-
1 Exterritorialität
Exterritorialität f extraterritoriality -
2 Exterritorialität
f; nur Sg. extraterritoriality* * *Ex|ter|ri|to|ri|a|li|tät [EkstEritoriali'tɛːt]f -, no plextraterritoriality* * *Ex·ter·ri·to·ri·a·li·tät<->[ɛkstɛritori̯aliˈtɛ:t]* * * -
3 Exterritorialität
f = юр.экстерриториальность, неприкосновенность ( иностранных граждан) -
4 Exterritorialität
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Exterritorialität
-
5 Exterritorialität
сущ.1) общ. экстерриториальность2) юр. дипломатический иммунитет, консульский иммунитет, неприкосновенность -
6 Exterritorialität
f <-> экстерриториальность (особые права и преимущества, взаимно предоставляемые государствами иностранным дипломатическим представителям – морских судов, военных баз и т. п.) -
7 Exterritorialität
экстерриториа́льность -
8 Exterritorialität
Exterritorialitä́t f =экстерриториа́льность -
9 Exterritorialität
f oh. pl eksterritoriallıq, toxunulmazlıq hüququ -
10 Recht der Exterritorialität
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Recht der Exterritorialität
-
11 diplomatische Exterritorialität
прил.Универсальный немецко-русский словарь > diplomatische Exterritorialität
-
12 экстерриториальность
ж юр. -
13 экстерриториальность
экстерриториальность ж юр. Exterritorialität f
См. также в других словарях:
Exterritorialität — (lat. ex terra, „außerhalb des Bodens“) ist ein rechtlicher Status eines Rechtssubjektes oder Gebietes. Gekennzeichnet ist dieser Rechtsstatus dadurch, dass das Rechtssubjekt oder das Gebiet nicht der Hoheitsgewalt des Staates unterliegt, in dem… … Deutsch Wikipedia
Exterritorialität — (lat.), der durch die völkerrechtliche Übung begründete Zustand, daß gewisse Personen und Sachen innerhalb eines fremden Staatsgebietes der Zwangsgewalt und, soweit nötig, dem Rechte des letztern nicht unterworfen sind (vgl. Exemtion). Das… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Exterritorialität — Ex|ter|ri|to|ri|a|li|tät 〈f. 20; unz.〉 Unabhängigkeit von der Gerichtsbarkeit des Staates, in dem man sich aufhält * * * Ex|ter|ri|to|ri|a|li|tät, die; : exterritorialer Status, Charakter: E. genießen. * * * Exterritorialität [lateinisch ex… … Universal-Lexikon
Exterritorialität — Ex|ter|ri|to|ri|a|li|tät 〈f.; Gen.: ; Pl.: unz.〉 Unabhängigkeit von der Landeshoheit, z. B. Gerichtsbarkeit des Staates, in dem man sich aufhält … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Exterritorialität — Ex|ter|ri|to|ri|a|li|tät die; <zu ↑...ität>: a) Unabhängigkeit bestimmter ausländischer Personen (z. B. Gesandter) von der Gerichtsbarkeit des Aufenthaltsstaates; b) Unverletzlichkeit u. Unantastbarkeit von Diplomaten im Gastland … Das große Fremdwörterbuch
Exterritorialität — Ex|ter|ri|to|ri|a|li|tät, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Exterritorial — Exterritorialität (lat. ex terra außerhalb des Bodens) bezeichnet den rechtlichen Status eines Rechtssubjektes oder Gebietes. Gekennzeichnet ist dieser Status dadurch, dass sie nicht der lokalen Hoheit unterliegen. Im Völkerrecht wurde früher der … Deutsch Wikipedia
Exterritoriales Gebiet — Exterritorialität (lat. ex terra außerhalb des Bodens) bezeichnet den rechtlichen Status eines Rechtssubjektes oder Gebietes. Gekennzeichnet ist dieser Status dadurch, dass sie nicht der lokalen Hoheit unterliegen. Im Völkerrecht wurde früher der … Deutsch Wikipedia
Exterritorialprinzip — Exterritorialität (lat. ex terra außerhalb des Bodens) bezeichnet den rechtlichen Status eines Rechtssubjektes oder Gebietes. Gekennzeichnet ist dieser Status dadurch, dass sie nicht der lokalen Hoheit unterliegen. Im Völkerrecht wurde früher der … Deutsch Wikipedia
Ext — Exterritorialität EN extraterritoriality … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Внеземельность — (ex territorialité) так называется право коронованных особ во время пребывания на чужой территории не подлежать действию местных законов и властей. В основании этого выработанного международными обычаями права лежит фикция, в силу которой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона