-
1 барабан, транспортирующий плёнку
nphoto. FilmtransporttrommelУниверсальный русско-немецкий словарь > барабан, транспортирующий плёнку
-
2 ведущий барабан
adj1) mining. Antriebstrommel (конвейера)2) textile. Triebtrommel3) cinema.equip. (зубчатый) Hauptantriebsrolle (аппарата), (зубчатый) Haupttransportrolle (аппарата), Transportrolle, Transporttrommel, (зубчатый) Filmtransportrolle, (зубчатый) Filmtransporttrommel -
3 ведущий ролик
adj1) comput. Vorschubwalze (механизма подачи бумаги)2) eng. Antriebsrolle4) mining. Treibrolle (ленточного конвейера), Triebrolle (ленточного конвейера)5) radio. Umlenkrolle6) IT. Transportrolle (напр. механизма подачи принтера)7) shipb. Leitrolle8) cinema.equip. Antriebsachse (магнитофона), Antriebsrolle (напр., лентопротяжного механизма), (фрикционный) Filmtransportrolle (лентопротяжного механизма проявочной машины), (фрикционный) Filmtransporttrommel (лентопротяжного механизма проявочной машины) -
4 лентопротяжный барабан
adj1) electr. Transportwalze2) cinema.equip. (зубчатый) Hauptantriebsrolle (аппарата), (зубчатый) Haupttransportrolle (аппарата), Filmtransportrolle, Filmtransporttrommel, Transportrolle, TransporttrommelУниверсальный русско-немецкий словарь > лентопротяжный барабан
-
5 подающий барабан
adjcinema.equip. (зубчатый) Filmtransportrolle, (зубчатый) Filmtransporttrommel, (зубчатый) Transportrolle, (зубчатый) Transporttrommel, (зубчатый) Vortransportrolle, (зубчатый) Vorwickelrolle, (зубчатый) Vorwickeltrommel -
6 принимающий барабан
adjcinema.equip. (зубчатый) Filmtransportrolle, (зубчатый) Filmtransporttrommel, Filmwickeltrommel, (зубчатый)(зубчатый) Nachtransportrolle, (зубчатый)(зубчатый) Nachwickelrolle, (зубчатый)(зубчатый) Nachwickeltrommel, (зубчатый) Transportrolle, (зубчатый) Transporttrommel -
7 скачковый барабан
adj1) cinema.equip. Kreuzrolle (мальтийского механизма), Kreuztrommel (мальтийского механизма), Schaltrolle (мальтийского механизма), Schalttrommel (мальтийского механизма), Schaltwalze (мальтийского механизма), Filmtransportrolle, Filmtransporttrommel, Transportrolle, Transporttrommel2) cinema.proj. Filmschaltrolle, Filmschalttrommel, Fortschaltrolle, Fortschalttrommel -
8 транспортирующий или ведущий барабан
adjcinema.equip. Filmtransporttrommel (напр., лентопротяжного механизма кинокопировального аппарата)Универсальный русско-немецкий словарь > транспортирующий или ведущий барабан