-
1 Fahrzeugschlange
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Fahrzeugschlange
-
2 Fahrzeugschlange
Fahr·zeug·schlan·gef column [or line] of vehicles -
3 Fahrzeugschlange
f < verk> ■ line of vehicles; column of vehicles -
4 Fahrzeugschlange
коло́нна автомаши́н -
5 Fahrzeugschlange
fколонна автомобилей, пачка автомобилей, очередь автомобилей -
6 kilometerlang
II Adv. for miles (and miles)* * *ki|lo|me|ter|lang1. adjmiles longkilométerlange Strände — miles and miles of beaches
2. advfor miles (and miles), for miles on end* * *ki·lo·me·ter·langeine \kilometerlange Autoschlange/Fahrzeugschlange/ein \kilometerlanger Stau a line of cars/vehicles/a traffic jam stretching [back] [or BRIT a. tailback stretching] for milesein \kilometerlanger Strand a beach stretching for miles [and miles]II. adv for miles [and miles], for miles on end* * *1.Adjektiv miles long pred.2.eine kilometerlange Autoschlange — a traffic jam stretching [back] for miles
adverbial for miles [and miles]* * *A. adj … stretching for miles; Sandstrand, Baustellen etc: auch miles (and miles) of …B. adv for miles (and miles)* * *1.Adjektiv miles long pred.2.eine kilometerlange Autoschlange — a traffic jam stretching [back] for miles
adverbial for miles [and miles] -
7 Rückstau
m <tech.allg> (flüssiges oder gasförmiges Medium) ■ backflowm <energ.hydr> (Flusskraftwerk) ■ backwaterm <ents.hydr> (von Abwasser, in Keller etc.) ■ backupm < metall> ■ backward slipm < turb> ■ back-surgem < verk> (betont: lange Fahrzeugschlange; z.B. an Baustellenengpässen) ■ back-up US ; tailback GB ; traffic congestion [in front of an obstacle] -
8 Stau
m <tech.allg> (Verstopfung bei materiellen Strömen; z.B. Fahrzeuge, Schüttgut) ■ congestionm <tech.allg> (betont: völlig verstopft; z.B. Papier im Kopiergerät, Kfz auf Straße) ■ jamm <bau.hydr> (an Laufwasserkraftwerk, Damm, Wehr etc.) ■ differential head; drop; fall step -
9 column of vehicles
-
10 line of vehicles
-
11 kilometerlang
ki·lo·me·ter·lang adjstretching for miles pred;eine \kilometerlange Autoschlange/ Fahrzeugschlange/ein \kilometerlanger Stau a line of cars/vehicles/a traffic jam stretching [back] [or (Brit a.) tailback stretching] for miles;ein \kilometerlanger Strand a beach stretching for miles [and miles]adv for miles [and miles], for miles on end
См. также в других словарях:
Fahrzeugschlange — In der Verkehrstechnik versteht man unter Verkehrsstrom (auch Fahrzeugstrom) den sich in einer definierten Relation bewegenden Verkehr. Begriffe Zwei oder mehrere Fahrzeuge, die sich auf einem Fahrstreifen hintereinander befinden bilden eine… … Deutsch Wikipedia
Fahrzeugschlange — Fahr|zeug|schlan|ge, die: vgl. ↑ Autoschlange. * * * Fahr|zeug|schlan|ge, die: vgl. ↑Autoschlange: Ist der Verkehr so dicht, dass sich auf den Fahrstreifen für eine Richtung n gebildet haben, so darf rechts schneller als links gefahren werden… … Universal-Lexikon
Fahrzeugschlange — Fahrzeugschlangef langeAutokolonne.1950ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Kriechtempo — Kriech|tem|po 〈n. 15; unz.〉 sehr langsames Tempo ● im Kriechtempo fahren * * * Kriech|tem|po, das (abwertend): sehr langsames Tempo, in dem sich ein Fahrzeug od. eine Fahrzeugschlange fortbewegt. * * * Kriech|tem|po, das (abwertend): sehr… … Universal-Lexikon
Abbiegestrom — In der Verkehrstechnik versteht man unter Verkehrsstrom (auch Fahrzeugstrom) den sich in einer definierten Relation bewegenden Verkehr. Begriffe Zwei oder mehrere Fahrzeuge, die sich auf einem Fahrstreifen hintereinander befinden bilden eine… … Deutsch Wikipedia
Fahrzeugkolonne — In der Verkehrstechnik versteht man unter Verkehrsstrom (auch Fahrzeugstrom) den sich in einer definierten Relation bewegenden Verkehr. Begriffe Zwei oder mehrere Fahrzeuge, die sich auf einem Fahrstreifen hintereinander befinden bilden eine… … Deutsch Wikipedia
Fahrzeugreihe — In der Verkehrstechnik versteht man unter Verkehrsstrom (auch Fahrzeugstrom) den sich in einer definierten Relation bewegenden Verkehr. Begriffe Zwei oder mehrere Fahrzeuge, die sich auf einem Fahrstreifen hintereinander befinden bilden eine… … Deutsch Wikipedia
Fahrzeugstrom — In der Verkehrstechnik versteht man unter Verkehrsstrom (auch Fahrzeugstrom) den sich in einer definierten Relation bewegenden Verkehr. Begriffe Zwei oder mehrere Fahrzeuge, die sich auf einem Fahrstreifen hintereinander befinden bilden eine… … Deutsch Wikipedia
Kreuzungsvorgang — In der Verkehrstechnik versteht man unter Verkehrsstrom (auch Fahrzeugstrom) den sich in einer definierten Relation bewegenden Verkehr. Begriffe Zwei oder mehrere Fahrzeuge, die sich auf einem Fahrstreifen hintereinander befinden bilden eine… … Deutsch Wikipedia
Verkehrsstrom — In der Verkehrstechnik versteht man unter Verkehrsstrom (auch Fahrzeugstrom) den sich in einer definierten Relation bewegenden Verkehr. Begriffe Zwei oder mehrere Fahrzeuge, die sich auf einem Fahrstreifen hintereinander befinden, bilden eine… … Deutsch Wikipedia
Schlange — Warteschlange; Reihe * * * Schlan|ge [ ʃlaŋə], die; , n: 1. (zu den Reptilien gehörendes) Tier mit lang gestrecktem, walzenförmigem, beinlosem Körper, das sich in Windungen kriechend fortbewegt: die Schlange kroch auf ihn zu. Zus.: Giftschlange,… … Universal-Lexikon
