-
1 Fahrgelderstattung
Fahrgelderstattung
reimbursement of transportation expenses;
• Fahrgeldvergütung, Fahrgeldzuschuss transport allowance, assisted passage;
• Fahrgelegenheit conveyance;
• Fahrgelegenheit zu abgelegenen Plätzen außerhalb der Spitzenzeit des Verkehrs sicherstellen to provide off-peak services to isolated villages;
• Fahrgemeinschaft car pool (Br.), carpool (US), ride (car) sharing. -
2 Fahrgelderstattung
сущ.1) ж.д. возврат стоимости проезда -
3 Fahrgelderstattung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Fahrgelderstattung
-
4 mileage expenses
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > mileage expenses
-
5 возврат стоимости проезда
nrailw. Erstattung des Fahrpreises, Fahrgelderstattung, Fahrpreiserstattung, FahrgeldrückerstattungУниверсальный русско-немецкий словарь > возврат стоимости проезда
-
6 возвращение проездных
necon. Fahrgelderstattung (в случае неиспользования проездного билета), Fahrpreiserstattung (в случае неиспользования проездного билета)Универсальный русско-немецкий словарь > возвращение проездных
-
7 Fahrpreiserstattung
f, см. FahrgelderstattungDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Fahrpreiserstattung
-
8 возвращение проездных
( в случае неиспользования проездного билета) FahrgelderstattungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > возвращение проездных
См. также в других словарях:
Fahrgelderstattung — Fahrgelderstattung, Fahrpreiserstattung, Rückvergütung des Preises für eine unbenutzt gebliebene Fahrkarte; die F. erfolgt seitens der Eisenbahnverwaltungen teils auf Grund gesetzlicher oder reglementmäßiger Verpflichtungen, teils aus… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Fahrgelderstattung — Fahr|geld|er|stat|tung, die: Erstattung des Fahrgelds. * * * Fahr|geld|er|stat|tung, die: Erstattung des Fahrgelds … Universal-Lexikon
Effektivlohn — Ef|fek|tiv|lohn 〈m.; (e)s, löh|ne〉 tatsächlich bezahlter Lohn, der mindestens mit dem Tariflohn übereinstimmt, im Allgemeinen aber Sonderleistungen enthält * * * Ef|fek|tiv|lohn, der: wirklich gezahlter Lohn, der aus Tariflohn u. übertariflichen… … Universal-Lexikon
Frachterstattung — ist die Erstattung eines infolge unrichtiger Frachtberechnung erhobenen Frachtbetrages. Die unrichtige Frachtberechnung kann in unrichtiger Anwendung des richtigen Tarifes, in Rechnungsfehlern oder in der Anwendung eines unrichtigen Tarifes oder… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Fahrpreiserstattung — Fahr|preis|er|stat|tung, die: vgl. ↑Fahrgelderstattung … Universal-Lexikon
