-
1 Fahrkartendruckmaschine
сущ.1) тех. билетопечатающая машина, билетопечатающий аппарат2) полигр. машина для печатания билетовУниверсальный немецко-русский словарь > Fahrkartendruckmaschine
-
2 Fahrkartendruckmaschine
German-english technical dictionary > Fahrkartendruckmaschine
-
3 Fahrkartendruckmaschine
fбилетопечатающая машина, билетопечатающий аппаратDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Fahrkartendruckmaschine
-
4 Fahrkartendruckmaschine
f билетопечатающая машина ж.; билетопечатающий аппарат м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fahrkartendruckmaschine
-
5 Fahrkartendruckmaschine
Fáhrkartendruckmaschine f =, -n см. Fahrkartendrucker -
6 die Fahrkartendruckmaschine / die Fahrkartendruckmaschinen
n машина для печатания билетов (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Fahrkartendruckmaschine / die Fahrkartendruckmaschinen
-
7 Fährkartendrucker
Fährkartendrucker m, Fahrkartendruckmaschine f билетопечатающая машина, билетопечатающий аппаратNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fährkartendrucker
-
8 билетопечатающая машина
adj1) eng. Billettdruckmaschine, Fahrkartendruckmaschine, Fahrscheindrucker, Fährkartendrucker2) railw. Fahrkartenmaschine, FahrkartendruckerУниверсальный русско-немецкий словарь > билетопечатающая машина
-
9 билетопечатающий аппарат
adjeng. Fahrkartendruckmaschine, Fahrscheindrucker, FährkartendruckerУниверсальный русско-немецкий словарь > билетопечатающий аппарат
-
10 машина для печатания билетов
Универсальный русско-немецкий словарь > машина для печатания билетов
-
11 ticket printing machine
< print> (e.g. for theater, opera, concert hall, zoo tickets) ■ Billettdruckmaschine f ; Druckmaschine für Eintrittskarten fEnglish-german technical dictionary > ticket printing machine
-
12 билетопечатающая машина
билетопечатающая машина ж. Billettdruckmaschine f; Fahrkartendrucker m; Fahrkartendruckmaschine f; Fahrscheindrucker mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > билетопечатающая машина
-
13 билетопечатающий аппарат
билетопечатающий аппарат м. Fahrkartendrucker m; Fahrkartendruckmaschine f; Fahrscheindrucker mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > билетопечатающий аппарат
-
14 Druckmaschine
f печатная машина ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Druckmaschine
-
15 Fahrkarten
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fahrkarten
-
16 biļešu iespiedmašīna
▪ Terminilv poligr.ru билет[опечат]ная машинаru машина для печатания билетовen ticket printing machine (press)Lit95▪ EuroTermBank terminiTehnru билетопечатающая машинаETB
См. также в других словарях:
Fahrkartendruckmaschine — Fahrkartendruckmaschine, s. Eisenbahnfahrkarten … Lexikon der gesamten Technik
Billett — Dieser Artikel behandelt die Fahrkarte zur Benutzung eines Verkehrsmittels; eine andere Bedeutung des Wortes siehe unter Fahrkarte (Sportschießen) Fahrkarte der DR (DDR) von 1965 … Deutsch Wikipedia
Fahrschein — Dieser Artikel behandelt die Fahrkarte zur Benutzung eines Verkehrsmittels; eine andere Bedeutung des Wortes siehe unter Fahrkarte (Sportschießen) Fahrkarte der DR (DDR) von 1965 … Deutsch Wikipedia
Personalfahrkarte — Dieser Artikel behandelt die Fahrkarte zur Benutzung eines Verkehrsmittels; eine andere Bedeutung des Wortes siehe unter Fahrkarte (Sportschießen) Fahrkarte der DR (DDR) von 1965 … Deutsch Wikipedia
Zangenabdruck — Dieser Artikel behandelt die Fahrkarte zur Benutzung eines Verkehrsmittels; eine andere Bedeutung des Wortes siehe unter Fahrkarte (Sportschießen) Fahrkarte der DR (DDR) von 1965 … Deutsch Wikipedia
Fahrkarte — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Empfangsgebäude — Empfangsgebäude, Aufnahmegebäude, Stationsgebäude (station building; bâtiment des voyageurs; fabbricati viaggiatori). Inhalt: I. Teil. Grundsätze für die Lage und Gestaltung. 1. Zweck. 2. Gestaltung der Zugänge. 3. Lage des E. zum Bahnkörper. 4.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Fahrkartenselbstdrucker — Fahrkartenselbstdrucker, Fahrkartenschalterdrucker. Die großen Schwierigkeiten, die den Eisenbahnverwaltungen durch Herstellung vieler Tausende von Fahrkarten, deren Lagerung auf zahlreichen Stationen und Verbuchung der nach Millionen zählenden… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
