-
1 Fernschreiber
Fernschreiber m буквопеча́тающий телегра́фный аппара́т, телета́йп -
2 Fernschreiber
Fernschreiben n, Fernschreiber m dalekopis, teleks -
3 Fernschreiber
-
4 Fernschreiber
сущ.1) общ. телетайпист, телетайп2) авиа. буквопечатающий аппарат3) воен. телеграфист4) тех. буквопечатающий телеграфный аппарат, стартостопный телеграфный аппарат, телеграфный аппарат5) радио. телеграфист-аппаратчик6) электр. стартстопный (телеграфный) аппарат, стартстопный телеграфный аппарат7) выч. телепринтер8) автом. дистанционный самописец, телеграфный буквопечатающий аппарат9) ВМФ. телеграфист, работающий на телеграфном буквопечатающем аппарате -
5 Fernschreiber
mDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Fernschreiber
-
6 Fernschreiber
телетайпDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Fernschreiber
-
7 Fernschreiber
(m)дистанционный самописецтелеграфный буквопечатающий аппарат, телетайпDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Fernschreiber
-
8 Fernschreiber
mтелетайп; стартстопный (телеграфный) аппарат; буквопечатающий телеграфный аппаратDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Fernschreiber
-
9 Fernschreiber
буквопечатающий телеграфный аппараттелеграфист, работающий на телеграфном буквопечатающем аппаратетелетайп -
10 Fernschreiber
(m)дистанционный самопишущий прибортелетайпDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Fernschreiber
-
11 Fernschreiber
ḿбуквопечатающий телеграфный аппарат, телетайп; телеграфист -
12 Fernschreiber
авиа. буквопечатающий аппарат авиа. телетайп авиа. телетайпист -
13 Fernschreiber
(m)буквопечатающий телеграфный аппарат, телетайп; телеграфист -
14 Fernschreiber
m <-s, -> телетайп (аппарат) -
15 Fernschreiber
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fernschreiber
-
16 Fernschreiber
-
17 Fernschreiber
Férnschreiber m -s, =1. телета́йп2. телетайпи́ст -
18 Fernschreiber m
телеграфный аппарат; буквопечатающий телеграфный аппарат; телетайпСинонимы: FernschreibmaschineDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Fernschreiber m
-
19 Fernschreiber
m -s, =Современный немецко-русский словарь общей лексики > Fernschreiber
-
20 Fernschreiber Fernschreib-
сущ.воен. телетайпныйУниверсальный немецко-русский словарь > Fernschreiber Fernschreib-
См. также в других словарях:
Fernschreiber — Fernschreiber, eine von dem Amerikaner Elisha Gray erfundene elektromagnetische Einrichtung, vermittels deren es möglich ist, durch das Schreiben an der einen Stelle einen Schreibstift an einer entfernten Stelle in die gleiche schreibende… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Fernschreiber — ↑Telegraf, ↑Telex, ↑Ticker … Das große Fremdwörterbuch
Fernschreiber — Fernschreibmaschine mit Telefonanschluss, 1930 … Deutsch Wikipedia
Fernschreiber — Fẹrn|schrei|ber 〈m. 3〉 Telegrafenapparat mit Schreibmaschinentastatur zur elektronischen Übermittlung von Nachrichten; Sy Telex (I) * * * Fẹrn|schrei|ber, der: schreibmaschinenähnliches Gerät, das der Aufnahme u. Übermittlung von Schriftzeichen … Universal-Lexikon
Fernschreiber — telegrafo aparatas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. telegraph apparatus vok. Fernschreiber, m; Fernschreibmaschine, f; Telegrafenapparat, m rus. телеграфный аппарат, m pranc. appareil télégraphique, m … Automatikos terminų žodynas
Fernschreiber — teletaipas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. telegraph printer; teleprinter; teletype; teletypewriter vok. Fernschreiber, m; Fernschreibmaschine, f rus. телеграфный аппарат, m; телетайп, m pranc. téléimprimeur, m; téléscripteur, m … Automatikos terminų žodynas
Fernschreiber — telegrafas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. telegraph vok. Fernschreiber, m; Telegraf, m; Telegraph, m rus. телеграф, m pranc. télégraphe, m … Automatikos terminų žodynas
Fernschreiber — teletaipas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. teleprinter; teletype vok. Fernschreiber, m rus. телетайп, m pranc. téléimprimeur, m; télétype, m … Fizikos terminų žodynas
Fernschreiber — Fẹrn·schrei·ber der; Admin geschr; ein Gerät in der Art einer Schreibmaschine, das Nachrichten schreibt und annimmt, die telegrafisch gesendet werden ≈ Telex || NB: ↑Telefax … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Fernschreiber — Fẹrn|schrei|ber … Die deutsche Rechtschreibung
automatisierter Fernschreiber — automatinis raidinis telegrafo aparatas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automated apparatus for alphabetic telegraphy vok. automatisierter Fernschreiber, m rus. автоматический буквопечатающий телеграфный аппарат, m pranc. appareil … Automatikos terminų žodynas
