-
1 Feldlerche
Feldlerche f жа́воронок полево́й (Alauda arvensis L.) -
2 Feldlerche
-
3 Feldlerche
—2. RUS полевой жаворонок m3. ENG sky lark4. DEU Feldlerche f5. FRA —1. LAT Alauda arvensis ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) полевой жаворонок m3. ENG (Western, Eurasian) sky lark4. DEU Feldlerche f5. FRA alouette f des champsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Feldlerche
-
4 Feldlerche
-
5 Feldlerche
сущ.1) общ. жаворонок полевой (Alauda arvensis)2) орнит. обыкновенный полевой жаворонок (Alauda arvensis), полевой жаворонок (Alauda) -
6 Feldlerche
-
7 Feldlerche
f -, -n zool ševa vitulja (Alauda arvensis) -
8 Feldlerche
полево́й жа́воронок -
9 Feldlerche
f1. (common) skylark [Alauda arvensis]2. sky lark [Alauda arvensis] -
10 Feldlerche, kleine
—1. LAT Alauda gulgula ( Franklin)2. RUS индийский [малый полевой] жаворонок m3. ENG small [lesser, oriental] sky lark4. DEU Kleine Feldlerche f5. FRA alouette f gulgule [des champs (sud)asiatique]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Feldlerche, kleine
-
11 Kleine Feldlerche
1. прил. 2. сущ. -
12 Kleine Feldlerche
fOriental skylark [Alauda gulgula] -
13 skylark
1. noun(Ornith.) [Feld]lerche, die2. intransitive verbskylark [about or around] — herumalbern (ugs.)
* * *ˈsky·larkI. n Feldlerche f* * *A s ORN Feldlerche fB v/i umga) herumtollenb) Blödsinn treiben* * *1. noun(Ornith.) [Feld]lerche, die2. intransitive verbskylark [about or around] — herumalbern (ugs.)
* * *n.Lerche -n f. -
14 lark, sky
—2. RUS полевой жаворонок m3. ENG sky lark4. DEU Feldlerche f5. FRA —1. LAT Alauda arvensis ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) полевой жаворонок m3. ENG (Western, Eurasian) sky lark4. DEU Feldlerche f5. FRA alouette f des champs -
15 жаворонок, полевой
—2. RUS полевой жаворонок m3. ENG sky lark4. DEU Feldlerche f5. FRA —1. LAT Alauda arvensis ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) полевой жаворонок m3. ENG (Western, Eurasian) sky lark4. DEU Feldlerche f5. FRA alouette f des champsDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > жаворонок, полевой
-
16 жаворонок полевой
ngener. Ackerlerche, Feldlerche (Alauda arvensis), Kornlerche (Alauda arvensis) -
17 field lark
-
18 индийский жаворонок
adjornit. Kleine Feldlerche (Alauda gulgula), Raytallerche (Calandrella raytal), Uferlerche (Calandrella raytal) -
19 малый полевой жаворонок
nУниверсальный русско-немецкий словарь > малый полевой жаворонок
-
20 обыкновенный полевой жаворонок
adjornit. Feldlerche (Alauda arvensis)Универсальный русско-немецкий словарь > обыкновенный полевой жаворонок
См. также в других словарях:
Feldlerche — (Alauda arvensis) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Feldlerche — Feldlerche, 1) so v.w. Gemeine Lerche; 2) so v.w. Brachpieper … Pierer's Universal-Lexikon
Feldlerche — Feldlerche, s. Lerche … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Feldlerche — dirvinis vieversys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Alauda arvensis angl. Sky Lark vok. Feldlerche … Paukščių anatomijos terminai
Feldlerche — tikrieji vieversiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Alauda angl. skylark vok. Feldlerche, f rus. полевой жаворонок, m ryšiai: platesnis terminas – vieversiniai siauresnis terminas – dirvinis vieversys siauresnis terminas… … Paukščių pavadinimų žodynas
Feldlerche — dirvinis vieversys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Alauda arvensis angl. Eurasian skylark vok. Feldlerche, f rus. обыкновенный полевой жаворонок, m; полевой жаворонок, m pranc. alouette des champs, f ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Feldlerche, die — Die Fêldlêrche, plur. die n, Lerchen, welche sich auf den Getreidefeldern aufhalten, zum Unterschiede von den Heidelerchen. Sie sind grau und braunsprenklig, so groß wie eine Weindrossel, bekommen im Alter einen sehr langen Sporn, und werden auch … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Feldlerche — Fẹld|ler|che, die: vor allem auf Feldern, Wiesen, Mooren lebende erdbraune, auf der Bauchseite weiß gefärbte Lerche … Universal-Lexikon
Alauda arvensis — Feldlerche Feldlerche (Alauda arvensis) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Alaudidae — Lerchen Feldlerche (Alauda arvensis) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) Kla … Deutsch Wikipedia
Lerche — Lerchen Feldlerche (Alauda arvensis) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) Kla … Deutsch Wikipedia