-
1 Fähnchen
'Fähnchen n <Fähnchens; Fähnchen> praporek m, vlaječka f -
2 Fähnchen
-
3 Fähnchen
Fähnchen, s. Fähnlein.
-
4 Fähnchen
1. флажо́к; флю́гер; мор. вы́мпел;2. хво́стик (но́тный);3. разг. простенькое (ле́тнее) пла́тье -
5 Fähnchen
Fähnchen ntflama -
6 Fähnchen
n1. (little) flag; (Wimpel) pennant; SPORT marker; sein Fähnchen nach dem Wind drehen oder hängen fig. pej. swim with the tide, go with the flow2. umg., pej. (Kleid) cheap(, scanty) dress, rag* * *das Fähnchenflag* * *Fähn|chen ['fɛːnçən]nt -s, -1)See:2) (= Wimpel) pennant3) (inf, usu pej) flimsy dress* * *Fähn·chen1<-s, ->[ˈfɛnçən]Fähn·chen2<-s, ->[ˈfɛnçən]nt1. (Wimpel) pennant3.▶ sein \Fähnchen nach dem Wind hängen to swim with the tide BRIT, to howl with the wolves BRIT, to go with the flow* * *das; Fähnchens, Fähnchen1) little flag2) (ugs. abwertend): (Kleid)ein billiges Fähnchen — a cheap frock (Brit.) or dress
* * *Fähnchen nhängen fig pej swim with the tide, go with the flow* * *das; Fähnchens, Fähnchen1) little flag2) (ugs. abwertend): (Kleid)ein billiges Fähnchen — a cheap frock (Brit.) or dress
-
7 Fähnchen
n -s, — простенькое платьице. Sie hat immer dasselbe Fähnchen an.Es ist doch ziemlich kalt, und du trägst so ein dünnes Fähnchen.In dem Fähnchen von gestern abend lasse ich dich nicht mehr unter die Leute. Man geniert sich ja.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Fähnchen
-
8 Fähnchen
-
9 Fähnchen
'fɛːnçənnFähnchenF34da53b3ä/34da53b3hnchen <-s, -> -
10 Fähnchen
ńфлажок- mit Fähnchen abstekken отмечать флажками (на карте); обозначать флажками (напр. границы зараженного участка)
-
11 Fähnchen
-
12 Fähnchen
(n)mit Fähnchen abstekken — отмечать флажками ( на карте); обозначать флажками (напр. границы зараженного участка)
-
13 Fähnchen
n <-s, ->1) флажокDie Kínder schwénkten íhre Fähnchen. — Дети размахивали флажками.
2) разг неодобр лёгкое (дешёвое) платье -
14 Fähnchen
-
15 Fähnchen
Fähnchen n liten flagga -
16 Fähnchen
Fähnchen n chorągiewka, proporczyk -
17 Fähnchen
-
18 Fähnchen
сущ.2) мор. вымпел, флюгер, флажок3) разг. простенькое (летнее) платье4) фам. платьишко, лёгкое (дешёвое) платье5) дер. флажок (напр. сбрасывателя транспортёра)6) парашют. (неправильно раскрывающийся) парашют -
19 Fähnchen
n фам. лёгкое (дешевое) платье, платьишкоDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Fähnchen
-
20 Fähnchen
n -s, - zastavica; milit četica f
См. также в других словарях:
Fähnchen — Fähnchen,das:⇨Kleid(I) … Das Wörterbuch der Synonyme
Fähnchen — Fähnchen(Fahnerl,Fahnderl)n 1.dünnes,leichtesSommerkleid;einfaches,geschmacklosesKleid;abgenutztesKleid.FahnenwerdenauseinfachemStoffhergestellt.18.Jh. 2.Fähnrich,Fahnenjunker.1920bisheute … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Fähnchen — Banner; Flagge; Fahne; Winkelement (umgangssprachlich) * * * Fähn|chen 〈n. 14〉 1. kleine Fahne 2. kleines, an einer Nadel befestigtes, meist dreieckiges Metall od. Pappstück zum Kennzeichnen von Punkten auf der Landkarte (AbsteckFähnchen) 3. 〈umg … Universal-Lexikon
Fähnchen-Falterfisch — (Chaetodon auriga auriga) Systematik Barschverwandte (Percomorpha) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Fähnchen — Fähn|chen (umgangssprachlich auch für leichtes Kleid) … Die deutsche Rechtschreibung
Fähnchen — Dat Fentchen upn Hot steckn. – Eichwald, 473. Fröhlich, vergnügt, ausgelassen sein … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Das Fähnchen nach dem Wind drehen — Die (auch: seine) Fahne (auch: das; sein Fähnchen) nach dem Wind drehen Wer die Fahne nach dem Wind dreht, schließt sich meist um persönlicher Vorteile willen sehr schnell der jeweils herrschenden Meinung an: Er gehört zu den Leuten, die ihre… … Universal-Lexikon
Sein Fähnchen nach dem Wind drehen — Die (auch: seine) Fahne (auch: das; sein Fähnchen) nach dem Wind drehen Wer die Fahne nach dem Wind dreht, schließt sich meist um persönlicher Vorteile willen sehr schnell der jeweils herrschenden Meinung an: Er gehört zu den Leuten, die ihre… … Universal-Lexikon
Chaetodon auriga — Fähnchen Falterfisch Fähnchen Falterfisch (Chaetodon auriga auriga) Systematik Teilklasse: Echte Knochenfische (Teleostei) … Deutsch Wikipedia
Winkelement — Fähnchen * * * Wịnk|ele|ment 〈n. 11; DDR〉 Papierfähnchen, Wimpel od. Tuch zum Winken bei Jubelparaden * * * Wịnk|ele|ment, das (DDR): Papierfähnchen, kleiner Wimpel, buntes Tuch o. Ä. zum Schwenken, Winken bes. bei Großkundgebungen … Universal-Lexikon
Notenwert — Standardnotenwerte: ganze, halbe, Viertel , Achtel , Sechzehntel , Zweiunddreißigstel und Vierundsechzigstelnoten Der Notenwert einer Note gibt in der Musik Aufschluss über ihre Tondauer im Verhältnis zu weiteren Noten. Die Ableitung der… … Deutsch Wikipedia