-
1 теплонапряжение
теплонапряжение с. Heizleistung f; Wärmespannung f; thermische Spannung fтеплонапряжение с. (напр., топочного объёма) Wärmelastdichte fтеплонапряжение с. объёма печи Feuerraumbelastung f; Feuerraumleistung f; Feuerraumwärmebelastung f; Feuerungsleistung fтеплонапряжение с. объёма топки Feuerraumbelastung f; Feuerraumleistung f; Feuerraumwärmebelastung f; Feuerungsleistung f; Raumwärmebelastung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > теплонапряжение
-
2 тепловое напряжение топочного объёма
Универсальный русско-немецкий словарь > тепловое напряжение топочного объёма
-
3 теплонапряжение объёма печи
neng. Feuerraumbelastung, Feuerraumleistung, Feuerraumwärmebelastung, FeuerungsleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > теплонапряжение объёма печи
-
4 теплонапряжение объёма топки
neng. Feuerraumbelastung, Feuerraumleistung, Feuerraumwärmebelastung, Feuerungsleistung, RaumwärmebelastungУниверсальный русско-немецкий словарь > теплонапряжение объёма топки
-
5 теплонапряжение объёма топочного пространства
nconstruct. Feuerraumbelastung, FeuerraumwärmebelastungУниверсальный русско-немецкий словарь > теплонапряжение объёма топочного пространства
-
6 объёмное тепловое напряжение
объёмное тепловое напряжение с. Feuerraumleistung f; Feuerraumwärmebelastung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > объёмное тепловое напряжение
-
7 объёмное тепловое напряжение
напряжение с, объёмное тепловое тепловой поток, отнесённый к объёму топки котла или камеры сгорания ДВСFeuerraumwärmebelastung f; Feuerraumwärmespannung fРусско-немецкий словарь по энергетике > объёмное тепловое напряжение