Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Externsteine

  • 1 Externsteine

    сущ.

    Универсальный немецко-русский словарь > Externsteine

  • 2 Externsteine

    pl
    Экстернштайне, геологический и культурно-исторический памятник – группа скал из песчаника у Тевтобургского леса вблизи г. Детмольд. Благодаря раскопкам 1934-1935 гг. считается культовым местом германцев. В одной из скал вырублена пещерная часовня, освященная, как видно по уцелевшей при ней надписи, в 1115 г., на её внешней стороне – пятиметровый рельеф с изображением "Снятия с креста" ("Kreuzabnahme"). В нижней части рельефа – аллегорическое изображение Страшного Суда. Рельеф, по-видимому, создан позже 1115 г. и представляет собой первую многофигурную сцену немецкой рельефной монументальной пластики → Detmold

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Externsteine

  • 3 Detmold

    Детмольд, город в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Расположен в предгорьях Тевтобургского леса, в долине р. Верре (Werre), левого притока р. Везер. Экономический и культурный центр региона Липпе (Lippe), бывшая резиденция княжества Липпе (Fürstentum Lippe). Мебельная, табачная, пищевая, пивоваренная промышленность, туризм. Достопримечательности: исторический центр с ратушей в стиле классицизма (XIX в.), княжеский дворец в стиле везерского ренессанса (XVI в.), оперный и драматический театр в одном здании (1914-1918) на 676 мест. Музеи: Вестфальский под открытым небом (Westfälisches Freilichtmuseum) – деревенская архитектура, крестьянская культура Вестфалии, музей региона Липпе (Lippisches Landesmuseum), библиотека с архивами уроженцев Детмольда: писателя Кристиана Граббе, поэта Фердинанда Фрайлиграта, композитора Альберта Лорцинга. Северо-западнонемецкая музыкальная академия (Nord-Westdeutsche Musik Akademie), Федеральный научно-исследовательский институт зерна. Главные туристические обьекты в окрестностях: Экстернштайне, памятник Герману в Тевтобургском лесу, орнитологический парк, заповедник хищных птиц в Берлебекке (Adlerwarte Berlebeck). Детмольд воспет в солдатской песне "Липпе-Детмольд, прекрасный город" ("Lippe-Detmold, eine wunderschöne Stadt"). Статус города с XIII в., первое упоминание места Theotmalli в 783 г. в описании одной из побед Карла Великого над саксами → Nordrhein-Westfalen, Weserrenaissance, Grabbe Christian Dietrich, Karl der Große, Freiligrath Ferdinand, Lortzing Albert, Externsteine, Hermannsdenkmal, Teutoburger Wald, Weser

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Detmold

См. также в других словарях:

  • Externsteine — Externsteine, Germany The Externsteine [ˈɛkstɐnʃtaɪnə] are a distinctive rock formation located in Ostwestfalen Lippe of northwestern Germany, not far from the city of Detmold at Horn Bad Meinberg.[1] …   Wikipedia

  • Externsteine — Saltar a navegación, búsqueda Las rocas de Externsteine Externsteine ( …   Wikipedia Español

  • Externsteine — (früher Agister u. Egestersteine), Gruppe von 13 Sandsteinfelsen mit senkrecht aufsteigenden Wänden am Fuße des Osning bei Horn im Fürstenthum Lippe Detmold. Von ihnen bilden 5 die Hauptgruppe; in dem größten, 125 Fuß hohen u. fast ebenso breiten …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Externsteine — (Eggster , Egister , Eggerstersteine), Sandsteinfelsen bei Horn am Teutoburger Wald. Außer mehreren kleinen zählt man fünf große Felsen. Der nördlichste, größte, ist 36 m hoch und unten zu einer laut einer noch vorhandenen Inschrift 1115… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Externsteine — (Eggesterstein), 13 Sandsteinfelsen am Nordostabhange des Teutoburger Waldes, bei Horn im Fürstent. Lippe, bis 40 m hoch, mit einer 1115 von Bischof Heinrich von Paderborn als Heilige Grabkapelle eingerichteten Grotte und Skulpturen an den… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Externsteine — Die Externsteine [ˈɛkstɐnʃtaɪnə] sind eine markante Sandstein Felsformation im Teutoburger Wald und als solche eine herausragende Natursehenswürdigkeit Deutschlands. Innerhalb Nordrhein Westfalens im Kreis Lippe gelegen gehören sie zu Horn Bad… …   Deutsch Wikipedia

  • Externsteine — 51° 52′ 08″ N 8° 55′ 03″ E / 51.8689, 8.9175 …   Wikipédia en Français

  • Externsteine — Ẹxternsteine,   aus kluftreichem Sandstein bestehende, in einzelne Felstürme aufgelöste Schichtrippe im Teutoburger Wald bei Horn Bad Meinberg, Kreis Detmold, Nordrhein Westfalen, möglicherweise ursprünglich eine germanische Kultstätte; 1093 vom …   Universal-Lexikon

  • Externsteine — Ẹx|tern|stei|ne Plural (Felsgruppe im Teutoburger Wald) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Holzhausen-Externsteine — Stadt Horn Bad Meinberg Koordinaten …   Deutsch Wikipedia

  • Eggesterstein — Externsteine (Nordansicht) mit „Wiembecketeich“ im Vordergrund Externsteine (Nordwestansicht) mit „Wiembecketeich“ im Vordergrund …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»