-
1 перевод долга - замена должника
1) General subject: expromission (АД), novation (АД)2) Latin: expromissio (римское право)Универсальный русско-английский словарь > перевод долга - замена должника
-
2 принятие кредитором нового должника, который берет на себя обязательства другого
Law: expromissionУниверсальный русско-английский словарь > принятие кредитором нового должника, который берет на себя обязательства другого
-
3 принятие на себя чужого долга
Law: expromissionУниверсальный русско-английский словарь > принятие на себя чужого долга
-
4 принятие на себя чужого долга с освобождением
General subject: expromissionУниверсальный русско-английский словарь > принятие на себя чужого долга с освобождением
-
5 принятие на себя чужого долга с освобождением от него первоначального должника
Law: expromission (кем-л.)Универсальный русско-английский словарь > принятие на себя чужого долга с освобождением от него первоначального должника
-
6 добровольное принятие на себя чужого долга
adjecon. ExpromissionУниверсальный русско-немецкий словарь > добровольное принятие на себя чужого долга
-
7 добровольное принятие на себя чужого обязательства
adjecon. ExpromissionУниверсальный русско-немецкий словарь > добровольное принятие на себя чужого обязательства
-
8 добровольное принятие на себя чужого обязательства или чужого долга
adjecon. ExpromissionУниверсальный русско-немецкий словарь > добровольное принятие на себя чужого обязательства или чужого долга
-
9 экспромиссия
nlaw. Expromission (freiwillige Übernahme einer fremden Schuld), Novation -
10 принятие на себя чужого долга
nlaw. expromissionDictionnaire russe-français universel > принятие на себя чужого долга
См. также в других словарях:
expromission — [ ɛksprɔmisjɔ̃ ] n. f. • 1585; lat. expromissio, de ex et promissio « promesse » ♦ Dr. rom. Le fait de s engager comme nouveau débiteur, sans accord préalable avec l ancien débiteur. ● expromission nom féminin (latin expromissio, onis) À Rome,… … Encyclopédie Universelle
Expromission — (v. lat.), die in Folge einer freien Übereinkunft zwischen dem Gläubiger u. einem Dritten (Expromissor) erfolgte Befreiung des Schuldners von seiner Verbindlichkeit, wodurch an des Letzteren Stelle dieser Dritte tritt, also eine Intercession u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Expromission — (lat.), soviel wie Schuldübernahme (s.d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Expromission — (lat.), der freiwillige Eintritt eines neuen Schuldners (Expromíssor, Expromittént) in ein bestehendes Verpflichtungsverhältnis an Stelle des alten nach Übereinkunft mit dem Gläubiger … Kleines Konversations-Lexikon
Expromission — Expromission, lat. deutsch, Befreiung des Schuldners oder Bürgen von seiner Verbindlichkeit, indem diese von einem Dritten (Expromissor, Expromittirender) übernommen wird … Herders Conversations-Lexikon
expromission — ˌeksprōˈmishən noun ( s) Etymology: New Latin expromission , expromissio, from Latin expromissus (past participle of expromittere to promise to pay, from ex ex (I) + promittere to promise) + ion , io ion more at promise : an act of binding… … Useful english dictionary
Expromission — Ex|pro|mis|si|on 〈f. 20; veraltet〉 freiwillige Übernahme (einer fremden Schuld od. einer Verbindlichkeit) [<lat. ex „aus“ + promissio „Versprechen“] * * * Ex|pro|mis|si|on, die; , en [zu lat. expromissum, 2. Part. von: expromittere = etw. für… … Universal-Lexikon
expromission — (èk spro mi ssion) s. f. En droit romain, substitution d un nouveau débiteur à l ancien. ÉTYMOLOGIE Lat. expromittere, se porter pour caution, de ex, et promittere, promettre (voy. promettre) … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Expromission — Ex|pro|mis|si|on 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 freiwillige Übernahme (einer fremden Schuld od. Verbindlichkeit) [Etym.: <Ex… + lat. promissio »Versprechen«; zu promittere »versprechen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Expromission — Ex|pro|mis|si|on die; , en <zu lat. expromissus, Part. Perf. von expromittere, vgl. ↑expromittieren, u. 1↑...ion> den ursprünglichen Schuldner befreiende Schuldübernahme durch einen Dritten (Rechtsw.) … Das große Fremdwörterbuch
expromission — ex·pro·mis·sion … English syllables