-
1 экран
мвыйти на экран — über die Leinwand gehen (непр.) vi (s)2) ( ограждение) Schirm m, Schirmwand f; тех. Abschirmung f -
2 экран
экран м 1. Film(lein)wand f a*; Bildwand f (кино); Bildschirm m 1a (телевизора) выйти на экран über die Leinwand gehen* vi (s) 2. (ограждение) Schirm m, Schirmwand f; тех. Abschirmung f c -
3 Leinwand
leiwand* * *die Leinwand(Kino) screen;(Malerei) canvas* * *Lein|wandf -, no plcanvas; (für Dias) screenwenn der Film über die Léínwand läuft — when the film is being shown or screened
Dias auf die Léínwand werfen — to show or project slides
* * *((a piece of canvas for) a painting: He painted twenty canvases.) canvas* * *Lein·wandf1. (Projektionswand) screen3. (Gewebestück für Gemälde) canvas* * *1) o. Pl. linen; (grob) canvas2) (des Malers) canvas3) (für Filme und Dias) screeneinen Roman usw. auf die Leinwand bringen — (fig.) film a novel etc
* * *Leinwand f2. des Malers: canvas;auf Leinwand malen paint on canvas3. FILM screen;die Helden der Leinwand the heroes of the silver screen;bannen make a film of, commit to celluloid* * *1) o. Pl. linen; (grob) canvas2) (des Malers) canvas3) (für Filme und Dias) screeneinen Roman usw. auf die Leinwand bringen — (fig.) film a novel etc
* * *-¨e f.big screen n.cinema screen (UK) n.fabric n.movie screen (US) n. -
4 leinwand
leiwand* * *die Leinwand(Kino) screen;(Malerei) canvas* * *Lein|wandf -, no plcanvas; (für Dias) screenwenn der Film über die Léínwand läuft — when the film is being shown or screened
Dias auf die Léínwand werfen — to show or project slides
* * *((a piece of canvas for) a painting: He painted twenty canvases.) canvas* * *Lein·wandf1. (Projektionswand) screen3. (Gewebestück für Gemälde) canvas* * *1) o. Pl. linen; (grob) canvas2) (des Malers) canvas3) (für Filme und Dias) screeneinen Roman usw. auf die Leinwand bringen — (fig.) film a novel etc
* * ** * *1) o. Pl. linen; (grob) canvas2) (des Malers) canvas3) (für Filme und Dias) screeneinen Roman usw. auf die Leinwand bringen — (fig.) film a novel etc
* * *-¨e f.big screen n.cinema screen (UK) n.fabric n.movie screen (US) n. -
5 Großleinwand
f im Kino: big screen* * *Groß|lein|wandf (FILM)big screen* * *Großleinwand f im Kino: big screen
См. также в других словарях:
Leinwandheld — Lein|wand|held, der (scherzh.): ↑ Held (3) in einem Film. * * * Lein|wand|held, der (scherzh.): ↑Held (3) in einem Film: Er schritt ... wie en in den Filmtod schreiten (Kirst, 08/15, 218) … Universal-Lexikon
Leinwand — Schirm; Wandschirm; Reifengewebe * * * Lein|wand [ lai̮nvant], die; , Leinwände [ lai̮nvɛndə]: 1. in bestimmter Art gewebtes Tuch (das besonders als Untergrund für Bilder verwendet wird): auf Leinwand malen. Zus.: Zeltleinwand. 2. aufgespannte… … Universal-Lexikon
Filmleinwand — Fịlm|lein|wand 〈f. 7u〉 Leinwand, auf die ein Film zur Vorführung projiziert wird * * * Fịlm|lein|wand, die: [aufrollbare] Bildwand, auf die der ↑ Film (3 a) projiziert wird. * * * Fịlm|lein|wand, die: [aufrollbare] Bildwand, auf die der ↑Film… … Universal-Lexikon
Blue Screen — Blue|screen, der; [s], s, Blue Screen, der; [s], s [ blu:skri:n ; engl. blue screen, aus: blue = blau u. screen (Bild)schirm, (Lein)wand]: Bluebox. * * * I Blue Screen [dt. »blauer Bildschirm«], Film und Fernsehtechnik: Blue Boxing. II Blue… … Universal-Lexikon
Konzentrationslager Mauthausen — DMS … Deutsch Wikipedia
KZ Mauthausen — 48.25670277777814.501752777778 Koordinaten: 48° 15′ 24″ N, 14° 30′ 6″ O … Deutsch Wikipedia
Schloss Hohenstadt — Die Frickenhofer Höhe ist ein bis 565 m hoher plateauartiger Höhenzug im Ostalbkreis in Baden Württemberg (Deutschland). Der nördlichste Teil der Frickenhofer Höhe um Mittelbronn und Frickenhofen ist Teil des Naturparks Schwäbisch Fränkischer… … Deutsch Wikipedia
kleben — pappen (umgangssprachlich); haften; kitten; leimen; kleistern * * * kle|ben [ kle:bn̩]: 1. <tr.; hat mithilfe von Klebstoff an/auf/in etwas befestigen: eine Briefmarke auf die Postkarte, Fotos ins Album kleben. Syn.: ↑ kitten, ↑ … Universal-Lexikon
Kleben — Verkleben; Festkleben * * * kle|ben [ kle:bn̩]: 1. <tr.; hat mithilfe von Klebstoff an/auf/in etwas befestigen: eine Briefmarke auf die Postkarte, Fotos ins Album kleben. Syn.: ↑ kitten, ↑ leimen. Zus.: ankleben, aufkleben, bekleben, einkleben … Universal-Lexikon
Germanische Stämme — Als Germanen wird eine Anzahl von Stämmen in Mitteleuropa und im südlichen Skandinavien bezeichnet, deren ethnische Identität in der Forschung traditionell über die Sprache bestimmt wird. Kennzeichen sind bestimmte Lautwandel gegenüber der… … Deutsch Wikipedia
Germanische Völker — Als Germanen wird eine Anzahl von Stämmen in Mitteleuropa und im südlichen Skandinavien bezeichnet, deren ethnische Identität in der Forschung traditionell über die Sprache bestimmt wird. Kennzeichen sind bestimmte Lautwandel gegenüber der… … Deutsch Wikipedia