-
1 Exportverbot
Exportverbot
prohibition of (embargo on) exports -
2 Exportverbot
Exportverbot n запреще́ние э́кспорта [вы́воза] -
3 Exportverbot
-
4 Exportverbot
сущ.1) юр. запрёт вывоза, запрещение вывоза, эмбарго на вывоз, эмбарго (на экспорт)2) экон. запрет экспорта, запрещение экспорта3) внеш.торг. эмбарго на экспорт, запрет на экспорт -
5 Exportverbot
Ex·port·ver·botnt export ban, prohibition of [or ban on] exports -
6 Exportverbot
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Exportverbot
-
7 Exportverbot
запрет на экспортэмбарго на экспортDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Exportverbot
-
8 Exportverbot
Ex·port·ver·bot ntexport ban -
9 Exportorientierung
Exportorientierung
export orientation;
• Exportpapiere export documents;
• Exportpolitik export policy;
• Exportprämie export bounty, bonus;
• Exportprämienschein export bounty certificate;
• Exportpreis export price;
• Exportpreisfestsetzung export pricing;
• regionale Exportproduktion base activity;
• Exportprogramm export program(me);
• Exportpublizität export publicity;
• Exportquote export quota (content);
• marginale Exportquote marginal propensity to export;
• Exportrechnung export invoice;
• staatliche Exportregelung control of exports;
• Exportrückgang decline (cut, fall) in exports, export [short]fall, shrinkage of the export trade;
• plötzlicher Exportrückgang von 30% plunge of 30% in export;
• Exportsachbearbeiter export clerk;
• Exportschema export pattern;
• Exportschlacht export drive;
• Exportschrumpfung shrinkage in the export trade;
• Exportsendung export consignment;
• beim Zoll vorzulegende Exportsendung manifest freight;
• Exportstatistik export statistics;
• Exportsteigerung increased exports, rise in exports, export increase;
• forcierte Exportsteigerung export drive;
• sich allein auf Exportsteigerungen versteifen to hitch a ride on exports;
• Exportsteuer export tax (duty, subsidy), duty on exports;
• Exportsubvention subsidy of exports;
• Exportsubventionierung subsidizing of exports;
• Exporttarif export rates;
• Exporttratte export draft;
• Exportüberlegenheit export supremacy;
• Exportüberschuss export surplus, overbalance of exports;
• bilateraler Exportüberschuss unrequited exports;
• Exportverband export association (US);
• Exportverbot prohibition of (embargo on) exports;
• Exportvergünstigung export incentive;
• Exportvergütung drawback;
• Exportverkaufsleiter export sales executive;
• Exportvermittler manufacturer’s export agent (US);
• Exportverpackung export packing;
• Exportvertrag export contract;
• Exportvertreter export agent;
• Exportvertreter mit Sitz im Käuferland cif agent;
• Exportverweigerung nonexportation (US);
• Exportvolumen export volume;
• Exportwachstum export growth;
• Exportwaren export commodities;
• Exportwerbung export advertising (publicity);
• Exportwert export value;
• Exportwerterklärung declaration of export value;
• Exportwirtschaft export industry;
• Exportziffern export figures;
• Exportzoll export duty;
• Exportzunahme export increase;
• Exportzuteilung export allocation;
• zweistellige Exportzuwachsraten [in der Euro-Zone] double-digit rate of growth in [euro zone] exports.
См. также в других словарях:
Exportverbot — Ex|pọrt|ver|bot 〈n. 11; Wirtsch.〉 (meist staatlich angeordnetes) Verbot der Ausfuhr von Waren ● ein Exportverbot für Waffen verhängen … Universal-Lexikon
Exportverbot — Ein Embargo (v. span.: embargar in Beschlag nehmen, behindern) ist in der internationalen Wirtschaft und Politik die Unterbindung des Exportes und Imports von Waren oder Rohstoffen in und aus einem bestimmten Land. Ein Embargo wird von… … Deutsch Wikipedia
BSE — Bovine Spongiforme Enzephalopathie; Rinderwahnsinn * * * BSE 〈Abk. für engl.〉 Bovine Spongiform Encephalopathy (bovine spongiforme Enzephalopathie), tödlich verlaufende Gehirnerkrankung, durch infiziertes Tiermehl verursachte Rinderseuche * * *… … Universal-Lexikon
Chloebia gouldiae — Gouldamadine Gouldamadine (Chloebia gouldiae) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Geschichte Kirunas — Kirunas Geschichte beginnt mit den ersten Siedlungen Kirunas die sich gegen Ende des 19. Jahrhunderts gebildet haben, wobei das Gebiet zuvor von der einheimischen Bevölkerung der Samen besiedelt war. Funde zeigen, dass es schon seit der jüngeren… … Deutsch Wikipedia
Gouldamadine — (Chloebia gouldiae) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Gouldamadinen — Gouldamadine Gouldamadine (Chloebia gouldiae) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Shark Finning — Eine getrocknete Haiflosse in einem Restaurant Shark Finning (auch Hai Finning) bezeichnet das Abtrennen der Flossen von Haien und das „Entsorgen“ des dann flossenlosen Tieres im Meer. Das Entfernen der Flossen wird normalerweise beim lebenden… … Deutsch Wikipedia
Datenverschlüsselung — Verschlüsselung von Daten * * * Datenverschlüsselung (Kryptographie), die Umformung von Daten in eine scheinbar sinnlose Anordnung von Informationen, um unberechtigte Einsichtnahme zu verhindern. Diese Kodierung basiert in der Regel auf einem… … Universal-Lexikon
1,1,1-Trichlor-2,2-bis-(4-chlorphenyl)ethan — Dieser Artikel beschäftigt sich mit dem Insektizid Dichlordiphenyltrichlorethan. Informationen über die russische Rockmusikgruppe findet man unter DDT (Band). Strukturformel … Deutsch Wikipedia
Amerikanischer Bürgerkrieg — Sezessionskrieg Die Vereinigten Staaten 1864 blau … Deutsch Wikipedia