-
1 Ministerio Hacienda
• Exchequer -
2 bono de tesorería
• exchequer bond• government bill• government bond• government bonds• government corporation• government debt instrument• government debt market• treasury• Treasury bill• Treasury Bill auction• Treasury bill ratio• Treasury bond• treasury bonds -
3 bono del Tesoro
• exchequer bill• T bond• T-bill• treasury• Treasury bill• Treasury Bill auction• Treasury bill ratio• Treasury bond• treasury bonds• Treasury Department's approval• Treasury note• Treasury Office -
4 bono fiscal
• exchequer bond• government bill• government bond• government bonds• Treasury Department's approval• Treasury note• Treasury Office -
5 bonos de la Tesorería
• exchequer bonds• treasury bill market• Treasury bills• Treasury bond -
6 Ministerio de Hacienda
• Exchequer• Ministry of Treasury• treasury debt instrument• Treasury Department's approval -
7 pagaré de la Tesorería
• exchequer bill -
8 Sala del Fisco
• Exchequer Division of the High Court of Justice -
9 Tesoro Público
• Exchequer• public relief• public revenues• public toilet• public trust -
10 ministro
adj.minister.f. & m.1 minister, presbyter.2 minister, secretary, government minister.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: ministrar.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 PLÍTICA minister, US secretary2 RELIGIÓN minister\Ministro,-a de Asuntos Exteriores Minister for Foreign Affairs, GB ≈ Foreign Secretary, US ≈ Secretary of StateMinistro,-a de Defensa Minister of Defence, US Defense Secretaryministro de Dios minister of GodMinistro,-a de Economía y Hacienda Minister of Finance, GB ≈ Chancellor of the Exchequer, US ≈ Secretary of the TreasuryMinistro,-a del Interior Minister of the Interior, GB ≈ Home Secretary, US ≈ Secretary of the InteriorMinistro,-a de Justicia Minister of Justice, GB ≈ Lord Chancellorministro,-a sin cartera minister without portfolioprimer,-ra ministro,-a prime minister* * *(f. - ministra)nounsecretary, minister* * *ministro, -aSM / F [en gobierno] minister, secretary ( esp EEUU)consejo de ministros — (=grupo) cabinet; (=reunión) cabinet meeting
ministro/a de Asuntos Exteriores — Foreign Secretary, Secretary of State (EEUU)
ministro/a de Hacienda — Chancellor of the Exchequer, Secretary of the Treasury (EEUU)
ministro/a de (la) Gobernación, ministro/a del Interior — Home Secretary, Secretary of the Interior (EEUU)
ministro/a en la sombra — shadow minister
ministro/a en visita — Chile examining magistrate
ministro/a portavoz — government spokesperson
ministro/a sin cartera — minister without portfolio
* * *- tra masculino, femenino minister, government minister* * *= minister, cabinet minister.Ex. It is easy to forget that in negotiations in Brussels, ministers of the member states usually do begin talking from different standpoints as a matter of course.Ex. The author draws on her experience as a cabinet minister to provide librarians and library trustees with useful tips on lobbying politicians.----* Consejo de Ministros = Council of Ministers.* ministro de asuntos exteriores = foreign minister.* ministro de defensa = defence minister.* Ministro de Economía = Chancellor of the Exchequer.* Ministro de Educación, el = Education Secretary, the.* ministro de hacienda = finance minister.* Ministro de Justicia = Attorney General, Minister of Justice.* ministro del gobierno = government minister.* Ministro del Interior = Minister of Internal Affairs, Home Secretary.* ministro de transporte = transport secretary.* Primer Ministro = prime minister, Premier.* * *- tra masculino, femenino minister, government minister* * *= minister, cabinet minister.Ex: It is easy to forget that in negotiations in Brussels, ministers of the member states usually do begin talking from different standpoints as a matter of course.
Ex: The author draws on her experience as a cabinet minister to provide librarians and library trustees with useful tips on lobbying politicians.* Consejo de Ministros = Council of Ministers.* ministro de asuntos exteriores = foreign minister.* ministro de defensa = defence minister.* Ministro de Economía = Chancellor of the Exchequer.* Ministro de Educación, el = Education Secretary, the.* ministro de hacienda = finance minister.* Ministro de Justicia = Attorney General, Minister of Justice.* ministro del gobierno = government minister.* Ministro del Interior = Minister of Internal Affairs, Home Secretary.* ministro de transporte = transport secretary.* Primer Ministro = prime minister, Premier.* * *masculine, feminineminister, government ministerCompuestos:plenipotentiary, envoyminister without portfolio* * *
ministro◊ - tra sustantivo masculino, femenino
minister, government minister;
Mministro de Hacienda ≈ Secretary of the Treasury ( in US), ≈ Chancellor of the Exchequer ( in UK);
Mministro del Interior ≈ Secretary of the Interior ( in US), ≈ Home Secretary ( in UK);
Mministro de Relaciones or Asuntos Exteriores ≈ Secretary of State ( in US), ≈ Foreign Secretary ( in UK)
ministro,-a sustantivo masculino y femenino
1 Pol minister
primer ministro, Prime Minister ➣ Ver nota en secretary
2 Rel minister
Algunos de los ministros más importantes:
M. de Economía y Hacienda, GB Chancellor of the Exchequer, US Secretary of the Treasury
M. de Interior, GB Home Secretary, US Secretary of the Interior
M. de Cultura, Minister for Culture/Cultural Affairs/the Arts
M. de Asuntos Exteriores, GB Foreign Secretary, US Secretary of State
' ministro' also found in these entries:
Spanish:
abierta
- abierto
- acallar
- acariciar
- audiencia
- canciller
- competer
- condición
- ex
- exaltada
- exaltado
- homóloga
- homólogo
- interpelar
- ministra
- quemada
- quemado
- saliente
- saluda
- cargo
- cortejo
- primero
English:
absolve
- accusation
- Attorney General
- chancellor
- ex-
- exchequer
- Home Secretary
- interior
- minister
- parliament
- PM
- portfolio
- premier
- Prime Minister
- secretary
- Secretary of State
- to
- attorney
- Downing Street
- foreign
- home
- prime
* * *ministro, -a nm,fprimer ministro prime ministerMinistro de Agricultura Minister of Agriculture, Br ≈ Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs, US ≈ Secretary of Agriculture;ministro sin cartera minister without portfolio;Ministro de Comercio Minister of Trade, Br ≈ Secretary of State for Business, Enterprise and Regulatory Reform, US ≈ Secretary of Commerce;Ministro de Economía Minister for Economic Affairs, Br ≈ Chancellor of the Exchequer, US ≈ Secretary of the Treasury;Ministro de Finanzas Minister of Finance;Ministro de Fomento Minister of Public Works;Antes Ministro de la Gobernación Minister of the Interior, Br ≈ Home Secretary, US ≈ Secretary of the Interior;Ministro de Hacienda Minister for Economic Affairs, Br ≈ Chancellor of the Exchequer, US ≈ Secretary of the Treasury;Ministro de Industria Minister for Industry, Br ≈ Secretary of State for Trade and Industry;Ministro del Interior Minister of the Interior, Br ≈ Home Secretary, US ≈ Secretary of the Interior;ministro plenipotenciario envoy extraordinary and minister plenipotentiary;Am Ministro de Relaciones Exteriores Foreign Minister, Br ≈ Foreign Secretary, US ≈ Secretary of State;Ministro de Sanidad Minister of Health, US ≈ Secretary of Health;Ministro de Trabajo Minister of Employment, Br ≈ Secretary of State for Employment, US ≈ Secretary of Labor2. Rel ministerministro de Dios minister of God* * *m, ministra f minister;primer ministro Prime Minister* * *: minister, secretaryprimer ministro: prime ministerMinistro de Defensa: Secretary of Defense* * *ministro n minister -
11 fisco
m.1 the Treasury.2 Treasury Department, tax department, fisc.* * *1 exchequer, US treasury* * *SM treasury, exchequerdeclarar algo al fisco — to declare sth to the Inland Revenue o (EEUU) Internal Revenue Service
* * *declaró sus ingresos al fisco — ≈he declared his income to the Internal Revenue Service ( in US), ≈he declared his income to the Inland Revenue ( in UK)
* * *declaró sus ingresos al fisco — ≈he declared his income to the Internal Revenue Service ( in US), ≈he declared his income to the Inland Revenue ( in UK)
* * *el fiscoEx: In either instance, tax collectors are responsible for insuring that all property taxes due the municipality are collected.
* * *declaró sus ingresos al fisco ≈ he declared his income to the Internal Revenue Service ( in US), ≈ he declared his income to the Inland Revenue ( in UK)* * *
fisco sustantivo masculino ≈ Treasury ( in US), ≈ Exchequer ( in UK)
fisco sustantivo masculino treasury, exchequer
' fisco' also found in these entries:
Spanish:
fiscal
- alta
- contribución
- contribuir
- declarar
- defraudar
- retener
- tributar
- tributo
English:
tax
- treasury
* * *fisco nmel fisco the Treasury, Br ≈ the Exchequer;defraudar al fisco to evade tax;* * *m Treasury, BrExchequer* * *fisco nm: national treasury, exchequer -
12 tesoro
m.1 treasure.el cofre del tesoro the treasure chest2 treasury, exchequer.3 gem, treasure (persona valiosa).4 darling (apelativo).5 Tesoro, Tesoro Petroleum Corp..* * *1 (gen) treasure2 (erario) exchequer3 figurado (diccionario) thesaurus4 figurado treasure, gem\Tesoro Público Treasury* * *noun m.* * *SM1) [de mucho valor] treasuretenemos una cocinera que es todo un tesoro — we have a cook who is a real treasure, we have a real gem of a cook
2) [en oración directa] darling¡sí, tesoro! — yes, my darling!
3) (Econ, Pol) treasuryTesoro público — Exchequer, Treasury
4) (=pagaré) treasury bond5) (=diccionario) thesaurus* * *a) ( cosa valiosa) treasureb) ( persona) treasure, gem (colloq)¿qué te pasa, tesoro? — what's the matter, darling?
c) ( libro) thesaurusd) el Tesoro tb* * *= treasure, treasure trove.Ex. There were no injuries but the archive and the treasures housed in its 700 linear feet of acid-free boxes were severely damaged.Ex. By meeting authors cold print takes on a human voice; wadges of paper covered with words turn into treasure troves full of interest.----* bono del Tesoro = Treasury bond.* búsqueda del tesoro = treasure hunt, scavenger hunt.* búsqueda de tesoros = treasure-seeking.* guardar como un tesoro = treasure.* La Isla del Tesoro = Treasure Island.* letra del Tesoro = Treasury bill.* tesoro escondido = hoard.* tesoro nacional = national treasure.* * *a) ( cosa valiosa) treasureb) ( persona) treasure, gem (colloq)¿qué te pasa, tesoro? — what's the matter, darling?
c) ( libro) thesaurusd) el Tesoro tb* * *= treasure, treasure trove.Ex: There were no injuries but the archive and the treasures housed in its 700 linear feet of acid-free boxes were severely damaged.
Ex: By meeting authors cold print takes on a human voice; wadges of paper covered with words turn into treasure troves full of interest.* bono del Tesoro = Treasury bond.* búsqueda del tesoro = treasure hunt, scavenger hunt.* búsqueda de tesoros = treasure-seeking.* guardar como un tesoro = treasure.* La Isla del Tesoro = Treasure Island.* letra del Tesoro = Treasury bill.* tesoro escondido = hoard.* tesoro nacional = national treasure.* * *1 (cosa valiosa) treasurebuscaban un tesoro escondido they were looking for hidden treasurete lo agradezco mucho, eres un tesoro thanks very much, you're a real gem¿qué te pasa, tesoro? what's the matter, darling o sweetheart?3 (libro) thesaurus4el Tesoro tb el Tesoro público the Treasury, the Exchequer* * *
tesoro sustantivo masculino
◊ ¿qué te pasa, tesoro? what's the matter, darling?
tesoro sustantivo masculino
1 (bienes valiosos) treasure
2 (fondos del Estado) exchequer
3 fig (persona, objeto) treasure
4 (diccionario) thesaurus
♦ Locuciones: Tesoro Público, Exchequer
' tesoro' also found in these entries:
Spanish:
bono
- botija
- descubierta
- descubierto
- caza
- desenterrar
English:
gem
- hoard
- National Savings Certificate
- sunken
- treasure
- Exchequer
- treasury
* * *tesoro nm1. [botín] treasure;el cofre del tesoro the treasure chest2. [hacienda pública] treasury, exchequer;el Tesoro the Treasurytesoro público the Treasury3. [persona valiosa] gem, treasure;este niño es un tesoro this boy is a real gem4. [apelativo] darling;ven, tesoro come here, darling5. [diccionario] thesaurus* * *m treasure* * *tesoro nm1) : treasure2) : thesaurus* * *tesoro n treasure -
13 erario
m.1 funds.erario público exchequer2 treasury, communal funds.* * *1 exchequer, treasury* * *SM (=Hacienda) treasury, exchequer; (=fondos) public funds pl, public financeerario municipal — municipal funds pl, council funds pl
con cargo al erario público — with o from public funds
* * *masculino treasury, public funds (pl)* * *----* erario público = public money, public funds.* * *masculino treasury, public funds (pl)* * ** erario público = public money, public funds.* * *treasury, public funds (pl), exchequer* * *
erario sustantivo masculino treasury
el erario público, the Exchequer
' erario' also found in these entries:
English:
public funds
- purse
- Exchequer
- treasury
* * *erario nmfundserario público exchequer* * *m treasury;el erario público the treasury, the public purse* * *erario nm: public treasury -
14 hacienda
f.1 country estate or property (finca).2 property (bienes).3 hacienda, ranch, estate, farm.4 farmhouse.5 Internal Revenue Service.6 Inland Revenue.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: hacendar.* * *2 (finca) estate, property, US ranch3 FINANZAS Treasury\Delegación de Hacienda local Inland Revenue officeMinisterio de Hacienda Finance Ministry, GB Exchequer, US TreasuryMinistro de Hacienda Minister of Finance, GB Chancellor of the Exchequer, US Secretary of the Treasury* * *noun f.1) estate, ranch2) tax office* * *SF2) (=bienes) property3) Cono Sur (=ganado) cattle, livestock4) (Econ)a) (tb: Ministerio de Hacienda) ≈ Treasury, ≈ Exchequer, ≈ Treasury Department (EEUU)b) (tb: delegación de Hacienda) tax officec) (tb: hacienda pública)supondría un desembolso enorme para la hacienda pública — it would involve a massive outlay of public funds o money
* * *1)a) (esp AmL) ( finca) estate; ( dedicada a ganadería) ranchb) ( bienes) possessions (pl), property2) Haciendaa) ( ministerio) ≈the Treasury Department ( in US), ≈the Treasury ( in UK)b) ( oficina) tax officeel dinero que debo a Hacienda — the money I owe the IRS (AmE) o (BrE) the Inland Revenue
3) (RPl) ( ganado) livestock* * *= homestead.Ex. The scattered remains of homesteads also dot the rugged landscape.----* ayuda con la declaración de hacienda = income tax assistance.* devolución de hacienda = tax rebate.* hacienda ganadera = cattle ranch, ranch.* hacienda pública = Treasury, the.* Ministerio de Economía y Hacienda = Lord Chancellor's Office.* Ministerio de Hacienda Americano = Inland Revenue Service (IRS).* ministro de hacienda = finance minister.* * *1)a) (esp AmL) ( finca) estate; ( dedicada a ganadería) ranchb) ( bienes) possessions (pl), property2) Haciendaa) ( ministerio) ≈the Treasury Department ( in US), ≈the Treasury ( in UK)b) ( oficina) tax officeel dinero que debo a Hacienda — the money I owe the IRS (AmE) o (BrE) the Inland Revenue
3) (RPl) ( ganado) livestock* * *= homestead.Ex: The scattered remains of homesteads also dot the rugged landscape.
* ayuda con la declaración de hacienda = income tax assistance.* devolución de hacienda = tax rebate.* hacienda ganadera = cattle ranch, ranch.* hacienda pública = Treasury, the.* Ministerio de Economía y Hacienda = Lord Chancellor's Office.* Ministerio de Hacienda Americano = Inland Revenue Service (IRS).* ministro de hacienda = finance minister.* * *Ahacienda lechera dairy farmhacienda tabacalera tobacco plantation2 (bienes) possessions (pl), propertyse jugó toda su hacienda en el casino he gambled away everything he had in the casinoCompuesto:( Méx) smelterB2 (oficina) tax officevoy a Hacienda a pagarlo I'm going to the tax office to pay itel dinero que debo a Hacienda the money I owe the tax office, the money I owe the IRS ( AmE) o ( BrE) the Inland Revenue ( BrE)Compuesto:la hacienda pública the Treasury, public funds (pl)proyectos que han resultado gravosos para la hacienda pública projects which have proved to be a burden on public funds o the public purse* * *
hacienda sustantivo femenino
1
( dedicada a ganadería) ranch
2◊ Hacienda
◊ el dinero que debo a Hhacienda the money I owe the IRS (AmE) o (BrE) the Inland Revenue
hacienda sustantivo femenino
1 Fin Treasury
hacienda pública, public funds o finances pl; Ministerio de Hacienda, GB Exchequer, US Treasury
2 (finca, rancho) estate, US ranch
' hacienda' also found in these entries:
Spanish:
declarar
- defraudar
- delegación
- despojo
- devolución
- estancia
- fraude
- inspector
- inspectora
- ministerio
- ministra
- ministro
- trampa
- dehesa
- rancho
English:
chancellor
- exchequer
- farm
- farmhouse
- fiddle
- Inland Revenue
- Internal Revenue Service
- IRS
- meticulous
- ranch
- tax inspector
- treasury
- homestead
- inland
- internal
- tax
* * *hacienda nf1. [finca] country estate o property2. [bienes] property;repartió su hacienda entre sus hijos she divided her property among her childrenhacienda pública:un delito contra la hacienda pública a case of tax evasion;las deudas de la empresa con la hacienda pública the company's debts to the State4. RP [ganadería] livestock* * *f1 ministerio Treasury Department, BrTreasury2 oficina Internal Revenue Service, BrInland Revenue3:la Hacienda pública public funds pl, the public purse* * *hacienda nf1) : estate, ranch, farm2) : property3) : livestock4)la Hacienda : department of revenue, tax office* * *Hacienda n Inland Revenue -
15 Ministro de Economía
(n.) = Chancellor of the ExchequerEx. At the other extreme from AA is BM, which avoids prescribing entry under the real name for pseudonymous or anonymous documents unless the designation is an official one such as 'The Chancellor of the Exchequer'.* * *(n.) = Chancellor of the ExchequerEx: At the other extreme from AA is BM, which avoids prescribing entry under the real name for pseudonymous or anonymous documents unless the designation is an official one such as 'The Chancellor of the Exchequer'.
-
16 ministro de hacienda
Minister of Finance, GB Chancellor of the Exchequer, US Secretary of the Treasury* * ** * *(n.) = finance ministerEx. Finally, the Finance Minister should perhaps think of falling back on his old strategy -- of ferreting out the black money using some carrot.* * ** * *(n.) = finance ministerEx: Finally, the Finance Minister should perhaps think of falling back on his old strategy -- of ferreting out the black money using some carrot.
-
17 dormirse en los laureles
figurado to rest on one's laurels* * ** * *(v.) = indulge in + complacency, complacent, rest on + Posesivo + laurels, sit on + Posesivo + laurels, lie on + Posesivo + oars, rest on + Posesivo + oarsEx. Librarians should not indulge in complacency in the wake of the Chancellor of the Exchequer's decision not to impose any VAT on books for the duration of the present parliament.Ex. Children's librarians must develop their work and not become complacent = Los bibliotecarios encargados de las secciones infantiles deben continuar desarrollando su trabajo y no dormirse en los laureles.Ex. The article 'Not resting on its laurels' provides a background to the work of Federal Express, a package delivery company awarded the 1990 Malcolm Baldridge National Quality Award.Ex. The underlying problem is that Bowker has been sitting on its laurels after being one of the pioneers of putting a seemingly well known printed reference source on CD-ROM.Ex. But that is no reason for lying on our oars and refusing to see that our service is full of absurdities and mistakes.Ex. While we can be proud of what we have achieved I believe resting on our oars is a sure recipe for failure.* * *(v.) = indulge in + complacency, complacent, rest on + Posesivo + laurels, sit on + Posesivo + laurels, lie on + Posesivo + oars, rest on + Posesivo + oarsEx: Librarians should not indulge in complacency in the wake of the Chancellor of the Exchequer's decision not to impose any VAT on books for the duration of the present parliament.
Ex: Children's librarians must develop their work and not become complacent = Los bibliotecarios encargados de las secciones infantiles deben continuar desarrollando su trabajo y no dormirse en los laureles.Ex: The article 'Not resting on its laurels' provides a background to the work of Federal Express, a package delivery company awarded the 1990 Malcolm Baldridge National Quality Award.Ex: The underlying problem is that Bowker has been sitting on its laurels after being one of the pioneers of putting a seemingly well known printed reference source on CD-ROM.Ex: But that is no reason for lying on our oars and refusing to see that our service is full of absurdities and mistakes.Ex: While we can be proud of what we have achieved I believe resting on our oars is a sure recipe for failure. -
18 economía
f.1 economy, saving, sparingness, thrift.2 economics.* * *1 (administración) economy2 (ciencia) economics3 (ahorro) economy, saving4 (moderación) economy, thrift, thriftiness1 savings\hacer economías to economizeeconomía de libre mercado free market economyeconomía de mercado market economyeconomía doméstica housekeepingeconomía sumergida black economy* * *noun f.1) economy2) economics* * *SF1) [gen] economyeconomía de libre empresa, economía de libre mercado — free-market economy
economía doméstica — domestic service, home economics
economía subterránea, economía sumergida — underground economy, black economy
2) (=estudio) economics sing3) (=ahorro) economy, savinghacer economías — to make economies, economize
4) (tb: (Ministerio de) Economía (y Hacienda)) Ministry of Finance, Treasury Department (EEUU)* * *1) ( ciencia) economics2) ( de país) economy3) ( ahorro)con economía de palabras — succinctly o concisely
4) (de persona, familia) finances (pl)* * *= economics, economy [economies, pl.], saving, inexpensiveness, thrift.Ex. The social sciences class, 300, subsumes economics, Politics, Law and Education.Ex. In the interest of economy, and in order to avoid an overcomplex catalogue these rules recommend selective use of added entries.Ex. Instead, a large scale saving of index entries is achieved by producing a general or blanket reference in some such form as the following: DICTIONARIES See names of individual subjects.Ex. Applications of bibliographic data conversion warrant serious consideration given their availability and inexpensiveness.Ex. With his interest in the process of making something, the craftsman embodies the traditional work ethic, with his respect for people and his concern for quality and thrift.----* controlar la economía = control + the purse strings.* economía agrícola = agricultural economy.* economía avanzada = advanced economy.* economía basada en el conocimiento = knowledge driven economy.* economía de gestión = managerial economics.* economía de la información = information economy.* economía del conocimiento = knowledge economy.* economía de mercado = market economy, market economics.* economía de negocios = managerial economics.* economía de subsistencia = subsistence economy.* economía electrónica = e-economy (electronic economy), e-conomy (electronic economy).* economía emergente = emerging economy.* economía empresarial = business economics, managerial economics.* economía en vías de desarrollo = transitional economy, developing economy.* economía gerencial = managerial economics.* economía internacional = international economy.* economía mundial, la = world economy, the.* economía personal = personal finance.* economía rural = rural economy.* economia sumergida = informal economy, underground economy.* estimular la economía = stimulate + the economy, spur + the economy.* incentivar la economía = stimulate + the economy.* inyectar dinero en la economía = pump + money into the economy.* Ministerio de Economía y Hacienda = Lord Chancellor's Office.* Ministro de Economía = Chancellor of the Exchequer.* prensa de economía, la = business press, the.* * *1) ( ciencia) economics2) ( de país) economy3) ( ahorro)con economía de palabras — succinctly o concisely
4) (de persona, familia) finances (pl)* * *= economics, economy [economies, pl.], saving, inexpensiveness, thrift.Ex: The social sciences class, 300, subsumes economics, Politics, Law and Education.
Ex: In the interest of economy, and in order to avoid an overcomplex catalogue these rules recommend selective use of added entries.Ex: Instead, a large scale saving of index entries is achieved by producing a general or blanket reference in some such form as the following: DICTIONARIES See names of individual subjects.Ex: Applications of bibliographic data conversion warrant serious consideration given their availability and inexpensiveness.Ex: With his interest in the process of making something, the craftsman embodies the traditional work ethic, with his respect for people and his concern for quality and thrift.* controlar la economía = control + the purse strings.* economía agrícola = agricultural economy.* economía avanzada = advanced economy.* economía basada en el conocimiento = knowledge driven economy.* economía de gestión = managerial economics.* economía de la información = information economy.* economía del conocimiento = knowledge economy.* economía de mercado = market economy, market economics.* economía de negocios = managerial economics.* economía de subsistencia = subsistence economy.* economía electrónica = e-economy (electronic economy), e-conomy (electronic economy).* economía emergente = emerging economy.* economía empresarial = business economics, managerial economics.* economía en vías de desarrollo = transitional economy, developing economy.* economía gerencial = managerial economics.* economía internacional = international economy.* economía mundial, la = world economy, the.* economía personal = personal finance.* economía rural = rural economy.* economia sumergida = informal economy, underground economy.* estimular la economía = stimulate + the economy, spur + the economy.* incentivar la economía = stimulate + the economy.* inyectar dinero en la economía = pump + money into the economy.* Ministerio de Economía y Hacienda = Lord Chancellor's Office.* Ministro de Economía = Chancellor of the Exchequer.* prensa de economía, la = business press, the.* * *A (ciencia) economicsCompuestos:health economicshome economics, domestic sciencepolitical economyB (de un país) economyuna economía floreciente/débil/en desarrollo a flourishing/weak/developing economyCompuestos:free market economyknowledge economymarket economyplanned o controlled economytiger economyblack economymixed economyblack economyplanned economyC(ahorro): tenemos que hacer economías we have to make economies o to economize o to save money o to make savingses una falsa economía it's a false economyexpresó sus ideas con economía de palabras she expressed her ideas succinctly o conciselyCompuesto:fpl economies of scaleD (de una persona, familia) finances (pl)* * *
economía sustantivo femenino
c) ( ahorro):
economía sustantivo femenino
1 economy: la economía del país ha empeorado, the economy has gone into decline
2 (rama del saber) economics
3 (de tiempo, esfuerzo, etc) economy, saving: arregló toda su casa con una gran economía de medios, he did up the house as cheaply as he could
Fíjate en la diferencia entre economics, ciencias económicas, y economy, economía en sentido general: economía sumergida, black economy; economía de mercado, market economy.
' economía' also found in these entries:
Spanish:
cartera
- de
- económica
- económico
- enfriar
- ministra
- ministro
- resurgimiento
- salud
- sanear
- saneada
- saneado
- saneamiento
- sangría
- activar
- anquilosado
- anquilosarse
- boyante
- crecer
- débil
- debilitar
- frágil
- informal
- levantar
- paralizar
- regir
English:
backbone
- bounce back
- chancellor
- economics
- economy
- growth
- head
- healthy
- pick up
- plan
- rally
- revitalize
- revival
- revive
- slump
- strength
- strong
- trading nation
- upturn
- weak
- domestic
- financial
- grow
- road
- thrift
* * *economía nf1. [actividad productiva] economy;la economía mundial the global o world economyeconomía capitalista capitalist economy;economía dirigida command economy;economía doméstica housekeeping;economía de empresa enterprise economy;Am economía informal black economy;economía de libre empresa enterprise economy;economía de libre mercado free-market economy;economía de mercado market economy;economía mixta mixed economy;economía planificada planned economy;economía social de mercado social market economy;economía socialista socialist economy;economía de subsistencia subsistence economy;economía sumergida black economy, hidden2. [ciencia, estudio] economics [singular]economía aplicada applied economics;economía de empresas business economics;economía familiar home economics;economía política political economy3. [situación económica] [de persona, familia] finances4. [ahorro] saving;por economía de espacio to save space;hacer algo con gran economía de medios to do sth with the optimum use of resources;hacer economías to economize o make economieseconomía de escala economy of scale* * *f1 economy;hacer economías economize, make economies2 ciencia economics sg* * *economía nf1) : economy2) : economics* * *economía n2. (estudios) economics -
19 imponer impuestos
v.to impose taxes, to tax, to levy taxes.* * *(v.) = impose + VATEx. Librarians should not indulge in complacency in the wake of the Chancellor of the Exchequer's decision not to impose any VAT on books for the duration of the present parliament.* * *(v.) = impose + VATEx: Librarians should not indulge in complacency in the wake of the Chancellor of the Exchequer's decision not to impose any VAT on books for the duration of the present parliament.
-
20 legislatura
f.1 term of office (periodo).2 legislature, legislative assembly.* * *1 (período) term of office2 (cuerpo) legislative body* * *SF(Pol)1) (=mandato) term of office, period of office; (=año parlamentario) session2) LAm (=cuerpo) legislature, legislative body* * *a) ( mandato) term (of office); ( año parlamentario) sessionb) (AmL) ( cuerpo) legislature, legislative body* * *= parliament, term of office, term.Ex. Librarians should not indulge in complacency in the wake of the Chancellor of the Exchequer's decision not to impose any VAT on books for the duration of the present parliament.Ex. At the same time we traditionally record the departure of those who have completed terms of office and who have given much of their time and some of their lives to forwarding the cause of libraries and librarianship.Ex. The board consists of seven members elected by popular ballot for three-year terms.* * *a) ( mandato) term (of office); ( año parlamentario) sessionb) (AmL) ( cuerpo) legislature, legislative body* * *= parliament, term of office, term.Ex: Librarians should not indulge in complacency in the wake of the Chancellor of the Exchequer's decision not to impose any VAT on books for the duration of the present parliament.
Ex: At the same time we traditionally record the departure of those who have completed terms of office and who have given much of their time and some of their lives to forwarding the cause of libraries and librarianship.Ex: The board consists of seven members elected by popular ballot for three-year terms.* * *1 (mandato) term of office, term2 (año parlamentario) session* * *
legislatura sustantivo femenino
( año parlamentario) session
legislatura sustantivo femenino legislature: el presidente no agotará la legislatura, the Prime Minister won't finish his term of office
durante su legislatura, during his term
* * *legislatura nf1. [período] term of office2. Am [congreso] legislative body* * ** * *legislatura nf1) : legislature2) : term of office
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Exchequer — Ex*cheq uer, n. [OE. escheker, OF. eichekier, fr. LL. scaccarium. See {Checker}, {Chess}, {Check}.] 1. One of the superior courts of law; so called from a checkered cloth, which covers, or formerly covered, the table. [Eng.] [1913 Webster] Note:… … The Collaborative International Dictionary of English
exchequer — ex·che·quer / eks ˌche kər, iks che / n [Anglo French eschecker eschequ(i)er, from Old French eschequier royal treasury, reckoning board or cloth marked with squares, literally, chessboard, from eschec chess] 1 cap: a royal office in medieval… … Law dictionary
Exchequer — [ɪks tʃekə; von mittellateinisch scaccarium »Schachbrett« (nach dem schachbrettartig gemusterten Brett, auf dem die Rechenpfennige ausgelegt wurden)] das, / s, Schatzamt, in England seit etwa 1100 die oberste zentrale Finanzbehörde, seit dem 13 … Universal-Lexikon
Exchequer — Ex‧cheq‧uer [ɪksˈtʆekə ǁ ˈekstʆekər] written abbreviation Exch noun FINANCE the Exchequer the British government department responsible for collecting taxes and paying out public money: • This year, the Exchequer received some £22 billion from… … Financial and business terms
Exchequer — Ex*cheq uer, v. t. [imp. & p. p. {Exchequered}; p. pr. & vb. n. {Exchequering}.] To institute a process against (any one) in the Court of Exchequer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Exchequer — (engl., spr. Ekstschekker), königliche Schatzkammer in England; daher Exchequer Bills, Schatzkammerscheine, Haupttheil der unfundirten britischen Staatsschuld, d.i. derjenigen, für welche keine bestimmten Einkünfte angewiesen sind. Zuerst wurden… … Pierer's Universal-Lexikon
Exchequer — (Ekstscheker), engl., eigentlich Schachbrett; gewürfeltes Tuch als Tischbedeckung; Behörden, welche vor demselben ihre Sitzung haben; court of exchequer, das Schatzkammergericht. E. Bills, Schatzkammerscheine, engl. Staatspapiere, zu deren… … Herders Conversations-Lexikon
exchequer — ► NOUN 1) a royal or national treasury. 2) (Exchequer) Brit. the account at the Bank of England into which tax receipts and other public monies are paid. ORIGIN Old French eschequier, from Latin scaccarium chessboard ; modern senses derive from… … English terms dictionary
exchequer — [eks chek′ər, ikschek′ər; eks′chek΄ər] n. [ME escheker, lit., chessboard, court of revenue, treasury < OFr eschekier: see CHECKER1] 1. [E ] a) under the Norman kings of England, an administrative and judicial state department in charge of… … English World dictionary
Exchequer — (engl., spr. ex tschécker, v. franz. échiquier, »Schachbrett«), in England Name des Schatzkammergerichts (Court of E.), in dem über Einkünfte und Rechte der Krone verhandelt und beschlossen wird. Es bildet den letzten der vier Höfe in Westminster … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Exchequer — (engl., spr. tscheck r, frz. échiquier, »Schachbrett«), in England das Schatzkammergericht (Court of E.), die oberste Behörde für alle die Staatseinkünfte betreffenden Angelegenheiten; daher Chancellor of the E. (Schatzkanzler) Titel des engl.… … Kleines Konversations-Lexikon