-
1 влага
влага
Вода, входящая в состав другого вещества и связанная с ним физическими связями.
Примечание
В зависимости от вида связи выделяют сорбционную, капиллярную и осмотическую влагу в твердых веществах, растворенную и эмульсионную влагу в жидкостях.
[РМГ 75-2004]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > влага
-
2 влага гигроскопическая
влага гигроскопическая
Влага, поглощаемая материалом из воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > влага гигроскопическая
-
3 влажность абсолютная
влажность абсолютная
Содержание жидкости, отнесённое к единице массы сухой части материала
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > влажность абсолютная
-
4 влажный газ
влажный газ
Нрк. парогазовая смесь
Смесь какого-либо газа с водяным паром.
[РМГ 75-2004]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > влажный газ
-
5 генератор влажного газа
генератор влажного газа
Средство измерений (устройство), воспроизводящее заданную влажность газа, мера влажности газа.
[РМГ 75-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > генератор влажного газа
-
6 динамический генератор влажного газа
динамический генератор влажного газа
Генератор влажного газа, воспроизводящий заданную влажность газа в потоке.
[РМГ 75-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > динамический генератор влажного газа
-
7 имитатор влажности вещества
имитатор влажности вещества
Нрк. эквивалентная мера влажности
СО влажности
Мера влажности вещества в виде образца другого вещества, воспроизводящего какую-либо физическую величину, связанную с влажностью первого вещества, предназначенная для градуировки и поверки влагомеров, принцип действия которых основан на измерении этой физической величины.
[РМГ 75-2004]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > имитатор влажности вещества
-
8 комфорт тепловлажностный
комфорт тепловлажностный
Благоприятная в гигиеническом отношении воздушная среда в помещении, создаваемая оптимальным выбором основных параметров микроклимата: влажности, температуры и степени воздухообмена в помещении
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > комфорт тепловлажностный
-
9 массовая доля влаги
массовая доля влаги
Нрк. массовая влажность
Отношение массы влаги, содержащейся в веществе, к общей массе этого влажного вещества.
Единица измерения
%, ‰, млн-1
[РМГ 75-2004]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > массовая доля влаги
-
10 массовая концентрация влаги
массовая концентрация влаги
Нрк. парциальная плотность
абсолютная влажность
Отношение массы влаги, содержащейся в веществе, к объему этого влажного вещества.
Единица измерения
кг/м3
[РМГ 75-2004]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > массовая концентрация влаги
-
11 массовое отношение влаги
массовое отношение влаги
Нрк. массовое влагосодержание
Отношение массы влаги, содержащейся в веществе, к массе сухой части этого влажного вещества.
Единица измерения
%, ‰, млн-1
[РМГ 75-2004]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > массовое отношение влаги
-
12 мера величины влажности
мера величины влажности
мера влажности
Средство измерений, воспроизводящее заданное значение какой-либо величины влажности с необходимой точностью.
Примечание
В этом термине вместо общего элемента «величина влажности» следует применять наименование конкретной величины, например «мера относительной влажности».
[РМГ 75-2004]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > мера величины влажности
-
13 молярная доля влаги
молярная доля влаги
Нрк. молярная влажность
мольная доля
Отношение количества влаги, содержащейся в веществе, к общему количеству этого влажного вещества.
Единица измерения
%, ‰, млн-1
Примечание
В определениях в 27-29 кратким термином «количество» обозначена физическая величина «количество вещества», определенная в международной системе единиц СИ.
[РМГ 75-2004]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > молярная доля влаги
-
14 молярная концентрация влаги
- Concentration molaire-volumique de I’humidite
- concentration molaire de la humidite
молярная концентрация влаги
Нрк. молярно-объемная концентрация
парциальная молярная плотность
Отношение количества влаги, содержащейся в веществе, к объему этого влажного вещества.
Единица измерения
моль/м3
[РМГ 75-2004]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
10. Молярная концентрация влаги
Нрк. Мольно-объемная концентрация влаги
D. Molen-Volumenkozentration der Feuchtigkeit
E. Molar-volume moisture concentration
F. Concentration molaire-volumique de I’humidite
Отношение количества вещества влаги к объему влажного вещества
Источник: ГОСТ 8.221-76: Государственная система обеспечения единства измерений. Влагометрия и гигрометрия. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > молярная концентрация влаги
-
15 молярное отношение влаги
молярное отношение влаги
Нрк. молярное влагосодержание
Отношение количества влаги, содержащейся в веществе, к количеству сухой части этого влажного вещества.
Единица измерения
%, ‰, млн-1
[РМГ 75-2004]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > молярное отношение влаги
-
16 объемная доля влаги
объемная доля влаги
Нрк. объемная концентрация
объемная влажность
Отношение объема влаги, содержащейся в веществе, к общему объему этого влажного вещества.
Единица измерения
%, ‰, млн-1
[РМГ 75-2004]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > объемная доля влаги
-
17 объемное отношение влаги
объемное отношение влаги
Нрк. объемное влагосодержание
Отношение объема влаги, содержащейся в веществе, к объему сухой части этого влажного вещества.
Единица измерения
%, ‰, млн-1
[РМГ 75-2004]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > объемное отношение влаги
См. также в других словарях:
Feuchte — Feuchte,die:⇨Feuchtigkeit … Das Wörterbuch der Synonyme
Feuchte — Der Ausdruck Feuchtigkeit oder Feuchte kennzeichnet die Anwesenheit von Wasser in oder an einer Substanz oder in einem Gas oder in einem Raum (z. B. im Keller eines Gebäudes). In der Physik und Materialkunde spricht man allgemein von Wassergehalt … Deutsch Wikipedia
Feuchte — drėgmė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skysčio ar garų pavidalo vanduo ore, dirvožemyje, medienoje ar kitur. atitikmenys: angl. humidity; moisture vok. Feuchte, f; Feuchteanteil, m rus. влага, f pranc. eau, f; humidité … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Feuchte — drėgmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. damp; humidity; moisture vok. Feuchte, f; Feuchtigkeit, f; Wasser, n rus. влага, f; влажность, f; сырость, f pranc. eau, f; humidité, f; moiteur, m … Fizikos terminų žodynas
Feuchte — drėgmė statusas T sritis Energetika apibrėžtis Skysčio ar garo pavidalo vanduo ore, dirvožemyje, medienoje ar kitur. atitikmenys: angl. damp; dampness; moisture vok. Feuchte, f rus. влага, f pranc. humidité, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Feuchte Zeichen — Feuchte Zeichen, in der Astrologie die Zwillinge, Wage u. der Wassermann … Pierer's Universal-Lexikon
Feuchte Colostomie — Klassifikation nach ICD 10 Z93. Vorhandensein einer künstlichen Körperöffnung (Exkl.: Künstliche Körperöffnungen, die der Beobachtung oder Versorgung bedürfen > Z43. ) Z93.5 Vorhandensein eines Zystos … Deutsch Wikipedia
Feuchte Kolostomie — Klassifikation nach ICD 10 Z93. Vorhandensein einer künstlichen Körperöffnung (Exkl.: Künstliche Körperöffnungen, die der Beobachtung oder Versorgung bedürfen > Z43. ) Z93.5 Vorhandensein eines Zystos … Deutsch Wikipedia
Feuchte Wundbehandlung — Die feuchte Wundbehandlung (auch interaktive, hydroaktive, hydrokolloide oder zwischenaktive Wundbehandlung) kommt bei sekundär heilenden Wunden (meistens Krankenhausversorgung), chronischen Wunden (meistens ambulante Pflegeversorgung) und auch… … Deutsch Wikipedia
Feuchte, die — Die Feuchte, plur. inus. ein besonders im Oberdeutschen bekanntes Wort für Feuchtigkeit … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
feuchte Luft — drėgnasis oras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. damp air; humid air; moist air vok. feuchte Luft, f rus. влажный воздух, m pranc. air humide, m … Fizikos terminų žodynas