Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

Fīdēnae

  • 1 Fidenae

    Fīdēnae, ārum, f. u. Fīdēna, ae, f., ein vormals blühendes, zu Horaz' Zeiten zur Unbedeutenheit herabgesunkenes, aber später wieder stark bevölkertes Munizipium im Sabinischen am Ende des Tibertals zwischen Rom u. Veji, j. (auch) nach Abeken Mittelital. S. 97 f.) Ruinen bei Castro Giubileo, Form -ae, Liv. 1, 14, 5 sqq. Cic. de lege agr. 2, 96. Hor. ep. 1, 11, 8: Form -a, Verg. Aen. 6, 773 (wo i kurz). Plin. 16, 11. Tac. ann. 4, 62. – Dav. Fīdēnās, ätis, fidenatisch, bellum, Liv.: tofus, Plin.: lapidicinae, Vitr. – Plur. subst., Fīdēnātēs, ium, m., die Einw. von Fidenä, die Fidenaten, Liv. u.a.

    lateinisch-deutsches > Fidenae

  • 2 Fidenae

    Fīdēnae, ārum, f. u. Fīdēna, ae, f., ein vormals blühendes, zu Horaz' Zeiten zur Unbedeutenheit herabgesunkenes, aber später wieder stark bevölkertes Munizipium im Sabinischen am Ende des Tibertals zwischen Rom u. Veji, j. (auch) nach Abeken Mittelital. S. 97 f.) Ruinen bei Castro Giubileo, Form -ae, Liv. 1, 14, 5 sqq. Cic. de lege agr. 2, 96. Hor. ep. 1, 11, 8: Form -a, Verg. Aen. 6, 773 (wo i kurz). Plin. 16, 11. Tac. ann. 4, 62. – Dav. Fīdēnās, ätis, fidenatisch, bellum, Liv.: tofus, Plin.: lapidicinae, Vitr. – Plur. subst., Fīdēnātēs, ium, m., die Einw. von Fidenä, die Fidenaten, Liv. u.a.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Fidenae

  • 3 descisco

    dē-scīsco, scīvī u. sciī, scītum, ere, sich lossagen = abtrünnig-, untreu werden, abfallen, u. mit dem term. ad quem abfallend zu jmd. übergehen, I) eig., als publiz. t. t.: defecerat Samus, descierat Hellespontus, Nep.: cum Fidenae aperte descissent, nach dem offenen Abfall der Fidenaten, Liv.: desc. suā sponte (Ggstz. ad defectionem sollicitari), Liv.: desc. a populo Romano, Liv.: a senatu, Cic.: ad eos, Liv.: numquam isti populi, nisi cum deerit, ad quem desciscant, a nobis non deficient, Liv.: desc. ab Latinis ad Romanos, Liv.: im Passiv unpers., quibus invitis descitum ad Samnites erat, Liv. – II) übtr., von etw. sich lossagen, sich losmachen, abgehen, abweichen, u. mit dem term. ad quem wohin abspringen, sich wenden, sich neigen, auf etw. verfallen, wohin ausarten, a veritate, Cic.: a virtute, Vell.: a consuetudine parentum, Plin. ep.: a scribendi consuetudine, Symm.: a vita, Cic.: a se, seinen Grundsätzen untreu werden, Cic.: ab illa vetere gloria (v. der Beredsamkeit), Tac. dial.: ad fortunam inclinatam, Cic.: ad saevitiam, Suet.: in regem, Flor.: vitis desciscit, schlägt aus der Art, Col.

    lateinisch-deutsches > descisco

  • 4 descisco

    dē-scīsco, scīvī u. sciī, scītum, ere, sich lossagen = abtrünnig-, untreu werden, abfallen, u. mit dem term. ad quem abfallend zu jmd. übergehen, I) eig., als publiz. t. t.: defecerat Samus, descierat Hellespontus, Nep.: cum Fidenae aperte descissent, nach dem offenen Abfall der Fidenaten, Liv.: desc. suā sponte (Ggstz. ad defectionem sollicitari), Liv.: desc. a populo Romano, Liv.: a senatu, Cic.: ad eos, Liv.: numquam isti populi, nisi cum deerit, ad quem desciscant, a nobis non deficient, Liv.: desc. ab Latinis ad Romanos, Liv.: im Passiv unpers., quibus invitis descitum ad Samnites erat, Liv. – II) übtr., von etw. sich lossagen, sich losmachen, abgehen, abweichen, u. mit dem term. ad quem wohin abspringen, sich wenden, sich neigen, auf etw. verfallen, wohin ausarten, a veritate, Cic.: a virtute, Vell.: a consuetudine parentum, Plin. ep.: a scribendi consuetudine, Symm.: a vita, Cic.: a se, seinen Grundsätzen untreu werden, Cic.: ab illa vetere gloria (v. der Beredsamkeit), Tac. dial.: ad fortunam inclinatam, Cic.: ad saevitiam, Suet.: in regem, Flor.: vitis desciscit, schlägt aus der Art, Col.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > descisco

См. также в других словарях:

  • Fidenae — (auch Fidena, griechisch meist Φιδῆναι, auch Φιδήνη, Φιδήνα) war eine historische Siedlung in Latium nördlich von Rom. Sie gehörte zu den Latinerstädten, die in der römischen Frühzeit mit der jungen Römischen Republik rivalisierten. Durch ihre… …   Deutsch Wikipedia

  • Fidenae — was an ancient town of Latium, situated about 5 miles north of Rome on the Via Salaria , which ran between it and the Tiber.It was for some while the frontier of the Roman territory and was often in the hands of Veii. It appears to have fallen… …   Wikipedia

  • Fidenae (Titularbistum) — Fidenae (ital.: Fidene) ist ein Titularbistum der römisch katholischen Kirche. Es geht zurück auf einen Bischofssitz in der antiken Stadt Fidenae, die sich in der italienischen Region Latium befindet. Titularbischöfe von Fidenae Nr. Name Amt von… …   Deutsch Wikipedia

  • FIDENAE —    A city on the banks of the Tiber River involved in the conflicts between Rome and Veii …   Historical Dictionary of the Etruscans

  • Amphitheater (Fidenae) — Das Amphitheater von Fidenae wurde im Jahr 27 in der kleinen Stadt Fidenae (auch Fidena) in der Nähe Roms errichtet und stürzte unmittelbar nach seiner Erbauung ein. Laut Tacitus, der einzigen ausführlicheren erhaltenen Quelle, errichtete der… …   Deutsch Wikipedia

  • Capture of Fidenae (435 BC) — Ancient Rome defeated the Veii in the Capture of Fidenae in 435 BC.Grant, The History of Rome , p. 42] References;Secondary sources *cite book|authorlink=Michael Grant|title=The History of Rome|publisher=Faber and… …   Wikipedia

  • FIDENA et FIDENAE — FIDENA, et FIDENAE urbs Latinorum mediterranea. Virg. Aen. l. 6. v. 773. Hi tibi Nomentum, et Gabios, urbemque Fidenam. Iuv. l. 2. v. 56. Sat. 6. Vivat Gabiis, ut vixit in agro, Vivat Fidenis.. Idem l. 4. Sat. X. v. 100. An Fidenarum, Gabiorumque …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Фидены — (Fidenae) древний город Сабинской области, лежавший к северо востоку от Рима, между Тибром и Аниеном, на высокой и неприступной горе. Население Ф. было, по видимому, смешанное из сабинян, этрусков и латинян. В 437 г. до Р. Хр. Ф. примкнули к… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ФИДЕНЫ —    • Fidēnae,          в расстоянии одной мили на северо восток от Рима, между Тибером и Апиеном на утесе, н. Guibileo. Город первоначально принадлежал к области сабинян, но постоянно примыкал к Вейям, так что римляне были принуждены вести с ним… …   Реальный словарь классических древностей

  • Crustumeria — Crustumerium (auch Crustumeria) war eine antike Stadt in Latium, die unweit Roms an der Via Salaria im Hügelland zwischen Fidenae, Nomentum und Eretum lag. Ihre erst spät erfundene Gründungssage bezieht flüchtige Trojaner oder Sikuler ein und… …   Deutsch Wikipedia

  • Campaign history of the Roman military — This article is part of the series on: Military of ancient Rome (portal) 753 BC – AD 476 Structural history Roman army (unit types and ranks …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»