-
1 Fernheizung
f теплофикация, централизованное теплоснабжение -
2 система централизованного теплоснабжения
Russian-german polytechnic dictionary > система централизованного теплоснабжения
-
3 теплофикация
Fernheizung, Fernwärmeversorgung, Heizkraftversorgung, Heizkraftwirtschaft -
4 централизованное теплоснабжение
Fernheizung, FernwärmeversorgungRussian-german polytechnic dictionary > централизованное теплоснабжение
-
5 система теплоснабжения открытая
система теплоснабжения открытая
Система теплоснабжения, в которой отбор воды для горючего водоснабжения производится непосредственно из тепловой сети без дополнительного подогрева её в водонагревателях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > система теплоснабжения открытая
-
6 подключить к теплоцентрали
vУниверсальный русско-немецкий словарь > подключить к теплоцентрали
-
7 теплофикация
n1) eng. Fernheizung, Heizkraftbetrieb2) construct. Heizkraftwirtschaft3) electr. Fernwärmeversorgung, Heizkraftversorgung4) oil. Wärmeversorgung5) atom. Heizung -
8 теплофицировать
v -
9 централизованное теплоснабжение
adj1) gener. Fernheizung2) eng. Fernwärmeversorgung, Sammelheizung3) construct. Fernbeheizung, FernheizbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > централизованное теплоснабжение
-
10 теплофикация
теплофикация ж. Fernheizung f; Fernwärmeversorgung f; Heizkraftbetrieb m; Heizkraftversorgung f; kombinierte Erzeugung f von Elektroenergie und Wärme für FernheizungszweckeБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > теплофикация
-
11 централизованное теплоснабжение
централизованное теплоснабжение с. Fernheizung f; Fernwärmeversorgung f; Sammelheizung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > централизованное теплоснабжение
-
12 теплофикация
f Fernheizung
См. также в других словарях:
Fernheizung — Fẹrn|hei|zung 〈f. 20〉 Heizung durch eine entfernt gelegene Erzeugungs u. Verteilungsstelle * * * Fẹrn|hei|zung, die: [Anlage zur] Heizung von Gebäudegruppen, die von einer zentralen Stelle aus über Rohrleitungen mittels Wasser od. Dampf mit… … Universal-Lexikon
Fernheizung — Fẹrn·hei·zung die; nur Sg; eine Heizungsanlage, bei der die Wärme über Rohrleitungen von einer zentralen Stelle aus in die einzelnen Gebäude und Wohnungen gebracht wird … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Fernheizung — Fẹrn|hei|zung … Die deutsche Rechtschreibung
Heizung der Eisenbahnhochbauten — (heating; chauffage; riscaldamento). Mit Rücksicht auf die außerordentliche Verschiedenheit der Eisenbahnhochbauten kommen alle gebräuchlichen Heizungsarten nach Maßgabe folgender Gewichtspunkte in Frage: 1. Die Beheizung der Gebäude hat den… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Liste isländischer Kraftwerke — Die Stromerzeugung Islands erfolgt fast ausschließlich mittels regenerativer Quellen. Etwa 80 % wird durch Wasserkraftwerke gewonnen, 20 % durch Geothermie. Inhaltsverzeichnis 1 Öl und gasbetriebene Kraftwerke 2 Geothermische Kraftwerke … Deutsch Wikipedia
Fernheizwerk — Fẹrn|heiz|werk 〈n. 11〉 Zentralstelle für die Versorgung mit Fernheizung * * * Fẹrn|heiz|werk, das: zentrale Stelle, an der die Wärme für die Fernheizung erzeugt wird. * * * Fẹrn|heiz|werk, das: zentrale Stelle, an der die Wärme für die… … Universal-Lexikon
Fernwärme — Fẹrn|wär|me 〈f. 19; unz.〉 durch Fernheizung gelieferte Wärme * * * Fẹrn|wär|me, die: Wärme aus der Fernheizung. * * * Fernwärme, in einer zentralen Anlage, z. B. im reinen Heizwerk oder im Heizkraftwerk (Kombi , Blockheizkraftwerk) mit… … Universal-Lexikon
Rohr — Rohrleitung * * * Rohr [ro:ɐ̯], das [e]s, e: [zum Bau von Leitungen verwendeter] langer [an den Enden offener] zylindrischer Hohlkörper: die Rohre der Wasserleitung; das Rohr des Ofens; Rohre verlegen; der Rahmen des Fahrrads besteht aus neun… … Universal-Lexikon
anschließen — ankommen; dazu kommen; (sich) nähern; herkommen; erreichen; nahen; dazu stoßen; erscheinen; hinzustoßen; eintreffen; kommen; … Universal-Lexikon
fernheizen — fẹrn|hei|zen <sw. V.; nur im Inf. u. 2. Part. gebr.>: durch Fernheizung mit Wärme versorgen. * * * fẹrn|hei|zen <sw. V.; nur im Inf. u. 2. Part. gebr.>: durch Fernheizung mit Wärme versorgen: ein ferngeheiztes Stadtviertel … Universal-Lexikon
zentralbeheizt — zen|t|ral|be|heizt <Adj.>: 1. durch eine Zentralheizung beheizt. 2. durch Fernheizung beheizt. * * * zen|tral|be|heizt <Adj.>: 1. durch eine Zentralheizung beheizt. 2. durch Fernheizung beheizt … Universal-Lexikon