-
1 зев
n1) gener. Klaffen, Maul, Pharynx, Schlund (тж. перен.), Rachen2) med. Rachenenge3) eng. Fangmaul, Maul (eines Schraubenschlüssels), Maul (гаечного ключа), Rachen (einer Lehre), Spalt, Spalte, Spanne5) auto. Rachen (гаечного ключа), Zugmaul (тягового крюка автомобиля)6) mining. Maul (дробилки или брикетного пресса)7) textile. Fachdreieck, Fadenöffnung, Kehle, (уточный) Schußfach, Schützendurchgangsraum, Sprung, (тк.sg) Fach, Webfach8) silic. Maul (дробилки), Rachen (дробилки)9) weld. Öffnung10) wood. Maul (напр. дробилки) -
2 зев буксирного прибора
nauto. Fangmaul, KupplungsmaulУниверсальный русско-немецкий словарь > зев буксирного прибора
-
3 зев сцепного устройства
Универсальный русско-немецкий словарь > зев сцепного устройства
-
4 ловитель тяговосцепного устройства
nauto. Fangmaul (системы "шкворень - петля")Универсальный русско-немецкий словарь > ловитель тяговосцепного устройства
-
5 ловитель тягово-сцепного устройства
м.Fangmaul nРусско-немецкий автомобильный словарь > ловитель тягово-сцепного устройства
-
6 ловитель тягово-сцепного устройства
(системы "шкворень - петля") FangmaulРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > ловитель тягово-сцепного устройства
-
7 ловитель тягово-сцепного устройства
(системы "шкворень - петля") FangmaulРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > ловитель тягово-сцепного устройства
-
8 зев
Fadenöffnung текст., Fach, Fangmaul, Kehle, ( гаечного ключа) Maul, Rachen, Öffnung, Schützendurchgangsraum, Spalt, Spanne, Sprung, Webfach -
9 зев
зев м. текст. Fach n; текст. Fachdreieck n; текст. Fadenöffnung f; текст. Kehle f; инстр. Maul n; Rachen m; текст. Schützendurchgangsraum m; Spalt m; Spalte f; текст. Sprung m; текст. Webfach n; Öffnung f
См. также в других словарях:
Hängerzug — In Österreich ist der Lastzug nach gesetzlich festgelegter Definition die Kombination aus einem Lastkraftwagen (LKW) mit einem Anhänger, während eine Sattelzugmaschine mit Sattelauflieger Sattelzug genannt wird. Die Definition wird in der Schweiz … Deutsch Wikipedia
Lastzug — Symbolische Darstellung eines Lastzuges in der Deutschen Straßenverkehrsordnung. Ein Lastzug ist nach der gesetzlich festgelegten Definition eine Kombination aus einem Lastkraftwagen (LKW) mit einem Anhänger, während eine Sattelzugmaschine mit… … Deutsch Wikipedia
Zugpendel — mit Kugelkopfbolzen (mittig unten am Heck) Massey Ferguson Traktor aus den 1950er oder 1960er Jahren Ein Zugpendel ist eine Anhängevorrichtung, die in der Landtechnik vor allem an Traktoren Verwendung findet und die „Untenanhängung“ diverser… … Deutsch Wikipedia
Anhänger — Brosche; kleines Schmuckstück; Schmuckanhänger; Amulett; Gefolgsmann; Adept; Schüler; Gefolgsleute; Jünger; Sympathisant; Liebhaber; … Universal-Lexikon