-
1 приказ для подачи сигнала движения кабины
Fahrbefehl, mРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > приказ для подачи сигнала движения кабины
-
2 путёвка
n1) gener. Einweisung, Einweisungsschein, Fahrauftrag (водителя грузового автомобиля), Fahrbefehl (водителя машины), Ferienscheck (туристская, в дом отдыха), Scheck2) milit. Fahrbefehl3) railw. Erlaubnisschein4) law. Beorderung, Berechtigungsschein, Dienstreiseauftrag (mit Fahrausweis), Ferienscheck (напр., в дом отдыха, санаторий), Reisescheck5) econ. Ferienscheck (напр. в дом отдыха), Urlaubsscheck (в дом отдыха, санаторий) -
3 маршрутный лист
adj1) gener. Arbeitsbegleitkarte2) milit. Fahrauftrag, Fahrbefehl3) railw. Dienstzettel (машиниста), Fahrtliste (поездной или локомотивной бригад)4) busin. Arbeitsbegleitschein, Arbeitsplanstammkarte -
4 письменное распоряжение на отправление
adjrailw. schriftlicher FahrbefehlУниверсальный русско-немецкий словарь > письменное распоряжение на отправление
-
5 приказ на установку маршрута
nrailw. FahrbefehlУниверсальный русско-немецкий словарь > приказ на установку маршрута
-
6 путевой лист
adj1) gener. Fahrauftrag2) milit. Fahrbefehl3) eng. Leistungsnachweis4) law. Abfertigungspapiere5) econ. Transportschein -
7 распоряжение на отправление
nrailw. Fahrbefehl (поезда)Универсальный русско-немецкий словарь > распоряжение на отправление
-
8 распоряжение об установке маршрута
nrailw. Fahrbefehl, FahrstraßenbefehlУниверсальный русско-немецкий словарь > распоряжение об установке маршрута
-
9 шофёрская путёвка
nlaw. Fahrauftrag, Fahrbefehl -
10 команда перемещения
adjtheatre. Fahrbefehl -
11 путевой лист
Fahrauftrag, Fahrbefehl -
12 путевой лист
путевой лист м. Fahrauftrag m; Fahrbefehl m; Leistungsnachweis mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > путевой лист
-
13 распоряжение
распоряжение с. Anordnung f; Order fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > распоряжение
-
14 путёвка
f (33; вок) Einweisungsschein m, Überweisungsschein m (в В für A); Ferienplatz m, Ferienscheck m (SU); Kfz. Fahrbefehl m; Auftrag m; Sp. fig. Fahrkarte; fig. Rüstzeug n (в В für A)
См. также в других словарях:
Fahrbefehl — Der Begriff Fahrbefehl bezeichnet: ein wesentliches Sicherheitselement im Fahrbetrieb einer Eisenbahn im militärischen Bereich den Fahrauftrag an den Führer eines Kraftfahrzeugs Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidun … Deutsch Wikipedia
Fahrbefehl (Eisenbahn) — Der Fahrbefehl ist ein wesentliches Sicherheitselement des Eisenbahnbetriebs. Inhaltsverzeichnis 1 Definition 2 Formen 3 Funktion 4 Begriff … Deutsch Wikipedia
Fahrbefehl (Militär) — Der Fahrbefehl (jetzige Bezeichnung: Fahrauftrag) ist ein wesentliches Element der Logistik des Militärs und ähnlich organisierter Einrichtungen, wie Polizei und Feuerwehr. Unter dem Fahrbefehl wird die schriftliche oder mündliche Kommandoausgabe … Deutsch Wikipedia
Eisenbahn in Syrien — CFS Bahnhofsuhr und syrische Flagge Willkommensgruß im Bahnhof Qamischli … Deutsch Wikipedia
Falschfahrbetrieb — Ein ICE 3 fährt im Bahnhof Allersberg (Rothsee) im Gegengleis. Als Gegengleis wird das Streckengleis einer zweigleisigen Eisenbahnstrecke bezeichnet, das nicht als Regelgleis für die entsprechende Fahrtrichtung vorgesehen ist. Beispielsweise ist… … Deutsch Wikipedia
Gegengleis — Ein ICE 3 fährt im Bahnhof Allersberg (Rothsee) im Gegengleis. Als Gegengleis wird das Streckengleis einer zweigleisigen Eisenbahnstrecke bezeichnet, das nicht als Regelgleis für die entsprechende Fahrtrichtung vorgesehen ist. Beispielsweise ist… … Deutsch Wikipedia
RUBIN — Als RUBIN wird das Projekt zur Automatisierung der U Bahn Linien U2 und U3 in Nürnberg bezeichnet. Der Begriff ist die Abkürzung für Realisierung einer automatisierten U Bahn in Nürnberg und wurde von den am Projekt beteiligten Mitarbeitern… … Deutsch Wikipedia
RUBIN Nürnberg — Als RUBIN wird das Projekt zur Automatisierung der U Bahn Linien U2 und U3 in Nürnberg bezeichnet. Der Begriff ist die Abkürzung für Realisierung einer automatisierten U Bahn in Nürnberg und wurde von den am Projekt beteiligten Mitarbeitern… … Deutsch Wikipedia
Regelfahrrichtung — Ein ICE 3 fährt im Bahnhof Allersberg (Rothsee) im Gegengleis. Als Gegengleis wird das Streckengleis einer zweigleisigen Eisenbahnstrecke bezeichnet, das nicht als Regelgleis für die entsprechende Fahrtrichtung vorgesehen ist. Beispielsweise ist… … Deutsch Wikipedia
Regelgleis — Ein ICE 3 fährt im Bahnhof Allersberg (Rothsee) im Gegengleis. Als Gegengleis wird das Streckengleis einer zweigleisigen Eisenbahnstrecke bezeichnet, das nicht als Regelgleis für die entsprechende Fahrtrichtung vorgesehen ist. Beispielsweise ist… … Deutsch Wikipedia
SMARAGT — Als RUBIN wird das Projekt zur Automatisierung der U Bahn Linien U2 und U3 in Nürnberg bezeichnet. Der Begriff ist die Abkürzung für Realisierung einer automatisierten U Bahn in Nürnberg und wurde von den am Projekt beteiligten Mitarbeitern… … Deutsch Wikipedia