-
1 Fanatiker
* * *der Fanatikerdevotee; maniac; fanatic* * *Fa|na|ti|ker [fa'naːtikɐ]1. m -s, -,Fa|ná|ti|ke|rin[-ərɪn]2. f -, -nenfanatic* * *(a person who is (too) enthusiastic about something: a religious fanatic.) fanatic* * *Fa·na·ti·ker(in)<-s, ->[faˈna:tikɐ]m(f) fanaticein politischer \Fanatiker an extremistein religiöser \Fanatiker a religious fanatic, a [religious] zealot* * *der; Fanatikers, Fanatiker: fanatic; (religiös) fanatic; zealot* * ** * *der; Fanatikers, Fanatiker: fanatic; (religiös) fanatic; zealot* * *m.bigot n.fanatic n. -
2 Fanatiker
fanatic;ein politischer \Fanatiker an extremist;ein religiöser \Fanatiker a religious fanatic, a [religious] zealot -
3 -fanatiker
-
4 fanatiker
-
5 fanatiker
subst. fanatic, zealot subst. enthusiast, freak (f.eks.a computer freak (el. enthusiast
), a motorcycle freak) -
6 fanatiker
bigot, fanatic, zealot -
7 ...fanatiker
m... freak -
8 Fanatiker
m1. bigot2. fanaticplfanatics -
9 Fanatikerin
-
10 unbelehrbar
Adj. (stur) incorrigible; (eingefleischt) inveterate; Faschist, Kommunist, Rassist etc.: dyed-in-the-wool, unreconstructed, die-hard; er ist unbelehrbar auch he will not learn; diese Fanatiker sind unbelehrbar these fanatics will never learn ( oder change); die Unbelehrbaren the die-hards, the hard-core fanatics, people who will never change (their ways); ein harter Kern der Unbelehrbaren a hard core of fanatics; Straftäter: a hard core of inveterate offenders* * *unteachable* * *un|be|lehr|baradjfixed in one's views; Rassist etc dyed-in-the-wool attrer ist unbeléhrbar — you can't tell him anything
wenn du so unbeléhrbar bist — if you won't be told
* * *un·be·lehr·bar[ˈʊnbəle:ɐ̯ba:ɐ̯]adj obstinate, stubborn, headstrongjd ist und bleibt [einfach] \unbelehrbar sb [just] won't be told by anyone, sb [just] will not learn* * *Adjektiv incorrigible; not accessible to reason postpos.* * *unbelehrbar adj (stur) incorrigible; (eingefleischt) inveterate; Faschist, Kommunist, Rassist etc: dyed-in-the-wool, unreconstructed, die-hard;er ist unbelehrbar auch he will not learn;diese Fanatiker sind unbelehrbar these fanatics will never learn ( oder change);die Unbelehrbaren the die-hards, the hard-core fanatics, people who will never change (their ways);ein harter Kern der Unbelehrbaren a hard core of fanatics; Straftäter: a hard core of inveterate offenders* * *Adjektiv incorrigible; not accessible to reason postpos.* * *adj.unteachable adj. -
11 verkappt
I P.P. verkappen* * *ver|kạppt [fɛɐ'kapt]adj attrhidden; Lungenentzündung undiagnosedein verkappter Fanatiker/Sozialist etc —
* * *ver·kapptadj attr disguisedein \verkappter Kommunist a communist in disguise* * *Adjektiv disguised* * *B. adj nur attr (verborgen) hidden; MED undiagnosed;* * *Adjektiv disguised
См. также в других словарях:
Fanatiker — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Fan • Fanatikerin • Begeisterter • Begeisterte Bsp.: • Bruce ist ein Computerfan … Deutsch Wörterbuch
Fanatiker — Als Fanatismus (von fr: fanatique oder lat. fanaticus; göttlich inspiriert) bezeichnet man im engeren Sinn das Besessensein von einer Idee, Vorstellung oder Überzeugung („ein fanatischer Anhänger einer Ideologie oder einer Gruppierung“), im… … Deutsch Wikipedia
Fanatiker — Eiferer; Zelot * * * Fa|na|ti|ker [fa na:tikɐ], der; s, , Fa|na|ti|ke|rin [fa na:tikərɪn], die; , nen: Person, die einer Idee oder einer Sache mit Leidenschaft anhängt, sie mit [rücksichtslosem] Eifer vertritt: der Politiker wurde von einem… … Universal-Lexikon
Fanatiker — der Fanatiker, (Mittelstufe) jmd., der sich blind und oft rücksichtslos für etw. einsetzt Synonym: Eiferer Beispiel: Er ist ein Fanatiker des Kinos … Extremes Deutsch
Fanatiker — ↑ Fanatikerin Eiferer, Eiferin, Hitzkopf; (bildungsspr.): Zelot, Zelotin. * * * Fanatiker,der:Eiferer+Zelot♦umg:Fex(scherzh);auch⇨Anhänger(3),⇨Schwärmer(1) FanatikerEiferer,Ideologe,Dogmatiker,Zelot,Streiter,Kämpfer,Verfechter;abwertend:Hitzkopf … Das Wörterbuch der Synonyme
fanatiker — s ( n, fanatiker) … Clue 9 Svensk Ordbok
Fanatiker — fanatikas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Radikalių įsitikinimų, labai nekenčiantis kitatikių žmogus; aklatikis. kilmė lot. fanaticus – įkvėptas; užsidegęs; fanum – šventovė atitikmenys: angl. fanatic vok. Fanatiker, m rus.… … Sporto terminų žodynas
Fanatiker — fanatikas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Žmogus, aistringai, audringai palaikantis kurią nors komandą; kartais pasireiškia jo nepagarba varžovams, teisėjams. kilmė lot. fanaticus – įkvėptas; užsidegęs; fanum – šventovė… … Sporto terminų žodynas
Fanatiker — Fa·na̲·ti·ker der; s, ; pej; jemand, der fanatisch ist … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Fanatiker — Geistlose kann man nicht begeistern, aber fanatisieren kann man sie. «Marie von Ebner Eschenbach» Mit Fanatikern zu diskutieren heißt mit einer gegnerischen Mannschaft Tauziehen spielen, die ihr Seilende um einen dicken Baum geschlungen hat.… … Zitate - Herkunft und Themen
Fanatiker — Fa|na|ti|ker 〈m.; Gen.: s, Pl.: 〉 Eiferer, unduldsamer Verfechter einer Überzeugung [Etym.: <lat. fanaticus »von der Gottheit ergriffen, rasend«; zu fanum, »heiliger Ort«; → profan] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch