-
1 Fackelbaum
Fackelbaum m сосна́ ла́данная (Pinus taeda L.) -
2 Fackelbaum
mсосна ладанная (Pinus taeda L.) -
3 Fackelbaum
-
4 Fackelbaum
mсосна обыкновенная (ж), сосна лесная (ж) -
5 Fackelbaum
ḿсосна ладанная (Pinus taeda L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Fackelbaum
-
6 сосна ладанная
n1) gener. Fackelbaum (Pinus taeda)2) forestr. Kienbaum (Pinus taeda L.), Taedaföhre (Pinus taeda L.), Weihrauchkiefer (Pinus taeda L.), amerikanische Terpentinkiefer (Pinus taeda L.) -
7 сосна обыкновенная
n1) gener. Forche (Pinus silvestris), Föhre (Pinus silvestris), Kienbaum (Pinus silvestris), Sandkiefer (Pinus silvestris), gemeine Kiefer (Pinus silvestris)2) dial. Mädelbaum (Pinus silvestris)3) botan. Föhre (Pinus silvestris L.), Kienbaum (Pinus silvestris L.), gemeine Kiefer (Pinus silvestris L.), Waldkiefer (http://de.wikipedia.org/wiki/Waldkiefer)4) forestr. Fahre (Pinus silvestris L.), Forte (Pinus silvestris L.), Kuschel (Pinus silvestris L.), Weißföhre (Pinus silvestris L.), Weißkiefer (Pinus silvestris L.), deutsche Kiefer (Pinus silvestris L.), Kiefer (Pinus silvestris L.)5) swiss. Tangelbaum (Pinus silvestris)6) S.-Germ. Forle (Pinus silvestris L.)7) territ. Föhre (Pinus silventris L.)8) wood. Fackelbaum, Kiene, Kienfohre -
8 сосна обыкновенная
жgemeine Kiefer (f), Waldkiefer (f), Dale (f), Fackelbaum (m), Föhre (f), Forche (f), Kienbaum (m), Mädelbaum (m), Sandkiefer (f), Tangelbaum (m), Tanger (m)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > сосна обыкновенная
-
9 сосна лесная
жgemeine Kiefer (f), Waldkiefer (f), Dale (f), Fackelbaum (m), Föhre (f), Forche (f), Kienbaum (m), Mädelbaum (m), Sandkiefer (f), Tangelbaum (m), Tanger (m)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > сосна лесная
-
10 Pinus sylvestris
{Deutsch:} gemeine Kiefer (f), Waldkiefer (f), Dale (f), Fackelbaum (m), Föhre (f), Forche (f), Kienbaum (m), Mädelbaum (m), Sandkiefer (f), Tangelbaum (m), Tanger (m){Русский:} сосна обыкновенная (ж), сосна лесная (ж)Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Pinus sylvestris
См. также в других словарях:
Fackelbaum — Fackelbaum, soviel wie Pinus Taeda, s. Kiefer … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fackelbaum — Fackelbaum, s. Nutzhölzer … Lexikon der gesamten Technik
Fackelbaum, der — Der Fackelbaum, des es, plur. die bäume, ein Nahme, welcher in einigen Gegenden dem Afholder oder Wasserholunder, Viburnum Opulus L. gegeben wird, dessen rothe Beeren alsdann auch Fackelbeeren genannt werden … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Kienspan — Kienspanbeleuchtung, Württemberg Kiens … Deutsch Wikipedia
Kiefer [2] — Kiefer (Föhre, Pinus L., hierzu Tafel »Kiefer I u. II«), Gattung der Koniferen, immergrüne Bäume, mit Kurz und Langtrieben, von denen letztere nur spiralig gestellte Niederblattschuppen tragen, in deren Achseln die mit Nadeln versehenen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nutzhölzer — Nutzhölzer, alle Holzarten, die zur Anfertigung von Gebrauchsgegenständen und zu technischen Zwecken Verwendung finden können. Allgemeines. Die außerordentlich verschiedenen Eigenschaften der Hölzer ermöglichen eine Vielseitigkeit der Verwendung … Lexikon der gesamten Technik
