-
1 Fabrikzeichen
Fabrikzeichen n PAT manufacturer’s brand, mark* * *n < Patent> manufacturer's brand, mark* * *Fabrikzeichen
brand, certification mark, style, manufacturer’s sign, trademark -
2 Fabrikzeichen
Fabrikzeichen n фабри́чная ма́рка, фабри́чное [заводско́е] клеймо́ -
3 Fabrikzeichen
-
4 Fabrikzeichen
Fabrikzeichen n fabriksmærke n -
5 Fabrikzeichen
-
6 Fabrikzeichen
сущ.1) тех. заводское клеймо2) юр. фабричное клеймо3) экон. заводской знак, фабричный знак4) авт. товарный знак5) внеш.торг. заводская марка, фабричная марка6) судостр. паспортный щиток, табличка с основными данными, фирменная доска -
7 Fabrikzeichen
-
8 Fabrikzeichen
nзаводская марка, товарный знак; заводское клеймоDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Fabrikzeichen
-
9 Fabrikzeichen
n, см. FabrikmarkeDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Fabrikzeichen
-
10 Fabrikzeichen
фабричная марказаводская маркаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Fabrikzeichen
-
11 Fabrikzeichen
nсм. FabrikmarkeDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Fabrikzeichen
-
12 Fabrikzeichen
артил. фабричное клеймоартил. заводское клеймо -
13 Fabrikzeichen
ńзаводская марка, заводской знакDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Fabrikzeichen
-
14 Fabrikzeichen
n заводская марка ж.; заводское клеймо с.; заводской знак м.; фабричная марка ж.; фабричное клеймо с.; фабричный знак м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fabrikzeichen
-
15 Fabrikzeichen
фабри́чный [заводско́й] знак -
16 Fabrikzeichen
Fabríkzeichen n -s, = см. Fabrikmarke -
17 Fabrikzeichen
nсм. FabrikmarkeDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Fabrikzeichen
-
18 Fabrikzeichen
nфабричный знак; фабричная марка ( вид товарного знака) -
19 eingetragenes Fabrikzeichen
eingetragenes Fabrikzeichen
registered trademarkBusiness german-english dictionary > eingetragenes Fabrikzeichen
-
20 Fabriknummer
Fabriknummer
factory (serial, maker’s) number;
• Fabrikökologie factory ecology;
• Fabrikordnung shop rules;
• Fabrikort manufacturing place;
• Fabrikpackung original packing;
• Fabrikplanung planning of a factory;
• Fabrikpreis factory cost (price), industrial (manufacturing cost, cost-plus) price;
• Fabrikprojekt manufacturing (factory) project;
• Fabrikschließung plant (mill, Br.) shut-down;
• Fabrikschornstein [factory] smokestack, factory chimney;
• Fabrikschutzmarke trademark;
• Fabriksirene factory hooter, hoot (Br.);
• Fabrikstadt factory (manufacturing, mill, Br.) town, industrial city;
• Fabrikstraße factory roadway;
• Fabriktätigkeit plant job;
• Fabriktor factory (plant) gate;
• Fabrikunfall industrial accident;
• tödlicher Fabrikunfall industrial fatality;
• Fabrikunterlagen factory records;
• Fabrikverlagerung transfer of a factory;
• Fabrikvertreter manufacturer’s agent (representative);
• Fabrikviertel manufacturing quarter;
• Fabrikware manufactured articles (goods, commodities), machine-made goods, factory-produced (-made) articles (goods), factory products;
• Fabrikwerkstätte manufacturing establishment (shop, plant);
• Fabrikwesen factory system;
• Fabrikzeichen brand, certification mark, style, manufacturer’s sign, trademark;
• eingetragenes Fabrikzeichen registered trademark;
• Fabrikzeichenschutz protection of trademarks;
• Fabrikzentrum manufacturing center (US) (centre, Br.);
• Fabrikzufahrt access road.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fabrikzeichen — Fabrikzeichen, die Zeichen, welche ein Fabrikant den von ihm gefertigten Waaren beifügt, um damit ein Erkennungsmittel dafür aufzuprägen, daß die Waaren aus seiner Fabrik u. keiner anderen hervorgegangen seien. Der Gebrauch der F. verliert sich… … Pierer's Universal-Lexikon
Fabrikzeichen — Fabrikzeichen, s. Fabrik und Handelszeichen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fabrikzeichen — Fabrikzeichen, s. Warenzeichenrecht … Lexikon der gesamten Technik
Fabrikzeichen — ◆ Fa|brịk|zei|chen 〈a. [ bri:k ] n. 14〉 = Fabrikmarke ◆ Die Buchstabenfolge fa|br... kann in Fremdwörtern auch fab|r... getrennt werden. * * * Fa|brik|zei|chen, das: vgl. ↑Fabrikmarke … Universal-Lexikon
Waarenfälschung — Waarenfälschung, diejenige Handlung, durch welche einer Waare hinterlistiger Weise äußerlich die Merkmale einer gewissen Gattung od. einer bestimmten Beschaffenheit gegeben worden sind, während sie diese Beschaffenheit nicht hat od. der Gattung… … Pierer's Universal-Lexikon
Fälschung — (lat. Crimen falsi, Falsum, Falsificatio), im Allgemeinen jede böswillige Entstellung der Wahrheit; im engeren Sinne diejenige criminell strafbare Täuschung, welche mittelst Nachbildung eines unechten od. Veränderung eines echten Gegenstandes… … Pierer's Universal-Lexikon
Fabrikmarke — ◆ Fa|brịk|mar|ke 〈a. [ bri:k ] f. 19〉 Marke, Zeichen mit Angabe des Herstellers auf der Ware; Sy Fabrikzeichen ◆ Die Buchstabenfolge fa|br... kann in Fremdwörtern auch fab|r... getrennt werden. * * * Fa|b|rik|mar|ke, die: [gesetzlich… … Universal-Lexikon
Elmar Wadle — (* 24. August 1938 in Pirmasens) ist ein deutscher Rechtswissenschaftler und Rechtshistoriker sowie Richter am Verfassungsgerichtshof des Saarlandes. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Wirken 3 … Deutsch Wikipedia
Henri Poincare — Henri Poincaré Jules Henri Poincaré [pwɛ̃kaˈʀe] (* 29. April 1854 in Nancy; † 17. Juli 1912 in Paris) war ein bedeutender französischer Mathematiker, theoretischer Physiker und Philosoph. Seine Forschungen hatten auch starke Wi … Deutsch Wikipedia
Jules Henri Poincaré — Henri Poincaré Jules Henri Poincaré [pwɛ̃kaˈʀe] (* 29. April 1854 in Nancy; † 17. Juli 1912 in Paris) war ein bedeutender französischer Mathematiker, theoretischer Physiker und Philosoph. Seine Forschungen hatten auch starke Wi … Deutsch Wikipedia
Marquiren — (v. fr., spr. Markiren), 1) etwas mit einem Zeichen bemerken; bes. 2) in Fabriken die Waare mit dem Fabrikzeichen versehen; 3) an Zähnen, noch so viel Kennung haben, daß man das Alter der Pferde daraus abnehmen kann; 4) Fehler der Pferde, indem… … Pierer's Universal-Lexikon
