-
1 Feldsalat
roszponka f -
2 Feldsalat
m валерианица (овощная) -
3 insalata di campo
• FeldsalatItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > insalata di campo
-
4 boursette
Feldsalat -
5 doucette
Feldsalat -
6 mâche, boursette, doucette
Feldsalat; feiner, winterfester Salat -
7 doucette
-
8 mâche
-
9 валерианелла
nbotan. Rapünzchen (Valerianella locusta Betcke), Nüsslisalat, Feldsalat (Valerianella Mill.), Rapunzel (Valerianella locusta) -
10 валерианелла овощная
nfood.ind. gemeiner FeldsalatУниверсальный русско-немецкий словарь > валерианелла овощная
-
11 валерьянница
nbotan. Feldsalat (Valerianella Moench.) -
12 corn salad
-
13 milamores
-
14 rapóntico
rra'pontikom BOTFeldsalat m, Rapunzel f -
15 lamb’s lettuce
lamb’s lettuce s BOT Rapünzchen n, Feldsalat m -
16 lambs lettuce
-
17 lamb's lettuce
n.Feldsalat m. -
18 lamb's lettuce
-
19 салатка
сала̀тк|а ж., -и умал. бот. ( маруля) Rapünzchen n, -, обикн. мн. Rapunze f, -n, Rapunzel f, -n, Feldsalat m, -e. -
20 Rapunze-l
f кольник; Feldsalat
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Feldsalat — Gewöhnlicher Feldsalat (Valerianella locusta) Systematik Kerneudikotyledonen Aster … Deutsch Wikipedia
Feldsalat — Feldsalat, so v.w. Feldlattich u. Rapünzchen … Pierer's Universal-Lexikon
Feldsalat — Feldsalat, soviel wie Valerianella olitoria … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Feldsalat — Feldsalat, s. Valerianella … Kleines Konversations-Lexikon
Feldsalat — Rapunze (umgangssprachlich); Rapunzel (umgangssprachlich); Gewöhnlicher Feldsalat; Ackersalat; Vogerlsalat (österr.); Nüsslisalat (schweiz.) * * * Fẹld|sa|lat 〈m. 1; unz.; Bot.〉 eine Salatpflanze: Valeria … Universal-Lexikon
Feldsalat — salotinė sultenė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Valerijoninių šeimos daržovinis augalas (Valerianella locusta), paplitęs Europoje, šiaurės Afrikoje, pietvakarių Azijoje. atitikmenys: lot. Valerianella locusta angl. cornsalad; European… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Feldsalat (Gattung) — Feldsalat Gewöhnlicher Feldsalat (Valerianella locusta) Systematik Abteilung … Deutsch Wikipedia
Feldsalat, der — Der Fếldsalāt, des es, plur. inus. S. Feldlattich … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Feldsalat — Ackersalat, Rapunzel; (österr.): Vogerlsalat; (schweiz.): Nüsslisalat; (fam.): Mausöhrchen; (landsch.): Rapünzchen[salat]. * * * FeldsalatAckersalat,Rebensalat;volkst.:Rapunzel,Nüsschen,Nisselsalat,Schafmäulchen,Mausöhrchen;österr.:Vogerlsalat … Das Wörterbuch der Synonyme
Feldsalat — Fẹld·sa·lat der; nur Sg; eine Pflanze mit kleinen ovalen grünen Blättern, die als Salat gegessen werden … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Feldsalat — Feldschlot (der) (et veraltet), Koonschlot (der) (et veraltend) … Kölsch Dialekt Lexikon