-
1 Fehlstart
m фальстарт -
2 аварийный запуск
-
3 неудачный старт
-
4 неудачная попытка пуска
Fehlstart m, Nichtanlauf mРусско-немецкий автомобильный словарь > неудачная попытка пуска
-
5 фальстарт
мFehlstart m, Frühstart mфальстарт, массовый — Massenfrühstart m
фальстарт, повторный — wiederholter Fehlstart m
фальстарт, умышленный — absichtlicher Fehlstart m
-
6 неудачный старт
-
7 запуск с перебоями
noil. Fehlstart -
8 неисправный запуск
-
9 неисправный пуск
-
10 неудавшийся пуск
-
11 неудачная попытка пуска
adjauto. Fehlstart (двигателя)Универсальный русско-немецкий словарь > неудачная попытка пуска
-
12 неудачный взлёт
-
13 неудачный запуск
adj1) gener. Fehlstart (космического корабля, ракеты)2) Av. Fehlanlassen, Fehlanlauf, Fehlerzündung (двигателя) -
14 неудачный пуск
-
15 повторный неудачный запуск
Универсальный русско-немецкий словарь > повторный неудачный запуск
-
16 прерванный взлёт
-
17 прерванный старт
-
18 пуск с перебоями
noil. Fehlstart -
19 реакт. неудачный старт
nartil. FehlstartУниверсальный русско-немецкий словарь > реакт. неудачный старт
-
20 сорванный старт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fehlstart — der Fehlstart, s (Mittelstufe) regelwidriger Start vor dem Startsignal Beispiel: Nach dem zweiten Fehlstart wurde der Sportler disqualifiziert. Kollokation: einen Fehlstart begehen … Extremes Deutsch
Fehlstart — Unter einem Fehlstart versteht man den misslungenen Beginn (Start) eines Vorgangs: im Sport den Frühstart eines Teilnehmers bei einem sportlichen Wettkampf in der Luft und Raumfahrttechnik den misslungenenen Start einer Rakete o. ä., siehe… … Deutsch Wikipedia
Fehlstart — Frühstart * * * Fehl|start 〈m. 6〉 1. 〈Sp.〉 ungültiger Start, bei dem der Sportler die Startlinie vorzeitig überquert 2. missglückter Start (eines Flugzeugs) 3. 〈fig.〉 missglückter Anfang eines Projekts, eines Vorhabens ● diesmal haben wir einen… … Universal-Lexikon
Fehlstart — Fe̲hl·start der; 1 ein zu frühes Starten eines Teilnehmers bei einem Sportwettkampf (Leichtathletik, Schwimmen, Rudern o.Ä.) (was dazu führt, dass der Start wiederholt wird) <einen Fehlstart verursachen> 2 ein misslungener Start eines… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Fehlstart — klaidingas startas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Startas pažeidžiant varžybų taisykles: užimant netaisyklingą pradinę padėtį, startuojant prieš teisėjo ženklą. atitikmenys: angl. false start vok. Fehlstart, m rus. ошибочный … Sporto terminų žodynas
Fehlstart — Fehl|start (Sport) … Die deutsche Rechtschreibung
Frühstart — Fehlstart * * * Früh|start 〈m. 6; Sp.〉 vorzeitiger (u. dadurch ungültiger) Start, Fehlstart * * * Früh|start, der (Sport): ↑ Start (1 a) vor dem Startsignal. * * * Früh|start, der (Sport): ↑ … Universal-Lexikon
LC-18 — CCAFS LC 18 Vanguard Rakete auf der Startrampe LC 18A Koordinaten … Deutsch Wikipedia
LC-18A — CCAFS LC 18 Vanguard Rakete auf der Startrampe LC 18A Koordinaten … Deutsch Wikipedia
LC-18B — CCAFS LC 18 Vanguard Rakete auf der Startrampe LC 18A Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Launch Complex 18 — CCAFS LC 18 Vanguard Rakete auf der Startrampe LC 18A Koordinaten … Deutsch Wikipedia