lIstɪk]f -,no pl1) (old = Finanzwirtschaft) finance2) (= Buchführung) governmental accounting* * *Ka·me·ra·lis·tik[kameraˈlɪstɪk]f* * *1. WIRTSCH governmental accounting2. obs finance -
18 Finanzwissenschaft
Finanzwissenschaft f WIWI public finance (öffentliche Finanzwirtschaft)* * *Finanzwissenschaft
public finances -
19 X9.59-Standard
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > X9.59-Standard
См. также в других словарях:
Finanzwirtschaft — Die Finanzwirtschaft ist Teil des wirtschaftlichen Geschäftsprozesses und gliedert sich in Investition, Finanzierung und Risikomanagement. Sie beschäftigt sich mit der finanziellen Dimension eines Unternehmens, insbesondere auf welche Art und… … Deutsch Wikipedia
Finanzwirtschaft — Fi|nạnz|wirt|schaft 〈f. 20; unz.〉 Geldwirtschaft, planmäßiges Beschaffen u. Verteilen der öffentl. Gelder * * * Fi|nạnz|wirt|schaft, die: Wirtschaft der öffentlichen Körperschaften, die alle Einrichtungen u. Tätigkeiten umfasst, die auf die… … Universal-Lexikon
Finanzwirtschaft — öffentliche Finanzwirtschaft; die besondere Wesensmerkmale aufweisende Wirtschaft der Körperschaften des öffentlichen Rechts, bzw. ökonomisch gesehen – des öffentlichen Sektors. Forschungsobjekt der ⇡ Finanzwissenschaft. 1. F. beruht darauf, dass … Lexikon der Economics
Finanzwirtschaft der Eisenbahnen — Finanzwirtschaft der Eisenbahnen. Ein Verkehrsunternehmen kann nach dem Grundsatz des freien Genußgutes, nach dem Gebührenprinzip oder als öffentliche Unternehmung bewirtschaftet werden1. Soll ein Verkehrsunternehmen nach dem Grundsatz des freien … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Finanzwirtschaft — Fi|nạnz|wirt|schaft 〈f.; Gen.: ; Pl.: unz.〉 Geldwirtschaft, planmäßiges Beschaffen u. Verteilen der öffentlichen Gelder … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Finanzwirtschaft — Fi|nanz|wirt|schaft die; : Wirtschaft der öffentlichen Körperschaften, bes. des Bundes, der Länder u. Gemeinden … Das große Fremdwörterbuch
Finanzwirtschaft — Fi|nạnz|wirt|schaft … Die deutsche Rechtschreibung
öffentliche Finanzwirtschaft — ⇡ Finanzwirtschaft … Lexikon der Economics
Deutsche Gesellschaft für Finanzwirtschaft — Die Deutsche Gesellschaft für Finanzwirtschaft bezweckt die Förderung finanzwirtschaftlicher Forschung, den Austausch zwischen Wissenschaft und Praxis, sowie die Pflege internationaler Beziehungen im Bereich der Finanzwirtschaft. Dieses Ziel kann … Deutsch Wikipedia
Handel (Finanzwirtschaft) — Als Handel oder Frontoffice bezeichnet man in Finanzinstitutionen und großen Unternehmen die Abteilungen, die mit dem Abschluss von Kapitalmarktgeschäften, Geldhandelsgeschäften und von Derivatgeschäften (z. B. Optionen, Futures, Zinsswaps,… … Deutsch Wikipedia
Stresstest (Finanzwirtschaft) — Dieser Artikel wurde aufgrund inhaltlicher und/oder formaler Mängel auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Wirtschaft eingetragen. Du kannst helfen, indem Du die dort genannten Mängel beseitigst oder Dich an der Diskussion beteiligst. Ein… … Deutsch Wikipedia