-
1 -F968
фиговый листок:Non vediamo perché il nostro lettore debba fare un riferimento polemico alla nostra presunta pudicizia, qui le foglie di fico sarebbero oltretutto assolutamente inutili («L'Unità», 27 settembre 1969).
Нам непонятно, почему читатель ссылается на приписанную нам стыдливость. Здесь фиговые листочки были бы совершенно бесполезны. -
2 FICO
m- F618 —- F619 —— non importare un fico secco
— см. - I126a— см. -A942— devoto all'apostolo del fico
— см. -A943— см. - B1313— см. - F968— см. - C1571— см. - D54— см. - F627— см. - S1085- F626 —- F627 —dire il fico fico (тж. chiamare i fichi fichi)
- F631 —fare le nozze coi fichi secchi
— см. - N528— см. - F625- F633 —salvare la pancia (или serbare il corpo, la pancia, la pelle, la trippa) ai (или per i) fichi
— см. - S1724non valere un fico (или un fico fresco, un fico secco, due fichi)
— см. - V25- F639 —mangiò il fico, ma gli fece nodo
- F641 —quando il fico serba il fico, buon villano serba il panico
-
3 FOGLIA
Перевод: с итальянского на русский
с русского на итальянский- С русского на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Русский
