-
1 Fallrohr
-
2 Fallrohr
-
3 Fallrohr
опускная труба стационарного котла
Ндп. опускной трубопровод
Труба стационарного котла, по которой циркулирующая вода поступает в раздающий коллектор подъемных труб или нижний барабан.
[ ГОСТ 23172-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
- tubes d'abaissement.
труба водосточная
Вертикально установленная труба около наружных стен здания для отвода дождевых вод с кровли
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
86. Опускная труба стационарного котла
Ндп. Опускной трубопровод
D. Fallrohr
Е. Downcomer tube
F. Tubes d'abaissement
Труба стационарного котла, по которой циркулирующая вода поступает в раздающий коллектор подъемных труб или нижний барабан
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fallrohr
-
4 Fallrohr
-
5 Fallrohr
сущ.1) общ. отпускная труба (у котла), стояк, водосточная труба2) мор. спускная труба3) тех. самотёчная труба, стояк (водопроводной системы), скатная труба (для подачи сыпучих материалов), спускная труба (для подводного бетонирования), опускная труба (парового котла), опуск, труба для сброса корма4) с.-х. клубнепровод (сажалки)5) стр. отводящий стояк, сточная труба6) гидр. напорная труба7) пищ. сливная труба, самотёчная труба (для сыпучих продуктов) -
6 Fallrohr
n1) опускная труба ( парового котла)2) самотёчная [спускная, скатная] труба ( для подачи сыпучих материалов)3) стояк ( водопроводной системы)6) с.-х. клубнепровод ( сажалки)7) хим. сопроводительная шахта -
7 Fallrohr
-
8 Fallrohr
(n)самотёчная (напорная) труба, стоякопускная трубаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Fallrohr
-
9 Fallrohr
nстояк; нисходящий стояк; напорная трубаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Fallrohr
-
10 Fallrohr
ńсливная труба, спускная трубаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Fallrohr
-
11 Fallrohr
-
12 Fallrohr
m водосточная труба ж.; клубнепровод м. (сажалки) с.-х.; опускная труба ж. (парового котла); самотёчная труба ж.; скатная труба ж. (для подачи сыпучих материалов); спускная труба ж. (для подводного бетонирования); стояк м. (водопроводной системы)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fallrohr
-
13 Fallrohr
Fállrohr n -(e)s, -e1. водосто́чная труба́2. мор. спускна́я труба́3. стоя́к -
14 Fallrohr
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Fallrohr
-
15 Fallrohr
-
16 Fallrohr des Bodens
-
17 Fallrohr von Aschschutten
сущ.судостр. зольный рукавУниверсальный немецко-русский словарь > Fallrohr von Aschschutten
-
18 Fallrohr des Bodens
переточная трубка тарелки (ректификационной колонны)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Fallrohr des Bodens
-
19 Fallrohr\ des\ Bodens
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Fallrohr\ des\ Bodens
-
20 Kaskaden - Gegenstromkondensator mit barometrischem Fallrohr
Универсальный немецко-русский словарь > Kaskaden - Gegenstromkondensator mit barometrischem Fallrohr
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fallrohr — Fallrohre sind senkrechte Rohre zur Ableitung des Regenwassers und des Hausschmutzwassers innerhalb und außerhalb von Gebäuden. Die Materialien für Schmutzwasser Fallrohre sind Gusseisen, Flussstahl, Steinzeug und Kunststoff; mehr Details siehe… … Deutsch Wikipedia
Fallrohr — Fallrohr, ist ein aus Küchen etc. senkrecht an der Wand des Gebäudes herabgehendes hölzernes od. metallenes Rohr, durch welches nutzlose Flüssigkeiten abgeleitet werden … Pierer's Universal-Lexikon
Fallrohr — Fallrohr, s. Abfallrohre, Bd. 1, S. 11; Abortrohr, Bd. 1, S. 24. S.a. Kanalisation der Privatgrundstücke, Rutsche … Lexikon der gesamten Technik
Fallrohr — Fạll|rohr 〈n. 11〉 senkrechtes Rohr, durch das Regen , Schmutzwasser od. Fäkalien abfließen können * * * Fạll|rohr, das: senkrechtes, von der Regenrinne zum Erdboden führendes Rohr, das Regenwasser abführt. * * * Fạll|rohr, das: senkrechtes,… … Universal-Lexikon
Fallrohr — Fạll|rohr … Die deutsche Rechtschreibung
Fallrohr — siehe Regenfallrohr … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Abfallrohre — Fallrohr Fallrohre sind senkrechte Rohre zur Ableitung des Regenwassers und des Hausschmutzwassers innerhalb und außerhalb von Gebäuden. Die Materialien für Schmutzwasser Fallrohre sind Gusseisen, Flussstahl, Steinzeug und Kunststoff. Die… … Deutsch Wikipedia
Fallrohre — Fallrohr Fallrohre sind senkrechte Rohre zur Ableitung des Regenwassers und des Hausschmutzwassers innerhalb und außerhalb von Gebäuden. Die Materialien für Schmutzwasser Fallrohre sind Gusseisen, Flussstahl, Steinzeug und Kunststoff. Die… … Deutsch Wikipedia
Fallleitung — Fallrohr 1. Schmutzwasserfallleitung, lotrechte Leitung ggf. mit Verziehung, die durch ein oder mehrere Geschosse führt, über Dach gelüftet wird und das Abwasser einer Grund oder Sammelleitung zuführt. 2. Regenfallleitung, innen oder… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Standrohr (Entwässerung) — Kunstvoll verziertes Guss Standrohr, schulterhoch Das Standrohr dient zur Verbindung eines Regen Fallrohrs mit einem Kanalgrundrohr und besteht aus einem widerstandsfähigen Werkstoff. Das Standrohr sollte einen halben bis etwas über einen ganzen… … Deutsch Wikipedia
Kanalisation [1] — Kanalisation der Privatgrundstücke bezweckt, alle auf den Grundstücken erzeugten Abwässer, bei der Schwemmkanalisation auch die Fäkalien, unterirdisch abzuleiten und innerhalb kanalisierter Orte den Straßenkanälen zuzuführen. Die hierzu dienenden … Lexikon der gesamten Technik
