-
1 Filterapparat
сущ.пищ. фильтр, фильтровальный аппарат -
2 Filterapparat
m < verf> ■ filtration device -
3 filterapparat
subst. percolator, filter -
4 фильтр
n1) gener. Durchschlag, Durchschlagtuch, Koliertuch, Filter2) Av. Einfülltopf (масляного бака), Reinigungssieb, Siebkreis, Trennvorrichtung3) milit. (противодымный) Büchsenfilter (противогазовой коробки)4) eng. Lichtfilter, Paß, Reiniger, Seiher, Durchlaß5) auto. (пылевой) Pollenfilter (системы вентиляции кузова)6) astr. Siebfilter7) artil. Reinigungsanlage8) mining. Filterbohrlöcher, Filterbohrungen, Filtergerät9) radio. Drosselkreis, Entbrummer (выпрямителя), Kette, Wellensieb10) electr. Sieb, Siebgebilde, Siebkette, Siebkettenleiter, Siebschaltung11) oil. (скважинный) Bohrlochfilter, (скважинный) Bohrlochsiebrohr, (скважинный) Sondenfilter12) food.ind. Abklärmaschine, Filteranlage, Filterapparat, Filterelement, Filtermundstück, Filterspitze, Filterstab, Filterstückchen, Rauchfilter, Seihe13) hydraul. Abscheider, Arbeitsmittelreiniger14) shipb. Wicklungsschirm15) tob. Filtereinsatz -
5 фильтровальный аппарат
Универсальный русско-немецкий словарь > фильтровальный аппарат
-
6 filtration device
-
7 filter
'filtə 1. noun1) (a strainer or other device through which liquid, gas, smoke etc can pass, but not solid material: A filter is used to make sure that the oil is clean and does not contain any dirt; ( also adjective) filter paper.) filter2) (a kind of screening plate used to change or correct certain colours: If you are taking photographs in sun and snow, you should use a blue filter.) (lys-/farge)filter2. verb1) ((of liquids) to (become) clean by passing through a filter: The rain-water filtered into a tank.) filtrere, sive2) (to come bit by bit or gradually: The news filtered out.) sive ut•filterIsubst. \/ˈfɪltə\/1) filter (også fotografi og kjemi)2) sil, filterapparat3) (samferdsel, også filter signal) grønn pil (for svingende trafikk)IIverb \/ˈfɪltə\/1) filtrere, sile2) trakte (kaffe) (gjennom filter)3) filtreres, siles4) ( samferdsel) svinge av (fra stillestående fil)5) sive gjennomfilter into ta seg inn i, langsomt vinne innpass ifilter out (through) fjerne ved filtrering ta seg ut (igjennom)filter through ( også) sive gjennom, sno seg gjennom -
8 фильтровальный аппарат
фильтровальный аппарат м. хим. Filterapparat m; Filtervorrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > фильтровальный аппарат
См. также в других словарях:
Phoeniconaias minor — Zwergflamingo Zwergflamingo (Phoeniconaias minor) Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia
Phoenicopterus minor — Zwergflamingo Zwergflamingo (Phoeniconaias minor) Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia
Zwergflamingo — Dieser Artikel wurde aufgrund von formalen und/oder inhaltlichen Mängeln in der Qualitätssicherung Biologie zur Verbesserung eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Biologie Artikel auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Bitte hilf mit,… … Deutsch Wikipedia
Anatidae — Entenvögel Stockenten Paar (Anas platyrhynchos) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) … Deutsch Wikipedia
Antarktischer Krill — (Euphausia superba) Systematik Unterstamm: Krebstiere (Crustacea) … Deutsch Wikipedia
Blattfußkrebse — Kiemenfußkrebse Triops longicaudatus (Notostraca) Systematik Überstamm: Häutungstiere (Ecdysozo … Deutsch Wikipedia
Branchiopoda — Kiemenfußkrebse Triops longicaudatus (Notostraca) Systematik Überstamm: Häutungstiere (Ecdysozo … Deutsch Wikipedia
Branchiopoden — Kiemenfußkrebse Triops longicaudatus (Notostraca) Systematik Überstamm: Häutungstiere (Ecdysozo … Deutsch Wikipedia
Chordata — Chordatiere Tokeh (Gekko gecko) Systematik Reich: Tiere (Animalia) Unterreich … Deutsch Wikipedia
Chordaten — Chordatiere Tokeh (Gekko gecko) Systematik Reich: Tiere (Animalia) Unterreich … Deutsch Wikipedia
Chordatiere — Beim durchscheinenden Sternflecksalmler ist die die Chorda dorsalis ersetzende Wirbelsäule zu sehen. Systematik Domäne … Deutsch Wikipedia
