-
1 мельница
мельница ж., вырабатывающая манную муку Hartgrießmühle fмельница ж. с размалывающими коническими бегунами, прижимаемыми к горизонтальному столу пружиной Federrollenmühle f -
2 мельница для измельчения древесной массы
nwood. FeinmühleУниверсальный русско-немецкий словарь > мельница для измельчения древесной массы
-
3 мельница для рафинирования массы
npaper.ind. FeinmühleУниверсальный русско-немецкий словарь > мельница для рафинирования массы
-
4 мельница для тонкого помола
Универсальный русско-немецкий словарь > мельница для тонкого помола
-
5 мельница для тонкого размола
nconstruct. Feinmahlmaschine, FeinmühleУниверсальный русско-немецкий словарь > мельница для тонкого размола
-
6 перетир
-
7 перетир с жёрновом из карборунда
nfood.ind. Feinmühle mit Mahlscheibe aus KarborundУниверсальный русско-немецкий словарь > перетир с жёрновом из карборунда
-
8 рафинёр
n1) eng. Feinmahlmaschine2) chem. Raffineur (аппарат для рафинирования бумажной массы), Verfeiner3) paper.ind. Aufschlaggerät, Aufschläger, Feinmühle, Raffineur, Refiner, Stoffaufschläger4) wood. Mühle, Raffineur (дисковая мельница для сухого размола древесной стружки и получения древесных волокон), Spanzerleger, Zerfaserer -
9 установка для измельчания древесной массы
nforestr. FeinmühleУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для измельчания древесной массы
-
10 перетир
Breimühle пищ., Feinmühle -
11 домалывающая мельница
домалывающая мельница ж. бум. Feinmühle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > домалывающая мельница
-
12 перетир
-
13 рафинёр
рафинёр м. бум. Aufschlaggerät n; бум. Aufschläger m; Feinmahlmaschine f; бум. Feinmühle f; Ganzstoffmahlmaschine f; бум. Raffineur m; бум. Refiner m; Stoff auf Schläger m; бум. Stoffaufschläger m
См. также в других словарях:
Feinmühle — Feinmühle, diejenige in der Papierfabrikation, bei der Erzeugung des Holzstoffes verwendete Zerkleinerungsmaschine, durch die das vom Zerfaserer – Defibreur – gelieferte gröbere Fasermaterial einer Verfeinerung unterzogen wird; s.… … Lexikon der gesamten Technik
Holzzeug [1] — Holzzeug, auch Holzstoff oder Holzschliff genannt, ist eine aus zerfasertem Holze bestehende Masse, welche in der Papierfabrikation als Surrogat für die in nicht genügender Menge herstellbaren Hadernfasern in Anwendung kommt. Die Verwendung der… … Lexikon der gesamten Technik
