-
1 Finanzamt
Finanzamt n фина́нсовый отде́л, фина́нсовое управле́ние -
2 Finanzamt
-
3 Finanzamt
сущ.1) общ. финансовое управление, налоговый департамент, (Федеральная) налоговая служба, финансовый отдел2) юр. финансовое учреждение (auch)3) экон. (налогово)финансовое управление, налогово-финансовое управление, финансовое учреждение, финотдел, финансовое ведомство (управление, отдел), Федеральное налогово-финансовое управление (которое одновременно выполняет и функции налогового органа)4) бизн. орган, занимающийся налогообложением -
4 Finanzamt
nфинансовое учреждение; (налогово-)финансовое управление; финансовое ведомствоDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Finanzamt
-
5 Finanzamt
финансовое управлениеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Finanzamt
-
6 Finanzamt
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Finanzamt
-
7 Finanzamt
n <-(e)s,..ämter> финансовое управление [ведомство] -
8 Finanzamt
фина́нсовое управле́ние -
9 Finanzamt
Finánzamt n -(e)s,..ämterфина́нсовый отде́л, фина́нсовое управле́ние -
10 Finanzamt
Fi'nanzamt n urząd skarbowy -
11 Finanzamt für Körperschaften
Универсальный немецко-русский словарь > Finanzamt für Körperschaften
-
12 Auskunftspflicht gegenüber dem Finanzamt
Универсальный немецко-русский словарь > Auskunftspflicht gegenüber dem Finanzamt
-
13 финансовый
финансовый отдел — Finanzabteilung f, Finanzamt n (умл.) -
14 финансовый
финансовый Finanz..., finanzi|ell финансовый отдел Finanzabteilung f c, Finanzamt n 1b* финансовая система Finanzsystem n 1a финансовый год Rechnungsjahr n 1a финансовые трудности finanzi|elle Schwierigkeiten -
15 FA
1. прил.1) авиа. Flugabwehr-, Führungsabteilung2) воен. Fernantrieb, Fernaufklärung, Flakabteilung, Flakartillerie, Forschungsabteilung, Forschungsanstalt, Forsclhungsamt, Fotoaufklärer, folgende Aufgabe3) тех. Facharzt4) ж.д. Fahrstraßenanschalter5) электр. Fachausschuß, Fernamt, Fernmeldeamt, Fernwirkanlage6) бизн. Finanzamt2. сущ.1) мед. врач-специалист (Facharzt)2) ж.д. Fahrstraßenauslöserelais3) сил. Farbaufhellung -
16 Fa
1. прил.1) авиа. Flugabwehr-, Führungsabteilung2) воен. Fernantrieb, Fernaufklärung, Flakabteilung, Flakartillerie, Forschungsabteilung, Forschungsanstalt, Forsclhungsamt, Fotoaufklärer, folgende Aufgabe3) тех. Facharzt4) ж.д. Fahrstraßenanschalter5) электр. Fachausschuß, Fernamt, Fernmeldeamt, Fernwirkanlage6) бизн. Finanzamt2. сущ.1) мед. врач-специалист (Facharzt)2) ж.д. Fahrstraßenauslöserelais3) сил. Farbaufhellung -
17 fa
1. прил.1) авиа. Flugabwehr-, Führungsabteilung2) воен. Fernantrieb, Fernaufklärung, Flakabteilung, Flakartillerie, Forschungsabteilung, Forschungsanstalt, Forsclhungsamt, Fotoaufklärer, folgende Aufgabe3) тех. Facharzt4) ж.д. Fahrstraßenanschalter5) электр. Fachausschuß, Fernamt, Fernmeldeamt, Fernwirkanlage6) бизн. Finanzamt2. сущ.1) мед. врач-специалист (Facharzt)2) ж.д. Fahrstraßenauslöserelais3) сил. Farbaufhellung -
18 FA
сокр. от Finanzamt(налогово-)финансовое управление; финансовое ведомствоDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > FA
-
19 Steuererklärung einreichen
Универсальный немецко-русский словарь > Steuererklärung einreichen
-
20 jmdn. am Wickel packen
ugs.(jmdn. am [beim] Wickel packen [kriegen / haben / nehmen])(jmdn. fassen und fest halten; jmdn. heftig zurechtweisen)1) поймать кого-л.; крепко держать кого-л.; привлекать к ответу кого-л.2) отчитать кого-л., сделать выговор кому-л., поставить на место кого-л.•Nun Herr Kriminalrat.... Ich bin überzeugt. Sie haben den Mann schon beim Wickel. (H. Fallada. Jeder stirbt für sich allein)
... der dreht das schon so, dass wir zu unserem Geld kommen und das Finanzamt nichts davon merkt... Den hatten sie mal bei Gericht am Wickel, aber den mussten sie wieder laufen lassen... (Max v. der Grün. Flächenbrand)
Um die entlscheidenden Stimmen will Momper mit den erdschweren Themen werben: "Politische Führung beginnt damit, dass man sagt, was Realität ist. Allen, die einen Luftballon- und Schokoladenwahlkampf machen, wird die Bevölkerung am Ende nicht folgen." Damit hat er die CDU beim Wickel, gegen die er sich schärfere Attacken nicht gestattet. (Der Tagesspiegel. 1999)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > jmdn. am Wickel packen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Finanzamt — Finanzamt … Deutsch Wörterbuch
Finanzamt — Ein Finanzamt ist eine örtliche Behörde der Finanzverwaltung. Inhaltsverzeichnis 1 Deutschland 2 Österreich 3 Schweiz 4 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Finanzamt — das Finanzamt, ä er (Mittelstufe) Behörde, an die man Steuern entrichtet Beispiel: Die Einkommensteuer wird an das Finanzamt entrichtet. Kollokation: eine Steuererklärung an das Finanzamt schicken … Extremes Deutsch
Finanzamt — Fiskus * * * Fi|nạnz|amt 〈n. 12u〉 die unterste Behörde der Finanzverwaltung, Steuerbehörde; Sy 〈schweiz.〉 Steueramt * * * Fi|nạnz|amt , das: a) unterste Behörde, die für die Einziehung u. Verwaltung der Steuern zuständig ist: Ü wir arbeiten ja… … Universal-Lexikon
Finanzamt — Fi·nạnz·amt das; 1 das Amt, an das man seine Steuern zahlt 2 das Gebäude, in dem das ↑Finanzamt (1) ist … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Finanzamt — Finanzen »Geldmittel, Vermögensverhältnisse; Staatshaushalt«: Das seit dem 17. Jh. bezeugte Fremdwort ist entlehnt aus frz. finances (Plural) »Zahlungen, Geldmittel«, das seinerseits auf mlat. finantia zurückgeht. Dies ist ursprünglich Neutr.… … Das Herkunftswörterbuch
Finanzamt — die örtliche Landesfinanzbehörde (§ 2 FVG). Vgl. auch ⇡ Finanzverwaltung … Lexikon der Economics
Finanzamt — Finanzamtn Eltern.SiefinanzierendieLebensbedürfnisseihrerKinder.IronVerkehrungderBegriffsbestimmung.Jug1960ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Finanzamt — Fi|nạnz|amt … Die deutsche Rechtschreibung
Verwaltungsfinanzamt — ⇡ Finanzamt, von dessen Bezirk aus die Verwaltung gemeinsamer Einkünfte ausgeht. Zuständig für die gesonderte Feststellung von Besteuerungsgrundlagen bei einer Beteiligung mehrerer Personen an anderen Einkünften als Einkünften aus Land und… … Lexikon der Economics
FinA — Finanzamt EN finance office … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen