-
1 финансы
-
2 финансовая система
-
3 финансы
-
4 финансовое хозяйство
Finanzwesen, FinanzwirtschaftРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > финансовое хозяйство
-
5 finance
1. noun1) in pl. (resources) Finanzen Pl.2) (management of money) Geldwesen, das3) (support) Gelder Pl. (ugs.); Geldmittel Pl.2. transitive verbfinanzieren; finanziell unterstützen [Person]* * *1. noun2) ((often in plural) the money one has to spend: The government is worried about the state of the country's finances.) die Finanzen (pl.)2. verb(to give money for (a plan, business etc): Will the company finance your trip abroad?) finanzieren- academic.ru/27311/financial">financial- financially
- financier* * *fi·nance[ˈfaɪnæn(t)s]I. ncorporate \finance Unternehmensfinanzen pl, Betriebsfinanzen plpersonal \finance private Finanzen plpublic \finance Staatsfinanzen plto raise \finance Geld aufbringen [o beschaffen3. FINmy \finances are quite low at the moment ich habe zurzeit nicht gerade viel Geldmy \finances won't run to a new car this year BRIT, AUS ( fam) ich kann mir in diesem Jahr keine neues Auto leisten\finance charge Finanzierungskosten pl\finance house deposits Einlagen pl von Banken bei FinanzierungsgesellschaftenIII. vt▪ to \finance sb/sth jdn/etw finanzieren* * *[faɪ'nns]1. n1) Finanzen pl, Finanz- or Geldwesen ntto study finance (academically) — Finanzwissenschaft studieren; (as training) eine Finanzfachschule besuchen
2) (= money) Geld nt, (Geld)mittel plit's a question of finance — das ist eine Geldfrage or Frage der Finanzen
his finances aren't sound — seine Finanzlage ist nicht gesund, seine Finanzen stehen nicht gut
2. vtfinanzieren* * *finance [faıˈnæns; fıˈn-; ˈfaınæns]A s1. Finanzwesen n, -wissenschaft f, -wirtschaft f, -welt f, Finanz f2. pl Finanzen pl:a) Vermögenslage fb) Einkünfte plB v/t finanzierenC v/i Geldgeschäfte machenfin. abk1. finance2. financial3. finish* * *1. noun1) in pl. (resources) Finanzen Pl.2) (management of money) Geldwesen, das3) (support) Gelder Pl. (ugs.); Geldmittel Pl.2. transitive verbfinanzieren; finanziell unterstützen [Person]* * *adj.Finanz- präfix. v.finanzieren v. -
6 финансы
n1) gener. Finanzen, Geldwesen2) law. Finanzlage, Geldmittel, Vermögenslage3) econ. Finanz, Finanzwesen (наука), Geld4) f.trade. Finanzmittel (pl.), Geld (pl.), Finanzwesen -
7 Islamic finance
Islamic finance FIN islamisches Finanzwesen n, islamgerechtes Finanzwesen n, islamisches Finanzgeschäft n (sharia-compliant financial instruments take into account the Sharia prohibition on receiving interest; seit den 60er Jahren des vergangenen Jahrhunderts werden schariakonforme Finanzprodukte entwickelt, die das Zinsnahmeverbot und bestimmte Investitionsrestriktionen des islamischen Rechtes/Gesetzes, der Scharia, beachten; z. B. Murabaha = Darlehensgeschäft, mit dem Zinsen umgangen werden; sie sind aus Gründen der Risikostreuung zunehmend im Portfolio von Pensionsfonds, z. B. auch in Kirchenfonds oder Staatsfonds muslimischer Ölländer vertreten)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Islamic finance
-
8 accessio
accessio, ōnis, f. (accedo), I) das Hinzu-, Herantreten, -gehen, -kommen, die Annäherung, quid tibi ad hasce accessio est aedes? was hast du dich diesem Hause zu nähern? Plaut.: suis accessionibus, durch sein Sich-Überlaufenlassen von den Leuten = durch die Audienzen, die er erteilte, Cic. – als mediz. t.t. der Eintritt, Anfall, die Anwandlung, prima morbi, Suet. Vesp. 23, 4. – bes. der Eintritt des Fiebers, der Fieberanfall, Paroxysmus (Ggstz. decessio, remissio) Cels.: dierum imparium accessiones (Anfälle) exspectare, Cels. – II) übtr., das vermehrende Hinzukommen, die Vermehrung, das Wachstum, der Zuwachs, A) als Akt: pecuniae, Nep.: singulorum versuum, Quint.: paucorum annorum, Cic.: dignitatis, Cic.: virium, Liv.: cum ad corpora cum accessio fieret tum abscessio (Abnahme), Cic.: magnas accessiones (Fortschritte) fecisse in operibus hostium expugnandis, Auct. b. Alex.: in omnibus epistulis, quas ad Caesarem aut ad Balbum mitto, legitima quaedam est accessio commendationis tuae, macht die Empfehlung deiner Person sozusagen einen stehenden Artikel aus, Cic. – B) meton.: a) der hinzukommende Gegenstand, der Zuwachs, Anhang, die Zulage, accessionem (Anbau) adiunxit aedibus, Cic.: accessio Punici belli, ein Anhang zum p. Kr. (vom König Syphax, da er nicht der Hauptfeind war, mit dem jener Krieg geführt wurde), Liv.: minima accessio semper Epirus regno Macedoniae fuit, Liv. – b) als philos. t.t., ein bestimmender Zusatz, Cic. Acad. 2, 112. – c) im Finanzwesen, was über die schuldige Abgabe weiter bezahlt od. erpreßt wird, die Beigabe, der Zuschuß (Ggstz. decessio, der Abzug, Ausfall), Scriptt. r.r. u. Cic.: u. decumae, Cic.
-
9 Международный институт по проблемам государственных финансов
Универсальный русско-немецкий словарь > Международный институт по проблемам государственных финансов
-
10 Министерство финансов
Универсальный русско-немецкий словарь > Министерство финансов
-
11 министерство финансов
Универсальный русско-немецкий словарь > министерство финансов
-
12 министр финансов
n1) gener. Schatzminister2) politics. Bundesminister der Finanzen (в ФРГ)3) f.trade. Finanzminister, Minister für Finanzwesen -
13 оздоровить финансы
vecon. das Finanzwesen sanieren, die Finanzen sanieren -
14 санировать финансы
vecon. das Finanzwesen sanieren, die Finanzen sanieren -
15 финансовая система
-
16 финансовое дело
-
17 финансовое хозяйство
adj1) gener. Finanzwesen2) econ. Finanzwirtschaft3) busin. Staatswirtschaft4) f.trade. FinanzökonomieУниверсальный русско-немецкий словарь > финансовое хозяйство
-
18 финансы и учет
ngener. Rechnungs- und Finanzwesen -
19 finance
-
20 финансовая система
Finanzsystem, FinanzwesenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > финансовая система
См. также в других словарях:
Finanzwesen — Finanzwesen … Deutsch Wörterbuch
Finanzwesen — Finanzwesen. Das Wort Finanz stammt aus dem Latein des Mittelalters. Im 13. und 14. Jahrh. verstand man unter finatio, financia, auch wohl financia pecuniaria eine schuldige Geldleistung. Diese Ausdrücke werden gewöhnlich hergeleitet von finis,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Finanzwesen — Das Finanzwesen umfasst alle wirtschaftlichen Teilgebiete, die sich mit Finanzen beschäftigen. Die Bereiche des Finanzwesens sind unter anderem Rechnungswesen, Controlling, Treasury, Finanzwirtschaft und Liquiditätssicherung. Das öffentliche… … Deutsch Wikipedia
Finanzwesen — Fi|nạnz|we|sen 〈n.; s; unz.〉 alles, was mit den öffentl. Finanzen, Finanzbehörden, der Finanzwirtschaft usw. zusammenhängt * * * Fi|nạnz|we|sen, das <o. Pl.>: alles, was mit den öffentlichen ↑ Finanzen (2) zusammenhängt. * * *… … Universal-Lexikon
Finanzwesen — Fi|nạnz|we|sen … Die deutsche Rechtschreibung
Universität für Finanzwesen Südwestchinas — 西南财经大学 (xinan caijing daxue; Universität für Finanzwesen Südwestchinas wird im Englischen auch Swufe abgekürzt (Southwest University of Finance Economics )) Die Universität für Finanzwesen Südwestchinas ging als Universität aus dem… … Deutsch Wikipedia
Islamisches Finanzwesen — Mit dem Begriff Islamisches Finanzwesen (engl. Islamic Finance) wird der Versuch bezeichnet, Finanzdienstleistungen in Übereinstimmung mit den religiösen Regeln des Islam und der Schari a zu gestalten. Umfasst werden alle Finanzgeschäfte, die den … Deutsch Wikipedia
Medaille für hervorragende Leistungen im Finanzwesen der Deutschen Demokratischen Republik — Die Medaille für hervorragende Leistungen im Finanzwesen Deutschen Demokratischen Republik war eine staatliche Auszeichnung der Deutschen Demokratischen Republik (DDR), die in Form einer Medaille am 30. November 1978 in drei Stufen, Bronze,… … Deutsch Wikipedia
Konsolidierung (Finanzwesen) — Konsolidierung (oder Konsolidation) ist im Finanzwesen die Umwandlung kurzfristiger Schulden in langfristige. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Durchführung 3 Rechtsfragen 4 Abgr … Deutsch Wikipedia
Settlement (Finanzwesen) — Als Settlement wird im Finanzwesen die (physische) Übereignung von Wertpapieren (titel und geldmäßige Erfüllung bzw. Verbuchung) nach einer Wertpapiertransaktion oder einem Finanzgeschäft im Allgemeinen bezeichnet, die von Clearinghäusern oder… … Deutsch Wikipedia
Butterfly (Finanzwesen) — Auszahlungsdiagramm zu einem Butterfly Ein Butterfly (auch: Butterfly Spread) ist eine Optionsstrategie, bei der man mit Optionen (d. h. derivativen Finanzinstrumenten) auf sich ändernde bzw. gleich bleibende Preise des Basiswertes… … Deutsch Wikipedia