Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

Faktor

  • 1 fattore

    fattore
    fattore [fat'to:re]
      sostantivo Maskulin
     1 (elemento determinante) Faktor Maskulin, Umstand Maskulin
     2 matematica, fisica, biologia Faktor Maskulin; fattore ereditario biologia Erbfaktor Maskulin
    ————————
    fattore
    fattore , -essa, -a [fat'to:re, fatto'ressa]
      sostantivo maschile, femminile
    familiare Gutsverwalter(in) maschile, femminile

    Dizionario italiano-tedesco > fattore

  • 2 carattere

    carattere
    carattere [ka'rattere]
      sostantivo Maskulin
     1 (indole) Charakter Maskulin; (natura) Natur Feminin, Wesen neutro; un uomo di carattere ein Mann mit Charakter; mancare di carattere charakterlos sein
     2 (caratteristica) Merkmal neutro, Kennzeichen neutro
     3 stampa, tipografia Type Feminin, Letter Feminin; carattere corsivo Kursivschrift Feminin; carattere grassetto halbfette Schrift; carattere-i a stampatello Druckbuchstaben Maskulin plurale
     4 (di scrittura) Schriftzeichen neutro, Buchstabe Maskulin
     5  informatica Zeichen neutro; mappa dei carattere-i Zeichensatz Maskulin; stringa di carattere-i Zeichenkette Feminin
     6  biologia (Erb)faktor Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > carattere

  • 3 determinante

    determinante
    determinante [determi'nante]
      aggettivo
     1 (decisivo) entscheidend, maßgeblich, ausschlaggebend; fattore determinante per la risoluzione del conflitto ein maßgeblicher Faktor zur Beilegung des Konflikts
     2  giurisprudenza determinant, entscheidend

    Dizionario italiano-tedesco > determinante

  • 4 disgregatore

    disgregatore
    disgregatore , -trice [dizgrega'to:re]
     I aggettivo
    auflösend, zersetzend
     II sostantivo maschile, femminile

  • 5 fattore determinante per la risoluzione del conflitto

    fattore determinante per la risoluzione del conflitto
    ein maßgeblicher Faktor zur Beilegung des Konflikts

    Dizionario italiano-tedesco > fattore determinante per la risoluzione del conflitto

  • 6 proto

    proto
    proto ['prlucida sans unicodeɔfont:to]
      sostantivo Maskulin

См. также в других словарях:

  • Faktor — Faktor …   Deutsch Wörterbuch

  • Faktor IX — Faktor IXa Vorhandene Strukturdaten: 1cfh …   Deutsch Wikipedia

  • Faktor X — Faktor Xa Vorhandene Strukturdaten: s. UniProt Größe 447 = 139+306 Aminosäuren Kofaktor Faktor …   Deutsch Wikipedia

  • Faktor — (lat. factor ‚Macher, Urheber‘) steht für: Operand einer Multiplikation eine spezielle von Neumann Algebra Teilgraph in der Graphentheorie, siehe Glossar Graphentheorie#F Werkmeister einer Buchdruckerei (veralteter Ausdruck), siehe Druckersprache …   Deutsch Wikipedia

  • faktor — fȁktor m DEFINICIJA 1. sredstvo, pokretna snaga, uzrok ili uvjet čega, svaki od elemenata koji pridonose nekom rezultatu [ljudski faktor]; čimbenik, činilac, činitelj 2. ekon. posrednik u vanjskotrgovinskom poslovanju, uključuje se u financiranje …   Hrvatski jezični portal

  • Faktor 4 — Faktor vier. Doppelter Wohlstand halbierter Naturverbrauch ist ein Bericht an den Club of Rome, der 1995 von Ernst Ulrich von Weizsäcker, Amory Lovins und Hunter Lovins verfasst wurde und für die Steigerung der Ressourcenproduktivität eintritt.… …   Deutsch Wikipedia

  • Faktor 5 — bezeichnet ein an der Blutgerinnung beteiligtes Protein, siehe Proaccelerin den Nachfolger des Berichtes „Faktor Vier“ von Ernst Ulrich von Weizsäcker et al., siehe „Faktor Fünf“ Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Un …   Deutsch Wikipedia

  • Faktor — Sm etwas, das Wirkungen hervorruft; Größe, mit der eine andere multipliziert wird; Leiter einer Setzerei erw. fach. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. factor ( ōris) Verfertiger, Schöpfer, Urheber , einem Nomen agentis zu l. facere machen, tun …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Faktor [2] — Faktor (lat.), in der Arithmetik der gemeinsame Name der Zahlen, durch deren Multiplikation (s.d.) ein Produkt entsteht, z. B. in 3 × 5 × 7 sind 3, 5, 7 die Faktoren. Daher nennt man jede Zahl, durch aie eine gegebene ganze Zahl teilbar ist,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Faktor [1] — Faktor (franz. Facteur, Gérant, engl. Factor, ital. Fattore, »Macher«), soviel wie Geschäftsführer, namentlich in Buch und Steindruckereien (vgl. »Der F., ein praktischer Ratgeber«, Leipz. 1903); dann auch in Fabriken, Hüttenwerken etc.; auch der …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Faktor — (lat., d.i. der Machende, Besorgende), Geschäftsführer, bes. in Fabriken, Hüttenwerken, Buchdruckereien; Vermittler zwischen Arbeitern, die in ihrer eigenen Behausung arbeiten, und dem Fabrikanten (s. Zwischenmeister); auch Disponenten, denen die …   Kleines Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»