-
1 fastlægge
3определя́ть, намеча́ть* * ** * *vb lay down ( fx rules, a policy, a programme);( en tid) fix,F determine ( fx a date for the meeting), appoint ( fx at theappointed time);( grænser) fix;( om program) map out ( fx a route; her future). -
2 Future Analytic Strategic Target List
Military: FASTLУниверсальный русско-английский словарь > Future Analytic Strategic Target List
-
3 Fastelovend
-
4 fast
1) твёрдый2) про́чный; усто́йчивыйstå fast på nóget — наста́ивать на чём-л.
* * *firm, firmly, fixed, fixedly, regular, solid, steady* * *adj(mods blød, slap, usikker) firm ( fx ground; flesh, tomatoes; look, voice, handshake, grip; discipline; attitude, belief, conviction);(mods flydende) solid ( fx food; fuel brændstof);(mods skiftende; fastsat) fixed ( fx address, income, prices, principles, rules, salary), definite ( fx agreement; take definite shape),( tilbagevendende) regular ( fx customer, companion, income, salary, subscriber);( om møbler: mods flyttelig) fixed ( fx benches); built-in ( fxcupboard, bookshelves);adv firmly, solidly, fixedly, definitely;[ fast ansættelse] a permanent appointment;[ give fast ansættelse], se fastansætte;[få (, have) fast arbejde] get (, have) regular work (el. a steady job);[ faste arbejdere] regular hands,F permanent staff;[ fast ejendom] real property, real estate;[ fast fyr](mar) fixed light;[ gøre fast] fasten,(se også fastgøre);[ holde fast ved] hold on to;(fig), se fastholde;[ en fast hånd](fig) a firm hand;[ en fast karakter (, vilje)] a strong character (, will);(fys) solids;[ lægge fast], se fastlægge;( ved et blad) staff writers;[ han er fast medarbejder ved Times] he is on the staff of the Times;[ fast udtryk] fixed (el. set) phrase, fixed expression; -
5 fastsætte
3назнача́ть, устана́вливать* * *appoint, fix on, set* * *vb lay down ( fx conditions, rules);( betinge sig i en aftale) stipulate (at that);[ fastsætte lønnen til] fix the wages at. -
6 opstille
array, range* * *vb put up, set up;( anbringe) put,(mere F) place;(monument etc) put up, set up,F erect;( montere) mount ( fx a machine);( ordne) arrange ( fx in alphabetical order); order ( fx chessmen for a game);( på række) line up;( soldater i bestemt orden) draw up, form up,F dispose;( etablere militære enheder) establish, set up ( fx an army, four battalions);( raketter) install; deploy;( postere) post ( fx sentries);(fig) set up ( fx as one's ideal);( fremsætte) put forward, advance ( fx a claim, a theory);F pose, propound ( fx a problem);(udfærdige etc) draw up ( fx a budget, a contract, a list, a programme);( fastlægge) lay down, make ( fx conditions, a rule);(mat.) set up ( fx a formula, an equation);( til valg) nominate, put up, run;(am) run ( til for, fx he is running for President);[ ti partier opstiller ved valget] candidates from ten parties are standing(for election); ten parties are putting forward candidates (for election). -
7 retningslinie
* * *line of direction;[(fig, især pl:) retningslinier]( forskrifter) guidelines ( for for, on),( fremgangsmåde) lines ( fx do it on (el. along) those lines);[ efter konservative retningslinier] along (el. on) conservative lines;[ fastlægge (el. udstikke) retningslinier for] lay down guidelines for.
См. также в других словарях:
fastlægge — fast|læg|ge vb., r, fastlagde, fastlagt; fastlægge regler … Dansk ordbog
fastlæggelse — fast|læg|gel|se sb., n, r, rne; fastlæggelse af regler … Dansk ordbog
Binaural Sky — Der Binaural Sky wurde als neuartiges Wiedergabesystem speziell für binaurale Signale entworfen, wobei die Techniken der Wellenfeldsynthese und der dynamischen Kompensation des Übersprechens bei Lautsprecherwiedergabe kombiniert werden. Der 2005… … Deutsch Wikipedia
Carnival in Denmark — The Danish word for carnival is Fastelavn . This is a Low Saxon (“Low German”) loanword imported from Northern Germany: Fastelavend [ˈfastl̩.ˌɒːvm̩t] , Fastelabend [ˈfastl̩.ˌɒːbm̩t] and Fastlaam (also spelled Fastlom ) [ˈfastl̩ɒːm] , related to… … Wikipedia
Schienenbonus — Der Begriff Schienenbonus hat im Verkehrswesen unterschiedliche Bedeutungen: Inhaltsverzeichnis 1 Lärmschutz 2 Akzeptanzvorteil schienengebundener Verkehrsmittel 3 Einzelnachweise 4 Literatu … Deutsch Wikipedia
Schwankungsstärke — Die Schwankungsstärke ist eine Messgröße für die subjektiv empfundene Schwankung der Lautstärke. Die Einheit der Schwankungsstärke ist vacil. Die Schwankungsstärke gehört zu den Zwicker Parametern, wie die in Sone angegebene Lautheit, die in… … Deutsch Wikipedia
1988 Japanese Grand Prix — Infobox Grand Prix race report Type = F1 Grand Prix = Japanese Country = Japan Official name = XIV Fuji Television Japanese Grand Prix Date = October 30 Year = 1988 Race No = 15 Season No = 16 Location = Suzuka Circuit, Suzuka, Japan Course =… … Wikipedia
Rayleigh Medal — The Rayleigh Medal is a prize awarded annually by the Institute of Acoustics for outstanding contributions to acoustics . The prize is named after John William Strutt or (Lord Rayleigh).Recipients of this award include* 1970 David E. Weston... *… … Wikipedia
Antriebsgeräusch — Lärmschutzmaßnahmen an Straßen sind zum festen Bestandteil des Landschaftbildes geworden. Maßnahmen wie etwa die Bündelung von Straßen und Bahntrassen sowie die Errichtung von Lärmschutzwänden reduzieren die Schalleinwirkungen auf die Umwelt… … Deutsch Wikipedia
Bischofsried — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Bodendämpfung — Lärmschutzmaßnahmen an Straßen sind zum festen Bestandteil des Landschaftbildes geworden. Maßnahmen wie etwa die Bündelung von Straßen und Bahntrassen sowie die Errichtung von Lärmschutzwänden reduzieren die Schalleinwirkungen auf die Umwelt… … Deutsch Wikipedia