-
1 экспортирующее торговое предприятие
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > экспортирующее торговое предприятие
-
2 экспортная операция
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > экспортная операция
-
3 экспортная сделка
-
4 export business
ˈex·port busi·nessnto be in the \export business in der Exportbranche [o im Export] tätig sein -
5 export business
'ex·port busi·ness nto be in the \export business in der Exportbranche [o im Export] tätig sein -
6 компания
n1) gener. Bereich, Cocktailparty, Gesellschaft, Kreis, Party, Seilschaft, Umgang2) Av. (общество) Companie3) colloq. Klüngel, Schwung, (друзей) Runde4) jocul. Bände5) law. Firma, Geschäftsbetrieb, Handelsgesellschaft, Kapitalgesellschaft (напр, акционерная)6) commer. Kompanie (б. ч. в названиях фирм)7) econ. (акционерная) Beteiligungsgesellschaft, Compagnie, Exportgeschäft, Kapitalgesellschaft (напр. акционерная), Konzern, Leasing-Gesellschaft8) scorn. Brüder9) deprecat. Kumpanei10) busin. Kapitalgesellschaft (в которых главную роль играет капитал, вложенный партнёрами - акционерное общество, общество с ограниченной ответственностью), (сокр. Komp., при указ. фирмы б.ч. Co., уст. Cie.) Companie, (сокр. Komp., при указ. фирмы б.ч. Co., уст. Cie.) Kompagnie, (сокр. Komp., при указ. фирмы б.ч. Co., уст. Cie.) Kompanie11) swiss. Kompagnie -
7 компания, специализирующаяся на экспорте товаров
necon. Ausfuhrgeschäft, ExportgeschäftУниверсальный русско-немецкий словарь > компания, специализирующаяся на экспорте товаров
-
8 предприятие-экспортёр
n1) law. (auch) Ausfuhrunternehmen, (auch) Exportfirma, (auch) Exportgeschäft, (auch) Exportunternehmen2) econ. ExportbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > предприятие-экспортёр
-
9 специализирующаяся на экспорте товаров
adjecon. ExportgeschäftУниверсальный русско-немецкий словарь > специализирующаяся на экспорте товаров
-
10 фирма, специализирующаяся на экспорте товаров
necon. Ausfuhrgeschäft, ExportgeschäftУниверсальный русско-немецкий словарь > фирма, специализирующаяся на экспорте товаров
-
11 фирма-экспортёр
n1) gener. Exportgeschäft2) law. Ausfuhrhandelsgeschäft, Ausfuhrhändler, Exporteur, Exportgeschärt3) econ. Exportfirma, Exporthaus -
12 экспортная операция
-
13 экспортная сделка
adj1) gener. Exportabschluß, Exportgeschäft2) econ. Ausfuhrgeschäft3) manag. Warenausfuhrgeschäft -
14 экспортная торговля
adj1) gener. Ausfuhrhandel, Exporthandel2) law. Ausfuhr, Ausfuhrgeschäft, Export, Exportgeschäft3) econ. Ausfuhrgut Ausfuhrhandel -
15 экспортная фирма
adj1) gener. Ausfuhrhaus, Exportgeschäft2) law. Ausfuhrhandelsgeschäft, Ausfuhrhändler, Exporteur, Exportgeschärt3) econ. Ausfuhrgeschäft4) f.trade. Exportfirma, Exporthaus -
16 экспортно-торговое предприятие
adjgener. ExportgeschäftУниверсальный русско-немецкий словарь > экспортно-торговое предприятие
-
17 maison
mɛzɔ̃f1) Haus n, Freudenhaus nmaison close — Bordell n
2) ECO Firma fmaisonmaison [mεzõ]1 (habitation, famille) Haus neutre; Beispiel: une fille de bonne maison ein Mädchen aus gutem Hause; Beispiel: être de la maison zur Familie gehören2 (entreprise) Firma féminin; Beispiel: maison mère Stammhaus neutre; Beispiel: maison de couture Modehaus neutre; Beispiel: maison de disques Schallplattenfirma féminin; Beispiel: maison d'édition Verlag masculin; Beispiel: maison de jeux Spielkasino neutre; Beispiel: avoir quinze ans de maison seit fünfzehn Jahren zur Firma gehören3 (bâtiment) Beispiel: maison de maître Herrenhaus neutre; Beispiel: maison d'arrêt Gefängnis neutre; Beispiel: maison de repos Sanatorium neutre; Beispiel: maison de retraite Altersheim neutre; Beispiel: maison des jeunes et de la culture Jugendzentrum neutre►Wendungen: maison close Freudenhaus neutre; c'est gros comme une maison das ist sonnenklar familierII Apposition2 (opp: industriel) hausgemacht -
18 opération
ɔpeʀasjɔ̃f1) MED Operation f2) ( action) Wirken n, Arbeitsgang m, Operation f3) ( affaire) ECO Geschäft n, Handel m4) MATH Operation fopérationopération [ɔpeʀasjõ]2 mathématiques [Rechen]operation féminin; Beispiel: les quatre opérations fondamentales die vier Grundrechenarten3 militaire [militärische] Operation4 (action organisée) Aktion féminin; Beispiel: opération de publicité/police/sauvetage Werbeaktion/Polizeiaktion/Rettungsaktion; Beispiel: l'opération ville propre die Aktion saubere Stadt -
19 customer agent
-
20 exporter
nounExporteur, der* * ** * *ex·port·er[ɪkˈspɔ:təʳ, AM -ˈspɔ:rt̬ɚ]n Exporteur m; (person) Exporthändler(in) m(f); (company) Exportgeschäft nt; (country) Exportland nt, Ausfuhrland nt* * *[ɪk'spɔːtə(r)]nExporteur m (of von); (= country) Exportland nt (of für)* * *exp. abk2. experiment3. experimental4. expired5. export6. exportation7. exported8. exporter9. express* * *nounExporteur, der
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Exportgeschäft — Ex|pọrt|ge|schäft 〈n. 11〉 Geschäft, das Exporthandel treibt, Außenhandelsfirma; Ggs Importgeschäft * * * Ex|pọrt|ge|schäft, das: 1. Firma, deren Tätigkeit im Export von Waren besteht. 2. einzelnes, über bestimmte Exportlieferungen… … Universal-Lexikon
Exportgeschäft — Ex|pọrt|ge|schäft … Die deutsche Rechtschreibung
Kelly's — Kelly Unternehmensform GmbH Gründung 1955 Unternehmenssitz Wien … Deutsch Wikipedia
Kelly GmbH — Kelly Unternehmensform GmbH Gründung 1955 Unternehmenssitz Wien … Deutsch Wikipedia
Maschinenfabrik Buckau R. Wolf — Die Maschinenfabrik Buckau R. Wolf AG (kurz Buckau Wolf) ist ein ehemaliges Maschinenbau Unternehmen mit Sitz in Magdeburg Buckau. Das Unternehmen entstand 1928 aus dem Zusammenschluss der R. Wolf AG mit der Maschinenfabrik Buckau AG. Später… … Deutsch Wikipedia
Importgeschäft — Im|pọrt|ge|schäft 〈n. 11〉 Geschäft, das Importhandel betreibt; Ggs Exportgeschäft * * * Im|pọrt|ge|schäft, das: vgl. ↑ Exportgeschäft. * * * Im|pọrt|ge|schäft, das: vgl. ↑Exportgeschäft … Universal-Lexikon
Erfüllungsbürgschaft — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. D … Deutsch Wikipedia
Röpckes Mühle — Die Röpckes Mühle in Uetersen war bis 1962 der größte Mühlbetrieb Schleswig Holsteins. Geschichte Röpckes Mühle im Hintergrund, davor die Pferdebahn Foto: um 1900 Der Mühlbetrieb wurde 1851 von Johann Röpcke in Uetersen gegründet. Das Gebäude… … Deutsch Wikipedia
Solaris Alpino — Niederflurlinienbus Solaris Urbino 12 in Dresden Solaris Bus Coach ist ein polnischer Omnibushersteller, der aus dem Neoplan Lizenznehmer Neoplan Polska hervorgegangen ist. Hauptprodukte sind Linienbusse, Oberleitungsbusse und Reisebusse.… … Deutsch Wikipedia
Solaris Bus & Coach — Niederflurlinienbus Solaris Urbino 12 in Dresden Solaris Bus Coach ist ein polnischer Omnibushersteller, der aus dem Neoplan Lizenznehmer Neoplan Polska hervorgegangen ist. Hauptprodukte sind Linienbusse, Oberleitungsbusse und Reisebusse.… … Deutsch Wikipedia
Solaris Trollino — Niederflurlinienbus Solaris Urbino 12 in Dresden Solaris Bus Coach ist ein polnischer Omnibushersteller, der aus dem Neoplan Lizenznehmer Neoplan Polska hervorgegangen ist. Hauptprodukte sind Linienbusse, Oberleitungsbusse und Reisebusse.… … Deutsch Wikipedia